[2010年奧斯卡音樂獲獎片] 《Up 天外奇跡》

 

《天外奇跡》（Up）是2009年皮克斯動畫工作室第十部動畫電影，首部3D電影， 榮獲第82屆（2010）年奧斯卡最佳動畫片，最佳原創音樂獎

 

情節

主角是78歲的老頭卡爾·費迪遜（Carl Fredrickson），當卡爾還是一個孩子，遇見有著同樣夢想的女孩艾莉（Ellie），他們一同在中西部城鎮裏長大，最後結婚。艾莉總是夢想著到南美洲探險，但機會尚未來到卻已病逝。

現在，政府官員興建摩天大樓計劃，要求卡爾搬離住處，最終卡爾決定實現艾莉的承諾，帶著屋子離開前往南美。當中意外地，一位八歲亞裔童子軍小羅（Russell），為了收集最後一個幫助老人的徽章，誤打誤撞搭上這座飛屋，於是兩個素不相識的一老一少，將會麵臨險惡的地形，難以預測的危機，展開一場荒野的叢林冒險之路。

途中沒多久即遇到暴風雨，慌亂之餘，卡爾再度醒來發現已抵達南美洲仙境瀑布附近。兩人於是徒步前往對岸山穀，遇見喜愛吃巧克力稀有彩色巨鳥凱文（Kevin），以及會說人話的狗小逗（Dug），一同踏上旅程。隨後，發現凱文是狗群所獵捕的目標，並且指使狗的主人正是卡爾小時候崇仰的冒險家查理斯蒙茲（Charles Muntz）。蒙茲為向世人證明巨鳥的存在，已在此進行追捕多年，察覺卡爾隱瞞巨鳥的實情，而對他們展開攻擊。借由小逗幫助，才得以從眾狗追擊下逃脫。

卡爾想盡快抵達仙境瀑布，完成艾莉的心願，但凱文因救大家腳被咬傷，小羅覺得應該先帶凱文回她孩子身邊，卡爾猶豫下終究妥協先帶凱文。小逗身上的追蹤器，讓蒙茲很快地找到他們，且放火燒掉卡爾的房子，卡爾情急之下選擇滅火，導致凱文被蒙茲捉走。心愛的房子被燒，不顧與小羅的承諾救出凱文，執著前往仙境瀑布。抵達後，卡爾靜下來翻閱艾莉的冒險日記，才明了艾莉與他已走過一生的冒險，是時候開始他另一個新的旅程。

卡爾醒悟後決定與小羅救出凱文，小羅卻因卡爾不守誓言綁著氣球獨自前往。為讓沉重的房子再度飄起，卡爾將屋內的所有家具拋下，放下一切，追逐蒙茲的飛行船。隨後，卡爾和小羅以及小逗分別地闖入飛行船，成功救出凱文，而蒙茲在打鬥中從高空摔下叢林，卡爾的房屋也在此失去。最後順利將凱文送回，兩人與小逗搭著飛行船回家。在徽章頒獎典禮上，卡爾親自為小羅別上艾莉的專屬徽章，兩人也同住在一起。而卡爾與艾莉的飛屋幸運地停留在仙境瀑布上，達成艾莉的心願。

 

製作：

故事

 

主角卡爾爺爺設計角色參考人物史賓塞·崔西

導演皮特·多克特說明構想，電影情節走向主角處於不安於世的生長環境下，長大後逃脫現實生活，轉往刺激奇幻冒險之旅。導演和編導鮑勃·彼得森同樣認為老人作為主角是個好想法，他們覺得老人的經驗與經曆，會用一種幽默的智慧反映出對世界的觀點。導演並不擔憂以老人作為主角，更描述孩童與卡爾之間的爺孫關係。[2]兩位導演都同意用飛屋，來帶出奇幻逃脫現實的概念。[4] 導演畫下性情乖戾的老人，帶著微笑的汽球，來激發出該如何使房屋飛起。[5] 電影於2004年開始編寫，演員兼編劇托馬斯·麥卡錫也幫忙導演多克特和彼得森三個月，羅素角色是在最後所有角色加入後再編寫的。

導演多克特提到電影投射出他與迪士尼元老們的友誼關係，弗蘭克·托馬斯、奧利·約翰斯頓和喬·格蘭特，格蘭特曾在2005年逝世前給予本片劇本批準和修改建議。[6]導演回憶起格蘭特提醒他，觀眾需要有著“深厚情感”基礎後，能更進入所麵臨的奇特冒險，借此導演將卡爾為緬懷妻子而展開一連串的故事。[5]導演認為格蘭特個人對卡爾已故妻子艾莉的情感，超過主角卡爾爺爺本身。[6]卡爾爺爺設計原型是結合斯賓塞·屈賽和沃爾特·馬修兩位老演員，取自於他們“古怪個性中帶些可愛”的特質。[7]卡爾與男孩羅素的關係反映出“他尚未準備好迎接這小孩所帶來炫風般的衝擊，如同觀眾一樣。”[6] 導演增加“年紀成長”母題與“未完成的愛情故事”，在卡爾的行為中仍在想著他離開的老婆[8]，靈感來自《北非諜影》與《小氣財神》，兩部當中所提主角逝去某物而期望著“複活再生（resurrection）”故事，也為冒險旅程添加一些目的。

導演多克特與製片指出創作靈感，部份來自宮崎駿的動畫、《大青蛙布偶秀》、《小飛象》和《小飛俠》，同時大量參考了《綠野仙蹤》，甚至試圖讓《天外奇跡》劇情不那麽相似。[9] 片中有一場景畫麵，卡爾爺爺和羅素拖著飄浮的飛屋穿越叢林，與維爾納·赫爾佐克的《陸上行舟》相似，導演看過此片，再結合1986年的電影《教會》（The Mission）作進一步的靈感。導演有意讓邁克爾·賈基諾擔任電影作曲，先前製作過《超人特攻隊》與《料理鼠王》的配樂師，向電影《教會》的義大利作曲家恩尼奧·莫裏科內致敬。

導演與皮克斯工作者來到特普伊山脈作田野調查

原先設計卡爾爺爺飄至荒島，隨後導演覺得過於陳腔濫調，而在觀看特普伊（tepui）山的景觀影片後，決定至委內瑞拉取景。[2][6] ，其中，片中的“天堂瀑布”取材於委內瑞拉東南部、卡尼羅河支流卡倫河的源流邱倫河上的安赫爾瀑布，片中的平頂山則取材於羅賴馬山。[11][12]

2004年導演帶著11位皮克斯工作者，前去實景場勘，花費三天時間繪圖草稿。[13]

至巴西鄉野調查，觀察當地植物與岩層紋理。[7]角色設計也充滿挑戰性，配合超現實的叢林環境，同時又得呈現真實感。[6]

皮克斯在角色造型設計上想要追求一種風格感，特別像是卡爾爺爺身體比例設計，讓風格化的角色仍擁有自然感。[2]而成效結果比在《玩具總動員》裏真實感的人類更好，減少觀看時所造成的“恐怖穀”（uncanny valley）效應。[6] 美國漫畫家阿爾·赫希菲爾德、漢克·凱查姆和喬治·布思影響電影的角色設計。[14][4][5]模擬出一萬個氣球漂浮，與寫實的白雲和卡通化的人類做結合並不容易。[3]新的計算程序更模擬出，大鳥角色凱文（Kevin）身體閃亮的羽毛反射天空的雲朵。[15] 為揣摩老人姿體動作，皮克斯工作者觀察自己的父母與爺爺奶奶，還觀看老人奧林匹亞運動會（Senior Olympics）。

 

發行

《天外奇跡》是首部采用迪士尼數位3D係統（Disney Digital 3-D）技術製作的皮克斯動畫電影，。

依皮克斯動畫電影慣例，正片放映前會播放動畫短片。本次的短片《晴時多雲》（Partly Cloudy）由曾在《料理鼠王》中獻聲老鼠“大米”（Emile）一角的彼得·索恩執導，講述雲朵和鸛鳥間的小故事。[17]

本片DVD的附贈短片是《道格的特別任務》，講述小逗在遇到卡爾和小羅之前的故事。 

 

評價

《天外奇跡》整體得到相當良好的評價。截至2009年8月1日，知名評論網站爛番茄裏，基於195篇評論，高達97%的影評給予正麵的評價，10分平均得到8.6分。[18]專業影評網站Metacritic當中，平均100分獲得88分的高分評價。[19]美國影評人權威羅傑·艾伯特將本片榮獲四顆星傑出滿分。[20]。中國大陸知名影評社區時光網中也給出了這樣的評價：“一部讓人類重新審視自己的電影”。

 

插曲

在美國放映期間除了獲得廣泛好評外，其中一起小事也引來了媒體的興趣。6月時，一名居住於加利福尼亞州亨廷頓比奇的10歲女孩患上末期血管癌，而其死前的願望就是能“活到看完這套動畫”。但由於其病情急劇惡化，因此無法離家到電影院觀賞。其中一名親戚的朋友聯絡上皮克斯並希望能安排一次私密放映。皮克斯接受了有關邀請，派出了員工飛抵這女孩的家，並帶來了尚未推出的本片的DVD及一些人物造型玩具。當時由於癌症所帶來的痛楚，女孩連掙開雙眼也覺無力，隻能由其母親代為口述故事情節直至完場。小女孩約於放映會7小時後離開人世。

美國釘子戶梅斯菲爾德的房子也被迪斯尼作為該片的宣傳賣點

 

片中，放跑了巨鳥的狗道格被戴上了“恥辱錐帽”，疑似是向動畫片貓狗中《帶圓錐的狗》一集致敬。

 

（文字來自wiki）