【美國生活】寫作

寫作

作者：惠蘭

 

 

晚上開車回家

總是接著工作

總是試著把另一種語言

變成中文來用

而事實上

語言永遠不能通用

更無法翻譯

語言上的東西

總讓人們一知半解

 

可我需要在這裏活著

至少需要在這裏活一段時間

不管是停下來還是遠走高飛

辛勤工作都是份內之事

我不想抱怨命運

也沒有感到幸運

就連許多從前認為大不了的心事

也都開始安靜下來

之後就不成其為心事

 

偶爾感到自己已經長大成人

但更多的時候

覺得自己還隻是個孩子

麵對清風明月

常忍不住手舞足蹈

麵對蒼涼人生

又總是悵然失語

 

明天會怎樣

我通常不去多想

 

(作者郵址: [e-mail])

[惠蘭]

說得不錯，性情中人注定活得開心也活得累，這是宿命。

[倚仗聽鳴泉]

《寫作》點評：

《寫作》既寫文字，更寫生活。實際是寫一種生存狀態。“語言上的東西/
無法翻譯/總讓人們一知半解。”生活上的東西又何嚐不是如此呢？經過痛苦和歡樂，人變得安靜下來。隻要換個角度來看待生活，生活也就自然而然地平靜下來。

可我需要在這裏活著
至少需要在這裏活一段時間
不管是停下來還是遠走高飛
辛勤工作都是份內之事
我不想抱怨命運
也沒有感到幸運
就連許多從前認為大不了的心事
也都開始安靜下來
之後就不成其為心事

可是，真正要平靜下來卻也不是容易的事情。盡管詩人主觀上想去平靜，客觀上的確也已更加平靜，可性情中人的本性卻無法改變：

麵對清風明月
常忍不住手舞足蹈
麵對蒼涼人生
又總是悵然失語

讀完此詩，突然有一個想法想讓惠蘭得知：有的人，天生是要做某類事情的，那是無法改變的宿命。

[惠蘭]

再寫些，寫完秋季，便想暫時停下來。

謝謝你常來，寒枝。

[寒枝]

麵對清風明月
常忍不住手舞足蹈
麵對蒼涼人生
又總是悵然失語

嗬嗬,悵然失語的是我啊!不過看著你在這裏揮灑自如,我看得已經很過癮了!