土法練歌

把一些詩意的英文歌 '漢化' 到可以用中文唱
個人資料
正文

May it be 每一筆

(2011-08-17 12:48:21) 下一個
http://www.youtube.com/watch?v=i7MLT4MmAK8&feature=fvwrel


每一筆流星入畫

都照亮你的臉

每一次黑暗再現

你的心不會變

你的路孤獨的走

噢遙遠白了少年頭

May it be an evening star

Shines down upon you

May it be when darkness falls

Your heart will be true

You walk a lonely road

Oh! How far you are from home

魔離夜就在身邊

不變的情帶你向前

魔離夜就在今天

美好希望在你心間

Mornie uti(darkness has come)

Believe and you will find your way

Mornie alanti(darkness has fallen)

A promise lives within you now

每一筆汙雲如墨

都如風吹過

每一次你路上行

光明會指引

當黑夜終於落路旁

你會昂首迎朝陽

May it be the shadows call

Will fly away

May it be you journey on

To light the day

When the night is overcome

You may rise to find the sun

Mornie uti(darkness has come)

Believe and you will find your way

Mornie alanti(darkness has fallen)

A promise lives within you now

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
imagine45 回複 悄悄話 唱不下去了---除非--李玉剛上身---
登錄後才可評論.