山水同盟

青山依舊在,幾度夕陽紅
個人資料
正文

10歲小女兒寫的英文詩

(2018-05-16 09:39:49) 下一個

   小女兒活潑可愛,而且很懂事,很勤快,今天看到學校發來的學生詩集,其中小女兒的詩讓我有些意外:一個不向外麵展現的內心世界。

 

More than Nothing

by 小女兒

Sometimes I feel I do not exist
Even if I try to resist
Sometimes I don't feel strong
And some days I feel I am not wrong

I conceal myself in this box
Sealed inside with many thoughs
And sometimes I question
"Am I filled sadness or aggression?"
I feel the need to scream and shout
Or even just cry about

Many emotions crawl inside me
And all those emotions are what people see
when you see me fail
you laugh and chase me by the tail
I may seem weak for all you see
But weakness is not me

I am more than just emotions
I will drown your hateful words with my oceans
I may not what you want me to be
But for all I know I am the one and only me
I may be just to you a figure in the mist
But to me I truly do exist.

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (4)
評論
taiwenhe 回複 悄悄話 回複 '喜清靜' 的評論 :

謝謝誇獎。
喜清靜 回複 悄悄話 哇,十歲小女孩兒寫的。She is very talented.
taiwenhe 回複 悄悄話 回複 '安妮的小屋' 的評論 :
謝謝誇獎。
安妮的小屋 回複 悄悄話 小詩人一個啊,寫的真好!:)
登錄後才可評論.