墨脈

墨香飄雅意,脈語出真情
(所有文章及詩詞均為原創,轉貼請注明出處)
個人資料
momo_sharon (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

問世間情為何物

(2018-11-02 16:49:32) 下一個
 
《鴻雁》演唱:墨脈

 

 

問世間情為何物,直教生死相許。這句流傳了上千年的愛情名言,估計無人不知,無人不曉。

那麽,您是否了解它因何事、出自於何人之筆?

 

這句話出自金代文學家元好問的《摸魚兒?雁丘詞》。全文如下:
 

問世間,情為何物,直教生死相許?天南地北雙飛客,老翅幾回寒暑。歡樂趣,離別苦,就中更有癡兒女。君應有語:渺萬裏層雲,千山暮雪,隻影向誰去?

橫汾路,寂寞當年簫鼓,荒煙依舊平楚。招魂楚些何嗟及,山鬼暗啼風雨。天也妒,未信與,鶯兒燕子俱黃土。千秋萬古,為留待騷人,狂歌痛飲,來訪雁丘處。

 

這首詞,其實是寫一雙殉情的大雁。金章宗泰和五年(1205年),年僅十六歲的青年詩人元好問,在赴並州應試途中,聽一位捕雁者說,天空中一對比翼雙飛的大雁,其中一隻被捕殺後,另一隻大雁從天上一頭栽了下來,殉情而死。年輕的詩人被這種生死至情所震撼,便買下這一對大雁,把它們合葬在汾水旁,建了一個小小的墳墓,叫“雁丘”,並寫《雁丘》辭一闋,其後又加以修改,遂成此詞。

 

由物及人,這首詞的開篇幾句話也成了忠貞不渝愛情的代言,被世世代代的癡情男女引用。而大雁的故事,反倒被淡忘。

 

用雁入詩的古詩詞極多。除了代表愛情,還有三種主要意象,一是捎信。二是寄托詩人對故鄉的思念,如範仲淹的《漁家傲》,“塞下秋來風景異,衡陽雁去無留意。”還有一種是表達詩人對友人的思念。如杜甫的《孤雁》,“孤雁不飲啄,飛鳴聲念群。誰憐一片影,相失萬重雲。”等等。

現代人依舊沿用這些意象,雖然早已不需要鴻雁傳書了。老電影《歸心似箭》的主題歌《雁南飛》,以及內蒙古烏拉特民歌《鴻雁》,都是其中的佼佼者。

聽慣了呼斯楞、降央卓瑪等中音,換個口味,用女高音來演繹,是否覺得大雁飛得更高遠?

 

 

【七律】雁南飛 
墨脈

聲聲啁囀環溪澗,斜日霧中飛影幻。
故土久離倍掛牽,寒山不舍頻回盼。
未因天闊怨尤生,唯恐雪癡花信慢。
千裏關情千水連,錦書遙托南歸雁。

【孤雁兒】孤雁
墨脈

 

      西風漠漠秋將暮。 草失色、堪憐顧。
年年寥寂一般同,侵透飄搖羈旅。
凋零敗葉,離群孤雁,應解如斯緒。


      誰人執手來相訴。歎鶴夢、成飛絮。
憑高望遠思情濃,偏是無從歸去。
杯中剩酒,窗前殘月,終是韶光負。

 
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (24)
評論
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '寒一凡' 的評論 : 謝謝一凡來訪,問好!
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '錯莫' 的評論 : 說得好,俺做得更好!哈哈!
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '曉青' 的評論 : 多謝曉青,最近越來越忙,都快沒時間進城。
寒一凡 回複 悄悄話 感佩這一對大雁的生死情,謝謝墨脈分享!問好!
錯莫 回複 悄悄話 回複 'momo_sharon' 的評論 :
哈,好歌要常唱常新,常聽常新!唱者快樂,聽者也快樂,皆大歡喜。歌無止境,也如海天。
曉青 回複 悄悄話 鼓掌!使勁鼓掌!墨墨什麽歌唱得都很棒!這首歌非常喜歡!
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '明海藍天' 的評論 : 多謝明海兄。這首歌女高音版太少,乍一聽可能不習慣呢。
明海藍天 回複 悄悄話 歌唱和詩詞都極好。我也是非常鴻雁這首歌,尤其是歌尾的詞好,又由豪放轉為溫柔綿長,令人感動。最喜歡呼斯楞、烏蘭托婭所唱的這首歌,墨妹唱的則更有特色,讚!
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '大個兒' 的評論 : 謝謝大個兒,周末愉快!
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '吃出健康' 的評論 : 真的好久不見健康了,多聽幾首吧,哈哈。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '錯莫' 的評論 : 你這是第幾回聽了?嗬嗬。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '亮亮媽媽' 的評論 : 多謝亮媽,久不見,問好。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '多倫多橄欖樹' 的評論 : 謝謝小樹。昨天太忙了,今天才上來回複。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '雪中梅' 的評論 : 多謝雪中梅,周末愉快!
大個兒 回複 悄悄話 好聽,拍手鼓掌。謝謝分享, 祝好!
吃出健康 回複 悄悄話 好久沒聽默默唱歌了,今天解饞了,好聽!祝默默周末快樂!
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 : 謝謝菲大美人,周末愉快!
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '山韭菜' 的評論 : 多謝韭菜,動物也有情有義,很多時候比人類強。
錯莫 回複 悄悄話 大讚美歌美詩!
亮亮媽媽 回複 悄悄話 周末,來墨墨這裏聽歌。好聽好聽。問好。
多倫多橄欖樹 回複 悄悄話 太美了,詩和歌都那麽動人!
雪中梅 回複 悄悄話 欣賞了才女的好詩好歌,平安是福.
菲兒天地 回複 悄悄話 回複 '山韭菜' 的評論 : +1
山韭菜 回複 悄悄話 淒美悲愴的故事!感謝墨脈分享!問好!
登錄後才可評論.