個人資料
  • 博客訪問:
正文

速描《金瓶梅》第8 回 / 100

(2016-10-24 07:01:52) 下一個

金蓮鴛鴦失伴,得知西門慶與玉樓新婚,另有裙衩,粉淚聚下。

武大亡靈百日,金蓮終於得見西門慶,西門騙金蓮忙於亡妻生的女兒婚嫁,隨後留宿,金蓮白日請和尚燒香祭夫, 夜晚與西門蜂狂蝶亂。

While long for her love-bird day by night,Jin cries to find out that Ximen has tied the knot with Yulou instead.

Finally, Jin gets to see Ximen on her dead husband’s 100-day-mourning-ceremony, Ximen lies to her his being busy with his daughter’s wedding, who is from his first wife who passed away years ago.  During the day, Jin invites the monks over for rituals, during the night, Jin and Ximen float like a butterfly, sting like a bee.

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.