中國人十大經典隱晦用語

1.“那事兒。”
“哪事兒呀？”“不就是那事兒嗎！”中國的語言有一種含蓄之美，說起來這是一個再普通不過的指代詞，可一用到特定的語境中，便有一些特別的意思，之所 以不直接說出“那事”到底是“哪事”，通常是因為不便宣之於口。而且如此一來，信息量極大，想象的空間也大，比如辦公室裏議論張主任和劉秘書之間的“那事 兒”，10個人可能有十個版本，兩人的隱私也就被一網打盡了。
2.作風問題
作風問題特指在男女關係上的非正常現象。很長一段時間，在中國人的概念中，作風問題幾乎是隱私的惟一內容。“作風問題”這一說法非常曖昧，本 來與工作無關，但人們對某個人的工作評價又常常把它扯進去，領導幹部常常會因為其作風方麵的問題而影響前途。也許在這一點上，中國老百姓和外國老百姓的態 度是最一致的，都希望領導者的隱私大曝光。
3.忙什麽呢
外國人見麵打招呼多不用疑問句，Hello兩聲就完事了。中國人以前愛問“吃了嗎？”現在改問：“忙什麽呢？”也許是隨口一問，但也同樣讓人 難於回答。 “還沒吃”或“沒忙什麽”全是廢話，認真報告就顯得傻。究其根源，中國是一個注重人際交往的國家，知根知底是好朋友的標誌，不是說一點隱私都不能有，而是 在大家的概念中，似乎隻有涉及到男女之間的事才算得上隱私，對於其它的則雙方都有“知情權”——不管你愛不愛說，愛不愛聽。
4.你是屬什麽的
現在已經知道女人的年齡不便問了，但還是很想知道，於是就迂回一下，一般人再反常從長相上也差不出12歲去，類似的還有“你哪年大學畢業的？”
5.待遇還行吧
中國人互相攀比的心理集中反映在對別人收入的好奇心上。在外資企業和一些企業化管理的單位，員工之間不許互問薪金已成為規矩。即使在街上， “你一個月掙多少錢？”這樣直接的問話也已顯得生硬和唐突。於是一些富於語言技巧的人把好奇心隱藏在關切下麵。“你那兒待遇還行吧？”“對薪酬方麵滿意 嗎？”因此，一句含糊的“還行”、“過得去”絕對是不令人滿意的，回答越詳細越準確越好，“三四千”都屬態度不好的。
6.你是哪裏人
在所有常用問話中，這是最沒有顧忌的一句，剛一認識就敢問，稍微熟悉就更要問。從來沒有人覺得有什麽不妥。其實這句話還真煩人，一個是中國人 的籍貫特別複雜，不容易說清楚，很多人從小長大的地方和父母的籍貫毫不沾邊；另一個是，中國地方太大，一些地方的人難免名聲不佳，甚至於作為當地人的本人 都不以為然，也不以出身為榮，自然不願時時提起。有些人的回答是這樣的：“你看我像哪裏人？”然後不置可否地笑一笑。　
7.無可奉告
這句本應出現在正式場合裏的外交辭令，現在已被許多普通百姓用來保護自己的隱私了。通常為了減輕這句話的嚴重性，說話人會以一種玩笑的態度處 理，但還是給人以缺乏技巧之感。我記得有一回，中央電視台《焦點訪談》中那個被記者窮追不舍的鄉鎮幹部，竟也把這幾個字掛在嘴邊。
8.男的還是女的
這是辦公室裏最容易聽到的一句話。某君不在的時候，有同事替他接聽了電話，他回來就問：“男的還是女的？”同事們就在一邊起哄，說你不從實招 出近來有啥 “豔遇”就不告訴你對方留下的回電號碼。在最看重隱私的現代，辦公室卻成了一個最沒有隱私的地方，看似隔絕的一個個小格子，卻完全暴露在老板的眼皮底下， 打瞌睡、吃東西、講私人電話都有極大的風險性。
9.請勿打擾
很多中國人是從第一次住星級酒店時知道這個說法的，但有意識地使用酒店提供的這塊牌子的人並不多。從“文革”那個時代過來的人，大都有在招待 所和旅社裏住宿而被服務員不打招呼破門而入的經驗，多數情況下是送開水，有時也就是看看，不說話，表情漠然，弄得人莫名其妙。也許是物極必反的緣故，現在 有人一住酒店便亮出此牌，出了門又忘了摘下，弄得亂七八糟的房間沒法兒打掃，他還抱怨服務不好。
10.這是我同學
一個男人與年齡相仿的女人（但肯定不是妻子）在酒吧約會，被熟人撞見時，非常簡單地介紹“這是我同學”，對方肯定不信，就算是同學也不是一般同學，於是瞎猜一番，好奇心快燒著了。現代的同學跟古代的表兄妹一樣聽著曖昧。