不慕世間風物情長，不爭凡塵冷暖朝夕。。。
行吟千裏，一夢悠然。。。
時光深處，經典永恒 之一 --- 墨西哥電影《葉塞尼亞》（上）
一個難忘的名字
熱情洋溢的墨西哥小鎮上，一位風情萬種的吉普賽女郎，落落大方地跳著充滿野性的舞蹈。卷曲如瀑布般的濃密黑發及豔如玫瑰花瓣般的紅裙，美豔嫵媚的容貌和火辣倔強的眼神。迷倒了周圍的一眾觀者。她便是葉塞尼亞 --- 一個難忘的名字。
演員傑奎琳 . 安德瑞 （Jacqueline Andere）成功地在大銀幕上塑造了獨一無二的“這一個”葉塞尼亞。她把劇中人物的愛憎分明，真摯純粹，嬌俏倔強，楚楚動人，風情萬種演繹得鮮活靈動，分寸感也拿捏得既到位又自然。這裏借用一下有人曾經對影星費雯麗的誇讚來點評一下傑奎琳 . 安德瑞：有如此的美貌，根本不必有如此的演技；有如此的演技，根本不必有如此的美貌。。。
一部唯美的影片
一天，葉塞尼亞遇上了一個當兵的 --- 白人軍官奧斯瓦爾多，由此開始了他們不羈於世俗眼光，勇敢追求真愛的旅程。故事情節跌宕起伏，絲絲入扣，充滿了傳奇元素與浪漫色彩。猶如一艘在湍流中行駛的船隻，觀眾的心跟隨著這隻愛情之舟一路繞險灘，過暗礁，再順流而下。。。影片調動各種藝術手段，將兩位主人公的悲歡離合渲染得異常動人。離奇的身世，曲折的愛情，不可調和的種族偏見，血脈親情的關係，最終迎來了完美的大結局。這便是墨西哥電影《葉塞尼亞》 --- 一部給觀眾留下深刻印象的唯美影片。
一首迷人的主題曲
《葉塞尼亞》的主題曲深深地感染著觀眾。鋼琴、長笛與弦樂之間深情委婉的對話，時而洋溢著團聚的甜蜜，時而傾訴著離別的哀怨。它的旋律不僅舒緩柔美，猶如一幅徐徐打開的水彩畫，慢慢地講述著一段纏綿的愛情故事，而且蕩氣回腸，仿佛一下子就把觀眾的情感帶入進悠長曠遠的意境。給人帶來強烈的衝擊和極高的藝術享受。
記得在看《我是歌手》第三季時，舞台上，李健在他的《在水一方》中融入了《葉塞尼亞》的主題曲，隨著鋼琴聲起，整個樂隊演奏出這首優美的曲子時，所有人屏住氣息，沉浸其中，被那激越滿懷又深情款款的旋律所打動。
一段經典的愛情對白
從河邊相約時那一聲 “當兵的，你不等我了？” 開始，一場跌宕起伏又傳奇浪漫的勇敢追愛的故事便拉開了序幕，曆經了歲月的考驗和生活的磨難，最後二人終成眷屬。影片敘述了一個真摯的愛情故事，它擁有中國譯製電影史上最經典的愛情對白。一代天才配音演員李梓用俏皮而風情萬種的美妙聲音、喬榛用穩重深沉並富有磁性的聲音，與劇中的男女主人公的形象，氣質與情感完美契合，達到了一個令旁人無法企及的高度。上譯廠版本的配音每一部都是經典之作！如今他們的聲音和影片一起留在了時光深處，與經典一起化作了永恒。
上圖： 扮演葉塞尼亞的演員傑奎琳 . 安德瑞 到中國來訪時與劇中給葉塞尼亞配音的李梓合影。傑奎琳 . 安德瑞 出生於1938年，今年83歲。李梓於2014年1月離世，享年83歲。
一件布局的巧妙道具
《葉塞尼亞》中人物性格塑造得鮮明通透，栩栩如生。在時空轉換方麵處理得簡練自然，沒有一點兒拖遝之感。奧斯瓦爾多在河邊等了三天葉塞尼亞，影片隻以葉塞尼亞身著不同顏色、不同式樣的服飾的畫麵一筆帶過；葉塞尼亞在家苦苦等待奧斯瓦爾多，導演僅用葉塞尼亞拉抽屜取錢和開櫥門做飯的幾個快捷鏡頭閃過，但觀眾卻早已讀懂無疑。
影片中的一件小道具 --- 掛在葉塞尼亞脖子上的基督教教章的運用，更是寓情於物，借物抒情，達到穿針引線，流暢地推動劇情向前發展的奇效。正是這個帶有聖母像的教章，證明了葉塞尼亞的身世，從而使部落頭人同意葉塞尼亞和奧斯瓦爾多成婚；也是這個教章，使葉塞尼亞來到了教堂，引出了在那裏同失散多日的奧斯瓦爾多的意外重逢這一影片中的重要情節；還是這個教章，使葉塞尼亞回到了自己生母的身邊。。。一件巧妙布局的小道具在不僅讓上麵的這一切發生的那麽自然貼切的同時，又為影片增添了一抹傳奇的神秘色彩。比起當下國內一些導演拍攝的電視連續劇用許許多多的篇幅不厭其煩地來鋪陳事件的來龍去脈來，其藝術手段的高低顯而易見。
一群神秘的吉普賽人
《葉塞尼亞》由於劇情的需要，濃墨重筆地描繪了吉普賽這個神秘奇特的族群，對他們粗獷豪放的性格，流浪的生活以及奇特的習俗做了細致的描寫。
這是一個天生流浪的民族，內心有著很強的民族性格，他們有著與生俱來的特性，不願受拘於任何其他文化，拒絕變化，保守著內心關於對流浪的一些浪漫的向往。他們以部落為群體，乘坐著大篷車，終年在城市與鄉村之間前行著，用流浪抒寫著一代代的曆史。他們中很多人在唾罵聲中生活，過著隻有自己民族才能理解的日子。但每一個人都在用他們的熱情努力地捍衛著一種隻屬於吉普賽民族自己的獨特氣質。
不少吉普賽人以看手相、用撲克算命為生，編導則在片中巧妙地通過這一手段使劇情不斷向縱深發展，從而避免了用冗長的對話或畫外的旁白來推動劇情。巴爾多暗中愛上了葉塞尼亞，而葉塞尼亞通過為其看手相表明她並不愛巴爾多；葉塞尼亞在為奧斯瓦爾多看手相和用撲克算命時，告訴奧斯瓦爾多他將會真心愛上一個同他一樣愛得既深、愛得又真的姑娘，但卻要為這愛情付出許多的眼淚，這恰恰為二人日後的感情發展做了鋪墊。葉塞尼亞為路易莎看手相，通過一問一答，套出了路易莎所愛的不是別人，正是自己的丈夫奧斯瓦爾多。。。這些場麵既展示了吉普賽人的傳統生活，又跟進了劇情的發展，讓人覺得自然可信。是手段高明的一石二鳥。
上圖：吉普賽人的婚禮上新郎和新娘二人要當著部落首領和眾多族人的麵割出腕血，將兩人的血融在一起，用以表示對彼此和對婚姻的忠誠。
順帶說一句，劇中葉塞尼亞的“外婆”--- 那位叫瑪亨達的吉普賽老太太給我留下了極深的印象，通常這種小片“綠葉”很難讓人過目不忘。但那位演員的臉部表情卻極為豐富，把人物的灑脫樂觀及詼諧特質一展無餘，通常演員動作誇張容易讓觀眾生厭，但她卻相反，愈誇張愈發可愛，想忘掉都難。
上圖：站在葉塞尼亞身後的就是她那位可愛的吉普賽外婆。
整部影片裏各人物之間可能存在過很深的矛盾，有過遺憾，有過波折，也有過痛苦和眼淚。但所有人都借助著心底的善良和愛找到了最佳的解決方式。“愛”如同影片畫麵中出現的那灑向林間的陽光，融化了一切，如同那潺潺的溪水，流淌不息。。。
2021年8月2日
謝謝花花的留言 ！真的是一部很不錯的老電影，雖然有些久遠，但依舊經典生輝。。。
謝謝麥子的留言 ！是啊，多少年過去了，人們都還記得那些電影中的對白，這就是經典的魅力啊。。。
謝謝菲兒的留言 ！是啊，好多好多的記憶，有股想寫些感受的衝動。。。
謝謝鬆鬆的留言！真的很喜歡那些經典的譯製片，它們給一代中國觀眾帶來了無比美好的感受。。。
點讚，新穎，別致的影評，好多的記憶！