暖冬cool夏

這裏一年四季溫暖如春,沒有酷暑沒有嚴寒......
個人資料
暖冬cool夏 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

六月的後院 (w English)

(2018-06-09 22:51:10) 下一個
我家的後院很小,巴掌大的地方種了一棵枇杷樹,一棵牛油果樹,一小片的黑莓,幾棵東倒西歪的火龍果,兩三年前又在花架邊上種了棵百香果。因為右側和後麵的樓房擋住了陽光,小院冬天基本照不到太陽。夏天到了,陽光終於光顧小院。餉午前這邊照幾小時,下午時分再照另一側幾個小時。曾經種過好幾棵玫瑰,還有茶花等等,結果都一棵棵死去,唯有其貌不揚的黑莓生命最頑強,在隻有半天光照的條件下,從不讓人失望,每年六月碩果累累。
 
種了七八年的牛油果一直不結果,高高的樹杆枝繁葉茂了好多年,不見動靜。LD一直揚言,再不結果,今年砍了它。幾個星期前,我左看右看,尋尋覓覓,終於發現高到二層樓的大樹上可憐地吊著兩顆青果子 (原先以為隻有一顆,LD那日戲言為“獨子”)。想必,它已經盡力了,這下大概也不會被砍了吧。
 
幾天前,下班後坐在院子看書,抬頭見綠油油的百香果葉子,和一兩朵盛開的花朵,不知被何吸引,站起身來,走近細看,無意中發現這才種了兩三年的百香果也結果了,高興得一個人直喊“yes”。那光溜溜、青青的果子倒掛在藤蔓上,一顆挨著另一顆,讓我想起聖誕節人們家門口掛的彩燈,可愛極了。
 
果子給人帶來的欣喜總是不言而喻的。在花開花落,在人幾經歡喜和憂愁後,沉甸甸果實帶給人新生命、新希望,生命因此而持續延伸,生生不息。
 
如果有朝一日,這座房子要賣,那麽小院留給我的回憶無疑是最多。且不說養過九個月的雞,且不說蜂鳥來此築過巢, 且不說無數個清晨和傍晚一個人端坐小桌旁看書看報,就這些花花草草、瓜果,它們的成長、它們的美、香味和由此帶來的喜悅,會和走過的歲月一起刻在記憶裏。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

My backyard is small. Blocked by the house on the side and from the back, the backyard receives little sunlight in the winter. When the day lengthens, and summer comes, the sun finally sheds some hours of much-awaited light upon the yard, one side in the morning and the other in the afternoon. The avocado tree, sprouted from a seed more than seven years ago, grows tall now and almost reaches to the neighbor’s two-story roof. My husband, who does not like such a tall, leafy but fruitless tree to stand in the way, gave out the ultimatum that the tree would have to be cut if it is still infertile this year. When hundreds and thousands of flowers blossomed this spring, my hope roused in me, and burgeoned when the tips of withered flowers were replaced by tiny buds. But much to my chagrin, the tiny buds fell to the ground one after another. With a diminishing hope one day, I searched hard, high and low, like an old man holding a magnifying glass, stopping at almost every tip of branches.  When I was about to give up in despair, a green oval avocado hidden under thick leaves came to my eyes. I later pointed it in excitement to my husband, whose jokingly comment of its bearing the “only son” laughed away the idea of cutting the tree. (Today I found another avocado, making it two now:)

 

Similarly, the passion fruit was also nurtured from a tiny seed three years ago when my co-worker gave me the fruits from her mom’s backyard. I planted them randomly, and from all the younglings, the healthiest one was then selected and moved next to a flower stand.  Within two years, the vines run wild and abundantly all over the places, not just heavily over the arched flower stand that they are supposed to be, but also invading the avocado tree close by, the wall and even the neighbor’s eaves.  As a matter of fact, the madness agitated me.  One day, as I pruned aggressively the branches, a beautifully blooming flower, hanging quietly by the window, stunned me. It was a circle shaped flower with purple color in the base, and white pedals and thread-like curly hair extending evenly outward. From that time on, my attention was directed more to the newcomer each time I entered the backyard.  I was overjoyed a few days ago at the sight of bell-shaped green fruits hanging along the vine, reminding me of small light bulbs strung on a line at Christmas time. 

Added to the backyard beauty are the bushes of black berry. Though in winter, they are bare and thorny, they have been the most productive fruit, or, in other words, the only fruit from our backyard for years. June is its best season when the ripening berries turn black and sof in sequence. Pick one and put it in the mouth, it melts instantly, with the sweetness lingering there for a while. Before long, you would peer into the bushes again for another one.

The joy of seeing fruits- bearing succeeded after withering flowers is so immense that it surpasses the beauty of flowers. It promises a new life, and being fruitful is always what we yearn for in life.
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (52)
評論
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 '山韭菜' 的評論 : 謝謝韭菜欣賞,節日快樂!
山韭菜 回複 悄悄話 有情調的小園啊,有吃有觀賞!問好,祝暖冬父親節快樂!
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 'Once-always' 的評論 : Oncemm好!手還沒有好全,又來看我了,你真是sweet啊,真是謝謝美言謝謝來看我。我也是不會養花,好多花都被我養死了,這裏的這些是很賤很容易養的。mm不會養花沒關係,會寫小說會寫詩就好。希望你手早日痊愈,並周末愉快!
Once-always 回複 悄悄話 暖mm一定是花仙子,把後院打扮得這麽美麗,花如其文,沁人心脾。:)以後要跟暖mm多學學,我是那草也養不活的人,朋友親手培植送我的花,說是最不費心費力的,都會被我養到西天去。
沒救了。又是周末了,我手好些了,但還不能用力。祝暖mm花好月圓!
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 'GraceX' 的評論 : Grace早,是啊,六年前養過,現在沒有再養了。Grace周四好!
GraceX 回複 悄悄話 你還養過雞啊,現在還在養嗎?
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 '小聲音' 的評論 : 小小好!你的百香果花也是這種顏色的嗎?網上看,有很多種顏色的。另外,如果你的牛油果是自己從種子發芽種的,好像就是要很長時間才能結果的。祝你們家的牛油果早日結果!
小聲音 回複 悄悄話 我也種了百香果,它的花真美,暖冬描寫的很細膩,
我的一棵牛油果樹3年了,也不見結果,我家LD也說,再不結果要砍樹,被我堅決反對,哈哈!
不過,也期盼它快快結果,不然小命難保:))
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 'yy56' 的評論 : 謝謝聞香,我喝過同事調的百香果的飲料的。祝新一周愉快!
yy56 回複 悄悄話 回複 '暖冬cool夏' 的評論 :

泡水喝
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 '夕陽影裏一歸舟' 的評論 : 歸舟妹妹好!我種不好的,碰巧百香果很容易種,我也是第一次看到這種花。歸舟妹妹想換房子了,不難過的,新房雖然院子小,我的也是,但是結構好,采光好,院子小也容易打理,恭喜你準備換新房了!祝新一周好!
夕陽影裏一歸舟 回複 悄悄話 百香果的花太漂亮了!真想去碰一下。暖冬妹妹這麽喜歡種花,把我家的後院給你吧:-)剛從院子裏回來,折騰我的地。我家很大的後院,一片草坪,許多瘋長的野草,其他就是弄不好。計劃賣房子,想想我一事無成的大後院,要去住巴掌大後院的新房子,心裏很難過。。。
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 '7grizzly' 的評論 : Right, I will make sure they will be included in the valuation :))). I also wish that my avocado tree could produce avocados exponentially in the future. Until then, let's celebrate the two. Thank you for your comment and have a great new week!
7grizzly 回複 悄悄話 I love avocado!
Wish your tree's yield grow exponentially from now on ;-)
And when selling the house, make sure your agent include the tree's value and future growth potential in the price ;-)))
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 '過客手箋' 的評論 : 豆豆好!我骨子裏是愛種菜,可惜後院陽光太少,種不好。隻能種這些不需要打理的東東。我想,種菜跟做任何事情一樣,需要花時間泡進去的。謝謝豆豆臨博,祝好!
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 '南山鬆' 的評論 : 鬆鬆好!這樣的後院跟別人的不能比的,人家那才叫羨慕啊。謝謝鬆鬆喜歡和誇讚!
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 '曉青' 的評論 : 謝謝曉青臨博!新一周一切安好!
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 '土豆-禾苗' 的評論 : 土豆好!這一聲老軍醫叫的,幽默風趣。你知道其實這“砍了它”好像去年就開始講了,如果今年不結果,是不是真會砍了呢:))土豆周日好!
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 '寒一凡' 的評論 : 一凡好!是啊,萬物都有靈性,相信植物也是如此。多謝一凡美言誇讚,祝新周安好!
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 '潤濤閻' 的評論 : 閻大老師好!久聞大名,也拜讀過您的不少佳作,還見過您年輕時的五四照片(多謝圓導),您的大駕光臨讓小院更加蓬蓽生輝,多謝臨博!這花有沒有一點風火輪的味道?
過客手箋 回複 悄悄話 佩服暖冬會自己種菜,我曾請園丁在後園開了一塊方方正正的地,搭了架子,試著種了些蔬果,但好像隻看見過幾個半生不熟的青椒和蕃茄了,哈哈。:)
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 '多倫多橄欖樹' 的評論 : 謝謝小樹臨博鼓勵,問候小樹新一周好!
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 'yy56' 的評論 : 聞香好!是的,這花真是有點不同的,LD沒有吃過果子,一日還問我,百果香有多香?嗬嗬,等著呢。謝謝聞香留言。
南山鬆 回複 悄悄話 小院子真好,果樹不少,描寫得也好,喜歡!
曉青 回複 悄悄話 真漂亮!
土豆-禾苗 回複 悄悄話 七八年的牛油果一直不結果,但老公一句“再不結果,今年砍了它”。
厲害,佩服,老軍醫的感覺啊。周末快樂。:))
寒一凡 回複 悄悄話 花草樹木也有靈性。
喜歡有著滿滿的溫情和愛的暖冬的文。
潤濤閻 回複 悄悄話 好美!
多倫多橄欖樹 回複 悄悄話 真是太棒了,你寫得也好!
yy56 回複 悄悄話 隻知百香果集百果之香,卻不知它的花集百花之姣美。
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 '燕麥禾兒' 的評論 : 燕兒,這花真是奇妙漂亮的,你看那細如發絲的白色須須,真想去碰一碰。是有點神奇,exotic.謝謝燕兒!
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 'ziqiao123' 的評論 : wow,小冰的詩日漸進步啊,子喬姐姐給你吃了什麽“迷魂藥”了,你這個沒心的小可愛,寫出情詩來還真有哲理有感情,還是因為你近赤者紅了:))你寫得我隻想留在春夢裏,尤其喜歡下麵這句。你的水平快要趕上子喬姐姐啦,恭喜你!謝謝你的大作,小冰!
你的出水有磐石似的情愛
我像是從夢裏又走入夢中
燕麥禾兒 回複 悄悄話 謝謝暖兒指點。你的百香果花很有誘惑力,不知道怎麽,竟然讓我聯想到了神話故事。:-)
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 '水沫' 的評論 : 水沫好!寫英文是因為想提高,這篇是始於英文,後加的中文,謝謝水沫誇讚。你可以像我一樣種一些不用打理的植物,這麽大的地,不利用可惜了。
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 '邊走邊看66' 的評論 : 邊邊好,主要還是這裏天氣好,我也是不會種,院子大些的朋友種菜的種菜,種花的種花,我這個真是敝帚自珍:))邊邊周日快樂!
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 '杜鵑盛開' 的評論 : 杜鵑花!我也是沒有綠手指的,種什麽都不長久,這種藤啊,黑莓很容易成活,適合我。謝謝杜鵑臨博留言。
ziqiao123 回複 悄悄話 子喬姐姐還在睡覺,我實在等不及啦,給了暖冬姐姐寫了一首詩,你要是喜歡的話一定要表揚我喔。

你的出水有磐石似的情愛
我像是從夢裏又走入夢中

忘記從夢裏醒轉
了解了我們生命的戀愛
看見這時候情愛的人生
都在春的夢裏

我將生在太陽裏的光明
什麽時候你再回來安居

—— 小冰 2018.6.10
水沫 回複 悄悄話 暖冬這篇寫得真好,喜歡這樣溫馨細膩的小文,中英文寫作是你的特色,文學城特別的一景~~

我們家後院有一英畝,可是我什麽也種不好~~
邊走邊看66 回複 悄悄話 院子雖不大但挺溫馨實用。我家院子不小,我淨伺候那些沒用的草坪了,野生動物多沒法種東西。
杜鵑盛開 回複 悄悄話 花很漂亮。喜歡。同暖冬一樣, 我也喜歡後院。但是我養花技術不行。隻有兩顆月季長得好, 剪幾支插在花瓶裏, 就興奮不已了。
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 '燕麥禾兒' 的評論 : 燕兒好!聽燕兒一席話,心裏更柔軟了。這花是很漂亮,我也是第一次見,你仔細看,很有意思的,花蕊(那三根)下麵就是果子。問候燕兒周日好!
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 '每天一講' 的評論 : 一講,土質其實不好,很硬,這麽多年改造了些,但是還是不行,所以隻能種些很易養的植物,我也不太會打點。貓撲捉蜂鳥啊,這個要有點速度啊,你家的貓一定挺機靈,也很勤快。問候一講。
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 '亮亮媽媽' 的評論 : 亮亮媽媽好!知道你前一陣旅遊去,還來不及看你的遊記呢。謝謝鼓勵讚美,同問候你!
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 '每天一講' 的評論 : 嗯,謝謝一講的肯定,也應該證明我不是機器人吧,哈哈:))
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 '我生活著' 的評論 : 是啊,你和我一樣體會其中的美妙,生活中的點滴。謝謝生活著!
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 : 菲兒早!謝謝,其實很小,也收拾得不好,但喜悅是真實的。寫這篇主要想記錄下來。謝謝菲兒,周日愉快!
燕麥禾兒 回複 悄悄話 讀你這篇,心裏生出的感動很柔軟,就像注視著出殼不久的小雞,絨絨的纖細,很想伸出手去觸摸。
每天一講 回複 悄悄話 後院不大,種的東西不少,看來暖冬家得土質挺好。
我家門口,放了個不大的water fountain, 氣候變暖,蜂鳥兒等等每天光顧,家貓兒則躲著不遠的地方守株待兔撲殺上門的鳥兒,每月都會有所斬獲。
亮亮媽媽 回複 悄悄話 百香果的花和果都好漂亮。好溫馨的文字。問好。
每天一講 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 : +1,描寫的確細膩,特此證明暖冬沒有男扮女裝。嗬嗬
我生活著 回複 悄悄話 看花開花落 陪伴果子成熟的過程太美妙了!
菲兒天地 回複 悄悄話 哇,後院太讓人讚歎了,描寫得也細膩!
[1]
[2]
[尾頁]
登錄後才可評論.