印度版的“錦囊妙計”

多年前我在矽穀工作時，與一位福建籍的女同事偶然聊起了我寫的《讀書紀事--記一位印度室友》一文，她也說起了她經曆過的一段與印度人有關的趣聞。女同事曾和丈夫一起在美國某名校攻讀電腦碩士學位。指導教授為某課題編組時，自然而然地將班上唯一的四名亞洲籍學生--女同事夫妻倆、一位台灣男生和一位印度女生編入同一個課題組。

課題討論會在台灣男生家的客廳舉行。中國夫妻和台灣男生都踴躍發言，隻有印度女生很少插嘴，顯得心不在焉。討論進行到一半時，印度女生突然提出要打個電話。這個要求屋主自然無法拒絕，誰在本地沒個親朋好友要臨時聯係呢？於是在熱烈的國語討論聲中，不和諧地夾雜著印度女生長達半個多小時咿咿啊啊的印度語聲（電話放在與客廳相連的廚房），以至其他三個人終於不勝其煩、側目頻頻。

後來台灣男生收到了電話賬單，打開一看嚇了一大跳，因為賬單上赫然列有一筆高達一百多美元的電話費。這通電話的接收地既繞口又陌生。台灣男生趕緊打電話去電話公司詢問，確定這通電話確實是從他家打出的。電話公司也頗費了番功夫，才查出該通電話的接收地位於印度的一個邦內。台灣男生想了半天，也沒想到自己曾有過什麽印度籍的親戚朋友。正在抓耳撓腮之際，目光無意中掃過指導教授剛剛批回的課題報告，耳畔突然回蕩起那天的課題討論會上咿咿啊啊的印度語聲。

台灣男生立刻抄起電話詢問印度女生。後者起初在電話裏裝傻，繼而矢口否認。但當台灣男生上門拿出電話賬單，上麵白紙黑字地列出了打這通電話的時間和電話接收地之後，印度女生才啞口無言了。印度女生不想或無力支付打到印度的高昂的長途電話費，可又想和國內的親友聊天，於是就想出了這麽個印度版“明修棧道，暗度陳倉”的“錦囊妙計”。

印度人的思維確確實實”與眾不同“。

[禿尾巴]

夠不要臉的，嗬嗬