能源談 ：zt 胡錦濤晤法總理/ 也是能源：土庫曼斯坦恢複輸氣到俄羅斯

zt 胡錦濤晤法總理/土庫曼斯坦恢複輸氣到俄羅斯

zt 胡錦濤晤法總理

【本報實習記者李景彪北京二十二日電】中國國家主席胡錦濤二十二日下午在人民大會堂會見了法國總理菲永。

胡錦濤表示，中法兩國都是聯合國安理會常任理事國，雙方在許多重大國際和地區問題上有著相同或相似的看法，在國際事務中有著廣泛的共同利益並肩負重要責任。雙方應本著相互尊重、平等互利、合作共贏的精神，通過對話協商，妥善處理兩國關係中的敏感問題，不斷增進政治互信，擴大務實合作，努力把中法全麵戰略夥伴關係推上更高水平。

另外，菲永在今日上午在北京航空航天大學發表演講時，稱讚中國的救市經濟刺激計劃。他並表示，將在可持續的城市化和農業科學兩個新領域與中國開展合作。

回顧多年來中法兩國工業合作夥伴關係時，菲永說，不斷豐富和多樣化的戰略合作關係符合中法兩國的利益要求。中法兩國在航空航天、核能等領域的密切合作卓有成效，隻有保持不斷創新，才能真正向前發展。

法國決定在五個重大領域裏投資三百五十億歐元，其中一百一十億歐元用於高等教育，還有八十億歐元用於研究領域。菲永總理表示，要實現所有的這些項目，就需要加強在技術與創新、大學領域和工業領域的合作。菲永指出，基於多年來的良好合作夥伴關係，中法兩國仍有新的領域有待進行合作：可持續的城市化發展和農業科學方麵。

他說，中國的工業化和城市化已經開始走上了一條新的道路，應該采取更為經濟性的生產技術，而且是少汙染的消費模式，這隻有通過科學發展才能夠實現，才能夠保證可持續的城市化發展。基於中法兩國的共同目標，這將成為雙方進行戰略合作的一個新領域。之前，雙方已經在控製水汙染方麵進行了合作。

此外，法國與中國都有著悠久的農業生產曆史和豐富的生產經驗。而今天，中國的需求是非常大的，尤其是在農產品和土地開發方麵。應該成為雙方合作的重大領域。

菲永說，今後若幹年，中法兩國應該不斷地研究麵向未來的農作物新品種，這些新品種應該更能夠適應氣候變化和中國北部幹旱氣候。菲永還強調要加強與中國的高等教育合作，鼓勵雙方學生相互交流，並將與中國的幾十所大學合作，培養英才。


zt 土庫曼斯坦恢複輸氣到俄羅斯:

12月21日，在俄羅斯首都莫斯科，人們在街頭除雪。從20日晚至21日早晨，莫斯科出現連續強降雪天氣，部分地區降雪量超過20厘米。



據法新社阿什哈巴德二十二日消息：土庫曼斯坦斯坦和俄羅斯星期二同意恢複土庫曼斯坦對俄羅斯的天然氣供應。在此之前，供應中斷了八個月，使人對莫斯科在土庫曼斯坦的地位是否穩固產生疑慮。

今年四月，土庫曼斯坦一條輸往俄羅斯的輸氣管爆炸，之後土庫曼斯坦的供應便告中斷。當時，由於歐洲的需求減少，俄羅斯便減少購買。土庫曼斯坦則指摘俄羅斯突然減少輸入，導致管道積壓而爆炸。接著，土庫曼斯坦與俄羅斯關係陷於緊張，土庫曼斯坦斯坦尋求與中國和伊朗建立更密切的生意關係。

俄羅斯天然氣生產公司副行政總裁亞曆山大．梅德韋傑夫說，土庫曼斯坦斯坦計劃「從二○一○年一月份起，但不遲於一月十日」恢複向俄羅斯供應天然氣。

他說：「在俄羅斯與土庫曼斯坦關係史上，天然氣供應將第一次根據價格公式來決定，而這是完全符合歐洲天然氣市場情況的。」

他補充說：「這是第一流的合約。」

俄羅斯媒體報道說，俄羅斯天然氣生產公司打算把該公司采購的土庫曼斯坦天然氣減少四倍，在二○一○年至二○一二年僅會采購一百億或一百一十億立方米的天然氣。

俄羅斯總統梅德韋傑夫說，俄羅斯和土庫曼斯坦斯坦還希望在土庫曼斯坦斯坦境內的東西天然氣輸送管道方麵合作。這些工程已談論多時，但因為能源糾紛而退居次要地位。