上了電視露臉才是名人

1 這就是你的生活              是一個非常

    。      .            .       。  l .         .      。 .

This / s+Is / s+Your / Life / is / s+a / ve/ry /

 

 受歡迎的節目        在美國人的電視節目中

  。  .   .         。  l      .          .    。 .   .

po/pu/lar / show / w+on / n+A/me/ri/can /TV

 

2 每個星期         他們邀請一個

 。 .          。   l     .        .    。        .  l  。

E/very / week / they / y+in/vite / t+a / well /

 

    有名望的人              到一個電視錄音棚

     。        。  .     l  .        .               。  .  l

 known / per/son / to / w+a / TV / stu/dio /

 

3 這個人 不知道

    .       。  .        。  .           。  l

The / per/son / doe/sn't / know / 

 

  他或者她                 將是

    .     。       .        。l   .       .        .

that / he / y+or / she / will / be / the /

 

 主角            這個節目的

  。   .    l      .       .       。   .      l

sub/ject / d+of / the / pro/gram /

 

4     這個人將接受主持人采訪

    .      。         。        .      。   .        .   l

The / host / greets / the / per/son / with /

 

   這是你的生活 節目                   

    .         .       。        。   l

This / s+Is / Your / Life /

 

5 這個人當時同一起

    .       。   .         .         。   l                 

The / per/son / then / meets / 

 

 朋友和親人的

  。             .             。 .   .      l             

friends / s+and / w+re/la/tives / 

 

     從過去和現在

   .              .      。         .          。  .     l

from / n+the / past / d+and / pre/sent /

 

6他們錄好了這個節目

      .      。        .      。   .      l

They / tape / the / pro/gram / 

 

    在觀眾收看以前

  .    。       .     。    。   .         l

be/fore / r+a / live / au/dience / 

 

7        錄像開始於                     

    .     。  .        .    。         .   l 

The / ta/ping / be/gins / s+at / 

 

     八點鍾

 。         .      。    l

eight / t+o'/clock  /

 

This Is Your Life is a very popular show on American TV. Every week, they invite a

well-known person to a TV studio. The person doesn't know that he or she will be the subject of the program. The host greets the person with "This Is Your Life!" The person then meets friends and relatives from the past and present. They tape the program before a live audience. The taping begins at eight o'clock.