個人資料
正文

人生一切變化,一切魅力,一切美,都是由光與影組成的

(2020-08-01 18:56:09) 下一個

 

奧勃朗斯基說:“你是一個一絲不苟的人。這是你的美德,也是你的缺點。你自己具有一絲不苟的脾氣,你就要求實際生活裏一切都一絲不苟,但這是辦不到的。譬如說,你要求一舉一動都具有目的性的,要求戀愛和家庭生活永遠統一,可這是辦不到的。人生一切變化,一切魅力,一切美,都是由光與影組成的。”

                                                                    ------ 《安娜卡列尼娜》

 

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (10)
評論
星如雨86 回複 悄悄話 回複 'asalways' 的評論 : 奧勃朗斯基引用過一句詩:

我若能克製塵世欲望,

那當然無比高尚;

我若忍耐不了這寂寞,

畢竟也享盡人間歡樂!


選擇高尚還是選擇欲望,也就是每個人選擇不同的事情。
asalways 回複 悄悄話 回複 '星如雨86' 的評論 :
哈哈哈哈, 笑死了, 有個電影版本愣是把列文當成了旁白, 然後受到了廣泛的批評。 LOL

我覺得他雖然囉裏囉唆,倒確實理解作者的意圖還是蠻有幫助的。

關鍵的是, 這個列文不是主角, 也不帥(有個版本的電影把演員挑的太難看了, 很同情),喜歡的女人開始也不待見他, 很有點loser樣子, 隻好寄情於田莊,愛情故事也沒有驚天動地, 真是個挺悲催的男三plus號, 哈哈
星如雨86 回複 悄悄話 回複 'asalways' 的評論 : 是哦,可能是托爾斯泰心目中理想的自己的生活狀態。我反正覺得這個列文又囉嗦又麻煩,特別不喜歡看他出來嘮叨 LOL
asalways 回複 悄悄話 回複 '星如雨86' 的評論 :
列文的故事很有自噫感, 而且經常有點反反複複自相矛盾, 哈哈哈, 所以我會覺得他是老托自個兒的影子 LOL 列文進行的田莊改革, 很有老托自己的理想主義色彩, 然後他的愛情故事, 也是介於理智和感情之間, 平衡的算是比較好的, 既不像安娜那麽悲壯和“歇斯底裏”, 也不似卡列寧那麽冷漠情感缺缺,還沒有沃倫斯基那麽多情不知道怎麽處理女人情緒到沒法收拾。 列文娶的是個因火熱愛情未得而失望的女子, 這樣老婆的期望值就低了很多, 比較容易過的好點LOL
星如雨86 回複 悄悄話 回複 'asalways' 的評論 : 我也是搞不懂列文,每次章節裏出現他的故事我就跳過去LOL
asalways 回複 悄悄話 回複 '星如雨86' 的評論 :
這個列文很有意思。 好多年麽看安娜了, 看到電影的時候覺得列文這個人物被導演發揮得最天馬行空, 每個版本簡直相差出十萬八千裏來, 引得我特別想看看原著。。。LOL
我覺得列文這個人物有很多老托的影子,或者說他理想人物的影子, 他顯然不想做卡列寧和沃倫斯基。 :))
星如雨86 回複 悄悄話 回複 'asalways' 的評論 : 小既說的對,幸福感就是很唯心啊,“自欺”是肯定有那麽一點點的,能不能“欺人”就不好說了:)
星如雨86 回複 悄悄話 回複 'asalways' 的評論 : 這是《安娜卡列尼娜》中的一段話,奧勃朗斯基是安娜的哥哥,因為愛上家裏的家庭女教師被太太發現了,他跟列文聊天,列文是道德感特別強的未婚青年,所以兩個人的對話有點兒雞同鴨講:)
asalways 回複 悄悄話 BTW,幸福的感受力確實是有“幸福”主觀感受的關鍵, 當然這麽說也不是推崇唯心,搞得好像“自欺欺人”就能幸福一樣LOL
asalways 回複 悄悄話 啊? 哈哈有點像腦筋急轉彎。。。剛剛說到戀愛和生活統一, 忽然轉去了光和影。。。是說有光照下來,不統一的時候會有影子嘛?
登錄後才可評論.