個人資料
chufang (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

《愛爾蘭人》的世界

(2019-12-07 07:30:56) 下一個

《愛爾蘭人》的世界 The Irishman

 

通過前殺手講敘五六十年代美國黑手黨幾位大佬以及司機工會主席霍法的真實故事。

在養老院的弗蘭克(羅伯特·德尼羅 Robert De Niro飾)回憶起他當卡車司機時候邂逅到當地黑手黨頭子羅素(喬·佩西 Joe Pesci飾)。從此就當了羅素的司機和跟班,偶爾還得殺幾個人,深得羅素的信任。黑手黨成員基本上是意大利人,弗蘭克卻是愛爾蘭籍,所以羅素稱他為愛爾蘭人,羅素還把他介紹給大名鼎鼎的司機工會頭子霍法(阿爾·帕西諾 Al Pacino飾)。

他又一次成了霍法的心腹和保鏢。他們幫助了肯尼迪當選為總統。他們支持美國政府對古巴的入侵。但是新的肯尼迪政府卻毫不猶豫的要起訴霍法。而霍法為了鞏固自己的地位,把弗蘭克安插到地方工會組織。但這時候政府已經把霍法送上法庭。多次反複後霍法以企圖賄賂陪審團而被判入獄。

 

霍法以資助尼克鬆的競選而被提前假釋出獄。不過他還想奪回他原來再工會中的職位。他的暴躁脾氣得罪了工會裏的大佬。弗蘭克試圖調停他們之間的分歧,也就是放棄自己的野心。但他認為自己掌握這些人的黑材料,所以相當自信,或者說這些威脅毫無效果。最後羅素也站到了他的對立麵並決定把他幹掉。而且殺手就是弗蘭克。假借談判為名把霍法騙到一個房子內打死。並由其他人把他的屍體送去了火化。

這些工會和黑手黨大佬最後都被政府以各種控告而送進了監獄。除了弗蘭克外他們都沒能活著出來。弗蘭克的女兒佩奇(安娜·帕奎因 Anna Paquin飾)打小時候就得到霍法的寵愛,從此就拒絕和弗蘭克來往。獨自住在養老院的弗蘭克總是把房門開著,希望有一天女兒能夠走進來。故事就始於他在養老院的回憶。

 

電影是大導演馬丁·斯科塞斯改編於查爾斯·布蘭特“Charles Brandt”的原著《聽說你刷了房子》“I heard you paint houses”,黑手黨殺手弗蘭克·希斯的傳記。牽涉到了卡車司機工會主席吉米·霍法的活動以及終成為懸案的失蹤事件。“聽說你刷了房子”意味著槍殺是血濺到牆上的結果。由於至始至終都沒找到霍法的屍體更引起了人們的好奇。多部著作和電影敘述了霍法的失蹤,並產生了各種不同的版本。本片是老馬和幾位影界傳奇大佬合作的結果。老馬十年前就有了拍這部片的意願,但出於高投資(預算為兩億美刀)直到最後才由網飛網站接手。羅伯特·德尼羅,阿爾·帕西諾和喬·佩西三位巨星都出演過黑幫,不單他們熟悉這樣的角色,觀眾也了解他們表演。這三個多小時的受到影界好評的影片似乎給意大利黑手黨電影做了個小結。

 

不用說,雖然年齡大了點,他們三位表演沒有可說的,再加上老馬也是老馬識途。起碼讓我們領略黑手黨說話的腔調和走路的姿勢。和當今年輕一代的黑幫不同,那年頭的黑手黨都是衣冠楚楚,有模有樣的。隻是殺起人來,一樣的心狠手辣毫不猶豫。四五十年代正是工會鼎盛時期,再加上黑手黨,黑白兩道聯手,可謂天下稱霸,直到政府大鐵拳猛擊下來為止。

 

無論工會還是黑幫,大佬們都被送進了監獄。一群七老八十的人,坐在輪椅或者指著拐杖,在監獄的院子裏玩玩小球度日。僥幸活出來的也隻能孤單一人守在養老院裏。工會的削弱,毒品的出現,造成了其他黑幫的興起。不知道意大利黑手黨算不算走到了頭。

 

隨便誰都避免不了生老病死。那些曾經不可一世叱吒風雲的人物早晚都會成了弱不禁風的老人而死亡,就如我們再電影中看到。一句話,一把槍就可以置人於死地飛揚跋扈的大佬都成了一捧塵土而寂寥無聲,沒人可以逃避。

 

拍完電影後,老馬憤慨了一番。他認為:“電影就是關於啟示的-美學,情感和精神的啟示。 這是關於人物的-人的複雜性以及他們相互矛盾,有時甚至是自相矛盾的本質,他們彼此傷害,彼此相愛,以及自己麵對麵的方式”,是一門藝術。而不是一味隻看票房打打鬧鬧的雜耍。他還特為提出了漫威電影。倒不是兩者不能共存,而是後者將前者趕出了市場。就連他這樣的大導和幾位巨星都隻能在網飛網站上演。在這裏,老馬就執行了自己的宗旨。弗蘭克由於在二戰中的的經曆而養成了冷酷的本性,也由此成了黑手黨中的殺手。可正因為如此,他在工會中成了個重要人物,但也由此冷落了家人最後和她們成了路人。

 

網飛這次投資不一定能賺錢。今天網站電影的競爭非常激烈。網飛一個策略就是砸錢。因此還是有不少好電影。譬如去年的奧斯卡獎《羅馬》“Roma (2018),今年接著還有《婚姻故事》“Marriage Story (2019)”,雖然漫威這樣的大片在影院裏的效果最好,但網上看電影方便的多(見我的博文“《羅馬》 年代” “《羅馬》 年代”)。

 

老馬的抱怨不是沒有道理,可是他忘了當電影興起的時候,也有人抱怨閱讀才是真正的藝術,而電影卻隻是小說拙劣的模仿。漸漸的電影走入藝術大堂。誰知道多少年後,還會有那些新東西進入我們的世界。

 

曾經有段時間,雖然愛爾蘭人也是白人,但他們的地位比較低。一方麵他們許多人是為了逃避愛爾蘭的大饑荒而到美國,一般從事艱苦的體力勞動(所以在修築鐵路是和華人是對頭),而且他們信奉天主教。因此更難融入主流社會,所以愛爾蘭黑幫也是一個勢力。

 

本片獲金球獎提名。

 

好萊塢資深導演馬丁·斯科塞斯 Martin Scorsese以《無間道風雲》“The Departed (2006)”得奧斯卡導演獎,以《華爾街之狼》“The Wolf of Wall Street (2013)”得奧斯卡提名,以《雨果》“Hugo (2011)”,《無間道風雲》“The Departed (2006)”,《飛行家》“The Aviator (2004)”,《紐約黑幫》“Gangs of New York (2002)”,《純真年代》“The Age of Innocence (1993)”,《好家夥》“Goodfellas (1990)”,《基督最後的誘惑》“The Last Temptation of Christ (1988)”,《憤怒的公牛》“Raging Bull (1980)”和《賭城風雲》“Casino (1995)”得奧斯卡提名。

 

現年76歲的羅伯特·德尼羅可是當今好萊塢演員中的老大,以《憤怒的公牛》“Raging Bull (1980)”得奧斯卡和金球獎,以《教父2》“The Godfather: Part Ⅱ (1974)”得奧斯卡男主獎和金球獎提名。以《恐怖角》“Cape Fear (1991)”,《獵鹿人》“The Deer Hunter (1978)”和《出租車司機》“Taxi Driver (1976)”得奧斯卡和金球獎提名。以《烏雲背後的幸福線》“Silver Linings Playbook (2012)”,《無語問蒼天》“Awakenings (1990)”,得奧斯卡提名,以《欺詐聖手》“The Wizard of Lies (2017)”,《拜見嶽父大人》“Meet the Parents (2000)”,《老大靠邊閃》“Analyze This (1999)”,《午夜狂奔》“Midnight Run (1988)”和《紐約,紐約》“New York, New York (1977)”得金球獎提名(見我的博文“《奮鬥的喬伊》給我們上了一課”,“《小醜》不醜”,“永遠年輕的《實習生》” “《奮鬥的喬伊》給我們上了一課”,“《小醜》不醜”,“永遠年輕的《實習生》”)。直到現在,他還沒閑過,一直發揮餘熱。

 

阿爾·帕西諾以《聞香識女人》“Scent of a Woman (1992)”得奧斯卡和金球獎,以《大亨遊戲》“Glengarry Glen Ross (1992)”,《至尊神探》“Dick Tracy (1990)”,《伸張正義》“...And Justice for All (1979)”,《熱天午後》“Dog Day Afternoon (1975)”,《教父2》“The Godfather: Part Ⅱ (1974)”,《衝突》“Serpico (1973)”,《教父》“The Godfather (1972)”的奧斯卡提名和金球獎提名。以《死亡醫生》“You Don't Know Jack (2010)”,《天使在美國》“Angels in America (2003)”得金球獎。 以《丹尼·科林斯》“Danny Collins (2015)”,《菲爾·斯派特》“Phil Spector (2013)”,《夕陽之戀》“Bobby Deerfield (1977)”,《午夜驚情》“Sea of Love (1989)” ,《歡喜冤家》“Author! Author! (1982)”的金球獎提名。

 

喬·佩西以《好家夥》得奧斯卡獎以及金球獎提名,以《憤怒的公牛》得奧斯卡獎提名以及金球獎提名。

 

安娜·帕奎因以《鋼琴課》“The Piano (1993)”的奧斯卡獎以及金球獎提名,以電視劇《真愛如血》“True Blood”得金球獎和金球獎提名,以《勇敢的護士》“The Courageous Heart of Irena Sendler (2009)”和《魂歸傷膝穀》“Bury My Heart at Wounded Knee (2007)”得金球獎和金球獎提名。安娜好歹也算是個頭牌演員了,可是在整個電影中才八句台詞而挨人批評。

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (8)
評論
花似鹿蔥 回複 悄悄話 這些才是老戲骨,個個響當當!
snowofjune 回複 悄悄話 Netflix才上線,剛剛在猶豫要不要看,看了這篇文章之後就把它加入 my list 了。
我胖我的 回複 悄悄話 同喜歡這部電影。其實我一般情況下對男人戲很難投入,但是這一部真的精彩,也有點像老哥兒幾個最後合作的告別戲了。我特別喜歡這部電影的節奏,張弛有度,既敘事又抒情。所有演員的表演都很給力,帥哥老了也禁得起近鏡頭的考驗。我個人覺得這是De Niro最好的表演之一。Pacino當然也很精彩,這個歲數了,獨白仍然很震撼。
Rosaline 回複 悄悄話 這是一部非常好看的電影!太長,207 分鍾!我隻好分幾天在Netflix 看完的。大家現在仍然不知道曆史上的Jimmy Hoffa 怎麽失蹤的, Al Pacino 與其他一些演員一樣,演得真好,那個工會演講真是powerful!

電影的結局是令人震動的。Irishman, Russell Bufalino 在監獄裏麵,連麵包也咬不動了,想到了去church 。Frank Sheeran, 向天主教神父敘述了往事。神父問他,what do you feel? Sorry, regret? 一生殺人無數的Frank 的表情是木呆的,他沒有能力去feel, 隻有在上帝麵前,重複著神父的禱告和懺悔。影片結束時,他請神父回家過聖誕節前,將他自己的房間門半開著…。有希望見到女兒嗎?當然沒有。
chufang 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 : 那時候很喜歡他的《鐵麵無私》 The Untouchables.尤其是他的艾爾·卡彭。
chufang 回複 悄悄話 回複 'BeijingGirl1' 的評論 : 1.7億,所以初初沒人敢接手。
BeijingGirl1 回複 悄悄話 感恩節假期中看了這個電影。 演員們年紀都很大了, 據說他們年輕時是特技合成花了很多錢。 很棒。 感覺這些黑手黨殺人是小事一樁。 最喜歡 Niro, 另外兩位個子都太矮了。 ~~
菲兒天地 回複 悄悄話 謝謝介紹,Robert De Niro我挺喜歡,經常演黑手黨,哈哈哈。)
登錄後才可評論.