阿義專欄
放下是灑脫， 提起是勇猛！
第八章 不速之客 （四，下）
江濤看到的第二封信是蘇雅卿寫給他和妮可兒的,裏頭有這樣一些內容:
掛號信，要回執
江濤總裁
妮可兒執行總裁
美國銀龍公司
20089 Valley Dr.
City of Industry, CA 91775
妮可兒和詹姆斯：
我的朋友和我上月在你們家作客時，你們告訴我你們在一些產品廣告上用了我的名字，你們沒有經我的同意而用我的名字，因而構成擅自使用我的名字的行為。
我想你們不知道你們擅自用我的名字的嚴重性，也不知道這樣做對我和你們公司可能帶來的嚴重後果。我要求你們立即銷毀所有有我名字的印刷材料，今後再也不要將我的名字與你們公司聯上。
鑒於考慮到由於你們擅自用我的名字可能會產生對我和你們的公司不愉快的問題，我請我在鹽湖城的中文老師翻譯廣告上我名字旁邊的字，她告訴我，我被稱作營養學家，並是文章的作者。上述兩條都不正確，我的名字也拚錯了，但是用意是明顯的。
從紐約參加葬禮回來，在鹽湖城住宅逗留期間，我請教了一位律師，他是一個中國人，中英文均流利。在他的建議下，我寫信給政府部門，現將複印件附上。
我很失望，對不得不采取這一步驟來保護我自己和公眾感到難過。我估計這一行動從長遠的觀點來看對你們的公司也許會有利，我可以對你們采取法律行動，但目前我不打算這樣做。
蘇雅卿
陽光直直地灑進乳白色的百葉窗,有些光斑一動不動地凝聚在窗下那束枝葉肥碩的幹花上，造成驚心動魄的光學效果。江濤坐在妮可兒的辦公室裏,掩上門。門外電話鈴聲大作，這是上午最繁忙的時候，要在往常，妮可兒和江濤總會幫銷售員接幾個客戶電話，這會兒，他們興意闌珊。
千頭萬緒，妮可兒說有好些事情要理清脈絡。曾幾何時，銀龍公司周六、周日兩天高薪特聘一位營養學博士，專職新產品開發，做配方，寫文宣，無奈這大博士是美國一著名藥廠的資深配方師，怕砸了飯碗，便死也不肯在文宣上署名。妮可兒靈機一動，心想我幹媽蘇雅卿也是個生物學博士，用她的名字不就是了嘛，反正她看不到中文，也看不懂中文，放了她的大名，興許還算個惦念呢。江濤當時也覺得這點子不錯,就沒有阻攔。
“很天真，沒把它當回事，嗨……”妮可兒陷在悔意深深的旋渦中。
“還確實沒把它當回事，根本沒有什麽陰謀密計，你才主動說給她聽的，你要不說，她一輩子都不會知道！”江濤為了寬慰妮可兒，這樣替她辯護著：“蘇雅卿一直在信中提到‘用意是明顯的，’——她以為我們用她的名字賺了什麽大錢了，她把我們看成怎樣的人了？”江濤的近視鏡片後閃著凜冽的光芒。
妮可兒歎息著說:“唉，錯總歸是是我的錯，讀博士那會兒，老師說，一個句子裏有三個詞重複別人的就算抄襲，更何況不經允許用人家的名字了，要知道這是在美國……是我疏忽了。”
“問題是——你不是她的幹女兒嗎?你們是一家人呀,女兒有錯,當媽的當麵指出就好了,我們馬上消毀就是了!這些產品根本不是我們公司的主打產品,產品背後寫個維他命之類的說明書純粹是為公眾做義工,有個博士的名字顯得正式一點,況且還真是博士寫的……”妮可兒見眼前的江濤逸興大發,滔滔不絕，正理歪理一起來，有一種蠱惑人心的力量，就被他牽引了,幽咽地湊和著說:
“我是有點兒難過,為什麽當時在公司不說，回到鹽湖城就大動幹戈?……為什麽要把我在她們家住三年的事實給改了，改成才住幾個月？我在她們家……(未完待續)
