雕塑佛看世界

大千世界,趣聞橫生,細細品嚐,回味無窮。
個人資料
雕塑佛 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

鄧小平的最後五年:對中國的責任 我已交卷了

(2010-11-27 13:15:00) 下一個


1992 年元月2日,鄧小平在人民大會堂一一八廳參加了“運籌與健康”杯老同誌橋牌比賽。這個比賽是由他本人在1984年發起的。比賽結束時他獲得了冠軍,並被授予“橋牌大師”的稱號。在職業橋牌的全部6個技術等級中,這一稱號位列第三。大廳裏因此喜氣洋洋,衝淡了一個星期前的聖誕節的晚上、蘇聯國旗從克裏姆林宮上空緩緩降下的陰影。其時鄧小平已經88歲,還相當健康。

半個月後,他登上了開往南方的火車。中國曆史如同一個螺旋,變革舉步維艱,進步常遭逆轉,而他將要解開死結。他試圖讓中國的改革新政成為永久性的,至少也要“一百年不變”。

這次充滿激情的私人旅行使中國恢複了活力。在那個時刻,鄧小平強烈的改革決心使得人心震動。在離開深圳這個城市的時候,當著眾人的麵,他又要求深圳市委書記說:“你們要搞得快一點。”

這種言談風格讓人聯想起鄧小平過去的綽號。在莫斯科中山大學學習時,因善於辯論他被同學稱為“小鋼炮”。而上個世紀70年代,他有個外號“鋼鐵公司”。不過在退休後,人們已經很少看到他強硬的一麵。

與當時普通民眾的印象不同,“南巡”的目標並不是促使改革加速,而是保證改革的持續。

在電視上看女子體操的小運動員比賽時,鄧小平總是說:“穩一點兒。”在這方麵,他一向是傑出的表率。在關於改革的論爭最為激烈的1991年,他不動聲色。到了1992年,他才圍上灰色的圍脖,開始了旅行。

像鄧小平以往的故事一樣,這次重要的旅行也帶有輕鬆的逸事色彩。到深圳仙湖植物園他第一次見到了“發財樹”。“讓全國人民都種,讓全國人民都發財。”他說。他登上了深圳的高樓,眺望了香港。在珠海登山時,因為下山道路崎嶇,警衛建議原路返回,他卻執意選擇了新路。他的回答被認為是朝氣的體現:“我從來不走回頭路。”

在深圳、珠海、廣州和上海,他總是在提醒人們改革的必要性。他反複強調者,必是值得尊重的常識:資本主義也有計劃經濟,社會主義也有市場經濟。更加廣為人知的一句話則是:“中國要警惕右,但主要是防止左。”

這次旅行是秘密的,即便是在香港媒體已有報道的情況下,鄧小平本人也沒有同意新華社發布消息。直到3月上旬,中共中央政治局連續兩天召開全體會議,學習鄧小平的南方談話。改革開放還繼續嗎?不僅繼續,還要被重申和強化。

這一年的6月9日,國家主席江澤民在一次內部講話中首次提出了“社會主義市場經濟”的概念。鄧小平表示同意正式使用這個提法,並表示可以用在當年召開的中共十四大的報告中。

在十四大上,“社會主義市場體製”被更為明確和改革性的“社會主義市場經濟”取代了。

在1979年鄧小平的頭像第二次刊登在《時代》周刊的封麵時,這家雜誌說:“為什麽這樣一個人口眾多的民族在極短時間內能夠來個180度大轉彎,如同讓航空母艦在一角錢硬幣上轉圈?”

1992年的南方旅行則讓鄧小平的頭像再次出現在這家雜誌的封麵上,文章寫的則是“航空母艦”在13年裏的第二圈。

“我已經交卷了”

“一個國家的命運建立在一兩個人的聲望上麵,是很不健康的,是很危險的。”鄧小平在1989年6月16日的談話中說。不過危險沒有在1992年出現,他掌舵完成了“轉彎”。

十四大剛剛閉幕,女兒鄧榕攙扶他來到了人民大會堂,在大批的與會代表中接見了新當選的政治局常委。

這是鄧小平政治生涯中做出的最後一次重要露麵。至此,他一生中的“運籌”已經基本結束。

他試圖真正地做回平民,就像“南巡”接近尾聲時在上海那樣。那天是元宵節,節日裏民間的歡快氣氛令他興致盎然,以至決心去“買點兒東西”。身邊工作人員為他選擇了上海市第一百貨商店,他則向吳邦國借了10塊錢,給孫輩的萌萌和羊羊買了鉛筆和橡皮。這次經曆讓他覺得有趣。回來後女兒鄧林問:“老爺子你今天逛了商店,看見什麽了?”“就看見人了,”他說,“以後再不去了,擾民。”

這年夏天,他最後一次在大海中遊泳。在北戴河,他一共下海8次,每次遊泳約45分鍾。護士試圖用對一般老人說話那種玩笑式的口吻約束他:“今天下海咱們表現好一點,少遊一會兒,明天就還能批準咱們再遊。好嗎?”但是鄧小平不受別人控製,即便他已經88歲了。“好不容易才下去一趟,我才不呢。”他說。

這一年的8月,中國與韓國建立了外交關係。整個中國都已經打上了小平那種務實的印記。

美國威斯康辛大學政治學教授戴維・W・張總結近代中國,“毛澤東、劉少奇、周恩來、鄧小平----包括孫中山等領導人,都想使中國實現現代化,並從外國帝國主義的控製下解放出來。”鄧小平曾經與周恩來一道製定了“四個現代化”的規劃,在其一生中,把中國建設成一個強大的工業化國家都是不渝的追求。不過,改革開放之後,他把目標調整到了更切實際的“小康”。他已經盡了責任,1993年初,他告訴中共的下一代領導集體:“對中國的責任,我已經交卷了,就看你們的了。”

與美國相處的任務也落在了新領導人的肩膀上。美國曾被中國看作是頭號霸權,而如今它也是一個製裁者。“銀河號事件”就是當時中美關係的晴雨表。這艘中國貨輪被美國懷疑運載用於製造化學武器的原料,而且目的國是伊朗。不過,在接受美國人指導的沙特人花費了整整一周時間檢查了全部782個集裝箱後,美國人隻好簽署了一份船上沒有違禁化學製品的聲明。

1993年,中國國家主席江澤民赴美參加亞太經合組織(APEC)會議。在分析家看來,與克林頓的會晤並不像雙方期望的那麽熱情友好,但江澤民還是送給克林頓一支上海製造的薩克斯管,並建議自己用二胡與美國總統來一段二重奏。這個提議是由翻譯造成的一個小誤會引起的,令克林頓感到迷惑。但是,正像鄧小平在1976年做過的那樣,如今的中國領導人向世界頭號強國的示意是明確無誤的:輕鬆一下,來點兒音樂。在隨後的記者招待會上,克林頓說:“我想我們已經開始對話了。”

這是一段形勢好轉的時期,也是一段不夠順利的歲月,全國通貨膨脹率在經濟爆炸性的膨脹下高達22%,而房地產投資開始興旺,導致大城市的通貨膨脹率比小城市更高。民生成為國家政策的重點,中國的多位國家領導人都在不同場合說了同樣的諺語:“百姓開門七件事,柴米油鹽醬醋茶。”

1994 年10月1日,北京釣魚台國賓館,人們把鄧小平扶下車,又把他攙到一張輪椅上坐下。他觀看了國慶焰火,並留下了生前公開發表的最後一張照片。他已經90 歲,到了鮐背之年,皮膚確實生斑如鮐魚之背,不過他仍不會讓自己的頭腦局限於瑣碎的事務之中。《他改變了中國----江澤民傳》的作者羅伯特・勞倫斯・庫恩描述說,“盡管照片上的鄧顯得遲鈍而老邁,但是他對同事們的談話卻是清晰而富有遠見的。”

國際輿論仍然認為中國新的領導班子是“過渡性的”,鄧小平決定消除這種不確定性的意味。

晚上,鄧小平發表了一生中最後一篇極具影響力的短文。他委托出席國慶晚宴的薄一波宣讀了一份致詞,文中要求政治局成員和全體中共黨員“緊密團結在以江澤民同誌為核心的黨中央周圍”。

從此,他再也沒有特意公開露麵。他交棒了。這一次,他做得悄無聲息,就像早年在法國雷諾公司勤工儉學時的一個下午,他收拾好工具,沒有大聲招呼誰就下班了。國慶焰火照亮了北京的夜空,而他已經為中國的改革開放注入了一段基因,一段源代碼。中國以後的一切變化注定會攜有他的影響。

最後的寧靜

在北京景山後街的米糧庫胡同3號,一座青磚灰瓦、綠蔭滿庭的兩進的院落裏,鄧小平不再工作了。

在新華社的報道中,這個院落充滿了自然界的氣息:“果實累累的石榴,層層疊疊掩映著軒窗明亮的二層小樓。院子中央小小的蓮花池裏,夏蓮正開得姹紫嫣紅。池中太湖石上流水潺潺,半空枝葉間,間或可聞啾啾鳥鳴。”

在這一階段,鄧小平的身體已經變得衰弱了。

這一年,在關於未來的香港特別行政區的一次預備會議上,江澤民與董建華單獨握了手。其實鄧小平時代對此已有鋪墊。1986年,董建華的“東方海外”企業曾得到霍英東和中國政府的1.2億美元貸款,從而渡過了難關。

在晚年,鄧小平睡前經常看武俠小說作消遣,但與很多人的印象相反,他對這種讀物評價並不高。“武俠小說最大的好處就是看了記不住,下次還可以再看,根本不過腦子。”他對鄧榕說。

他最後3年的生活在《鄧小平年譜》中也僅有8頁記錄。一旦不再工作,鄧小平的生活就是平淡無奇的了。鄧林曾說,她給了自己一個電視紀錄片的命題,拍“鄧小平的一天”,但嚐試了幾次之後就放棄了。他的日常生活太規律了,太普通了。“你想找一個戲劇性畫麵,找一個特別有情趣的鏡頭,找不著。”她說,“所以拍了幾次也沒成功。”

鄧小平仍在吸煙。這一年12月22日,因肺部感染他住進了中國人民解放軍總醫院,次年2月7日出院。

像美國哥倫比亞廣播公司主持人邁克・華萊士發現的那樣,他吸的是一種過濾嘴比煙體還要長的特製香煙。以前在接受著名記者法拉奇的采訪時,他也吸煙,還使用痰盂。法拉奇卻對他印象頗佳。相比之下,很多外國元首盡管彬彬有禮、笑容可掬,卻不能博得她的好感。

“他願意接受非常尖銳、非常深的問題。”錢其琛回憶說。原定采訪隻進行一次,但采訪結束後,鄧小平認為這位意大利女記者提出的問題非常尖銳、深刻,所以主動提出再接受一次采訪。法拉奇在北京飯店裏整理錄音,把每一個口頭語“這個”都收錄在內,然後才發稿。

正是各種具備挑戰性的問題,為世界留下了更多的、更真實的關於鄧小平的記憶。1970年代,當鄧小平與美國總統卡特會談結束時,有人問鄧小平,“我們當初決定實現關係正常化時,你在國內有沒有遇到政治上反對你的人?”鄧小平回答說,“有!”包括卡特在內,每個人都屏息著聽他怎麽說。鄧小平停了一會之後又說:“在中國的一個省遇到了激烈的反對,那就是台灣。”

在一生中,他一再證明了人類的常識多麽值得尊重,比如說,每個人都喜歡有幽默感的人。比如說:一個生活中有魅力的人才會成為一個有魅力的領導者,平庸者無論身居何處都會平庸。

1996年12月22日,鄧小平又一次因病住進了解放軍總醫院。他的生命隻有最後兩個月了。他的未竟事業仍有很多,小如中國足球,大如政治體製改革。

在醫院裏,他看到了正在播放的電視文獻紀錄片《鄧小平》。解放軍總醫院的護士後來回憶說,當鄧小平看到自己,他的臉突然紅了。

2個月後鄧小平去世,基於鄧小平本人在祛除個人崇拜方麵的成功,人們平靜地接受了他的離去。這年夏天,中國政府對香港恢複行使主權。

很多人都在電視上看到了米糧庫胡同深處的院落裏雪鬆、藤蘿、海棠和櫻桃的婆娑綠影,在這裏,一個偉大而平凡的老人度過了他一生中最後的時光。


[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (17)
評論
優閑麗人 回複 悄悄話 沒有鄧小平,大陸人也許還在繼續用糧票和布票,限量買東西呢!反鄧小平的人,一定是毛賊的子孫,希望曆史的車輪倒轉,希望回到那個罪惡的年代,那你們為何不去給你們的主子陪葬啊?!
finesse 回複 悄悄話 回複紫色冰淩的評論:

很多小孩因為他媽媽常買糖買玩具給他, 而他爸爸不但不買糖買玩具反而要查他功課,經常責罵他媽不把錢存起來給他將來交學費,這小孩就說媽媽好爸爸不好。

這裏這些吹捧鄧小平的,無非是因為鄧小平而多次了幾塊糖有了些玩具。
紫色冰淩 回複 悄悄話 就是這位號稱總設計師的鄧小人,把中國帶到了今天這種病入膏肓的地步,他應該是中華民族史上的罪人。
紫萸香慢 回複 悄悄話 回複jmxr的評論:
頂!作為六 四的親曆者,我對鄧的鎮壓行為深惡痛絕;但我本人和在座的多數人其實也是鄧的改革政策的受益者。除了改善民生,讓中國多數人民現在至少能每月吃上多過半斤的肉外,正是鄧恢複了高考和開放了國門,讓我等有了機會去創造更好的生活。要不然,依著毛的政策的延續,我們高中畢業後大概都得到鄉下種紅薯吧。
吐穀渾 回複 悄悄話 相對於毛澤東,鄧小平不是幹了多少好事,而隻是少幹了不少壞事而已。毛賊澤東是把中國人民捆綁在他的腰帶上,鄧小平把繩子慢慢鬆開,先讓一部分人能活動和撈錢,另一部分人身上還是捆著的,並沒有把繩子徹底解開丟掉。
wanglung 回複 悄悄話 其曆史功勳和貢獻將永載史冊.Without him, for sure you guys will not be here today. If those idiots got in power in 1989, China would be in a huge mess.
mamamia99 回複 悄悄話 但是,鄧小平沒有想到的是腐敗也如野火蔓延,他對政治改革的限製使中國的一部分先富起來的特權階層更加有恃無恐。

我記得一個紀錄片裏,他說:64的事情我負責 - 記不真切了,還是體現了心胸和領袖魅力,但不知道做學生工人運動起家的人如何justify動用坦克鎮壓學生 - 或許到了那個層麵,人性的東西就不再他的考慮範疇了。。。
金色的麥田 回複 悄悄話 回複曉賾的評論: 大頂特頂!"鄧小平是中國現代史上唯一改善了中國人民生活的領袖人物. 其曆史功勳和貢獻將永載史冊."
友情提示 回複 悄悄話 回複jmxr的評論: 說的好!
jmxr 回複 悄悄話 鄧小平在八九年下令槍殺手無寸鐵的學生,這是他一生最大的汙點,除此之外,他對於中國的功勞是極大的,也隻有他,才有資格對自己的一生采用"五五開"或是"三七開"等等之類的說法,反之,象毛澤東之流,一生殺人無數,以殺人為樂,以禍害中國人民為樂,這種人有什麽資格奢談"三七開"!
戰洪圖 回複 悄悄話 "文革中失寵受害"? 他可不是"失寵",是他挑動劉少奇搶班奪權搞政變,結果以失敗告終,犧牲劉保住自己的.
haha 回複 悄悄話 Being a communist, Dang was far from perfect. But I respect him because he loved his country and did something good for average people. Regarless, he was a great man.
人中人 回複 悄悄話 小人對鄧大人的評價:年輕時一腔熱血壯誌淩雲,革命後槍林彈雨九死一生,內戰時大打出手橫殺國軍,建國後玩弄權術政治味濃,反右時策劃肅整無辜精英,60後緊跟毛賊反修防修,文革中失寵受害意識才醒,文革後期想幹大事但大起大落,文革後撥亂反正確實有功,78後改革開放功勳卓著,80後期坑耀邦、害紫陽、殺學生永留惡名。
MoreSense 回複 悄悄話 鄧屠夫反正已經是一砣臭狗屎了,日子久了頂多變成一砣爛泥。它交不交卷意義不大。
finesse 回複 悄悄話 交了 = 孫子就是美國人了
曉賾 回複 悄悄話 鄧小平是中國現代史上唯一改善了中國人民生活的領袖人物. 其曆史功勳和貢獻將永載史冊.
雨中春樹 回複 悄悄話 到時間了,交不交卷也得交了。
登錄後才可評論.