鬼穀雄風

有所思,有所感,從曆史的時空中來,再回到曆史的時空中去。
個人資料
正文

民國粵人赴澳留學檔案匯編《台山篇》(3)——鄺國楨

(2018-12-22 06:32:03) 下一個

 

民國粵人赴澳留學檔案匯編《台山篇》(3)——鄺國楨

 

鄺國楨(Quock Ching,或寫成Fong Quock Ching),一九0五年十月五日出生於台山縣衝雲堡潮溪村。他的父親是鄺森瑞(Sam Sue,又寫成Fong Sam SueKwong Sen Sui),生於一八八一年三月十二日。十九歲時,鄺森瑞剛剛在家鄉讀完書,就於一九00年跟著鄉人乘船到澳洲闖蕩發展。他登陸入境的地方是西澳大利亞(Western Australia)的者利頓(Geraldton,亦譯為“傑拉屯”),此處位於西澳首府普扶(Perth[現譯“柏斯”])以北約四百公裏處,瀕臨印度洋。兩年後,他再沿著海岸北上,到距此二千公裏之遙的珍珠養殖基地布冧(Broome)埠發展。在那裏,他成為清理珍珠的手藝人,並與族人合股開有一間雜貨鋪,兼做珍珠收購與銷售,名叫“占鄺公司”或者“占鄺號”商鋪(James Fong & Co.)。僅僅幾年時間,他便事業有成,便於一九0四年返回中國家鄉探親,次年才返澳。隨後兒子鄺國楨的出生,自然就是他這次探親的結果。

一九二一年,澳大利亞開放中國留學生赴澳留學。鄺森瑞眼看兒子已近十六歲,希望利用這個機會讓他接受西方教育。二月二十二日,他填好申請表格,將資料備妥,遞交到位於當時澳大利亞臨時首都美利濱(Melbourne[現譯“墨爾本”])的中國駐澳大利亞總領事館,申辦兒子鄺國楨來澳留學所需之護照和簽證。他以自己參與經營的占鄺公司做保,承諾每年提供兒子膏火九十五鎊以充各項開銷,讓他來到布冧埠的皇家書館(Broome State School)念書。可能是剛剛開年不久,遞交上來的這類申請還不多,因此,中國總領事館在收到鄺森瑞遞交的申請後,很快就進行了處理。三月十八日,中國總領事魏子京便為鄺國楨簽發了中國學生護照,號碼是29/S/21。由此可見,鄺國楨是在這一年實施《中國留學生章程》之後,第二十九位獲得留學護照的中國學生。而中國總領事館的後續動作也很快,也就在同一天,就從澳洲內務部為鄺國楨拿到了入境簽證。這主要也是與內務部和中國總領事館同城有關,加上《中國留學生章程》實施初期申請人員不多,故處理起來比較快捷有效。

在上述辦理護照和簽證的過程中,鄺國楨實際上已經和母親一道經香港乘船到了新加坡。因布冧距離美利濱路途遙遠,相距有五千公裏,聯絡通訊費時,到這一年三月底,鄺森瑞尚未有收到由中國總領事館郵寄來的護照。為此,他通過當地的代理人泰勒(Taylor)先生,於三月三十一日打電報給內務部詢問進展;並在電報中進一步表示,如果可能的話,請將護照直接寄到新加坡,這樣鄺國楨就可以事先確定好船票,盡快前來布冧讀書。此舉還真有效,內務部次日便回複,請鄺國楨在新加坡等待護照,再行乘船前來。這樣一來,就為鄺國楨省去了大量的時間。五月二十一日,他搭乘“明德魯”(Minderoo)號輪船從新加坡抵達布冧,入境澳洲。

可是鄺國楨到來布冧時,正好是上半學期即將結束之時,他隻好在父親的店裏先熟悉周圍環境,再抓緊時間學習英語。直到七月一日,到新學期開學時,他便正式注冊入讀布冧皇家書館。根據年底校長提供的報告,他各方麵表現都非常搶眼,英語進步神速,其學習之勤奮是當地白人學生之榜樣。

從一九二二年開始,鄺國楨轉學進入天主教會創辦的布冧蘇姑庵堂學校(Convent School),最主要目的是學英語。事實上,他白天在教會學校念書,晚上又回到公立學校去讀夜校。因在教會學校裏是將他安排在四年級讀書,可他的程度至少可以讀六年級或七年級。因此,他晚上回皇家書館讀書就主要是加強英語,再加上算術等課程,可以說學習非常刻苦。但在一九二三年下半年,根據皇家書館教師的建議,鄺國楨最終從蘇姑庵堂學校退學,專心回到皇家書館讀書。就這樣,他以雙倍的努力讀書,直到一九二四年底。

一九二五年一月二十九日,十九歲的鄺國楨結束了他在布冧的三年半留學生涯,搭乘他來到澳洲的同一艘輪船“明德魯”號,沿著西澳大利亞海岸,北上印度洋,駛往新加坡,由此轉道回國去了。臨走之前,他沒有通知中國總領事館,也沒有知會澳洲政府內務部,更沒有提出再入境簽證申請。這就意味著,他此去便不再回頭。此後,澳洲也再沒有任何有關他入境的信息。

回到國內後,鄺國楨從事何種職業或營生不得而知,但很可能隨後便去了香港發展並在那裏成家立業,定居下來。因為到一九五十年代,他的兒子鄺鎰仁寫信給仍住在布冧、已經退休並孤身一人的爺爺鄺森瑞,要把他接往香港養老。而據鄺森瑞所填表格,他在一九一七年時,與一年約十八歲的女子在家鄉結婚,到一九五十年代時,這位妻子也已經去世,隻留下他獨自一人在澳洲。這一情況表明,他早年先回鄉跟鄺國楨的母親結婚,十餘年後又回鄉娶了二房。隻是有關他的檔案資料也僅此一份,無法知道他是否還有其他的子女。也許,這需要找到潮溪村鄺氏家譜,才有會答案了。

一九二一年二月二十二日,鄺森瑞填表向位於美利濱的中國駐澳大利亞總領事館申辦兒子鄺國楨來澳留學所需之護照和簽證。從上麵申請表中文部分的行書來看,鄺森瑞的毛筆字寫得很有功底,跟他自述赴澳前是在家鄉接受教育的學生之聲明相符。

一九二一年三月十八日中國總領事魏子京為鄺國楨簽發的中國學生護照。

前為一九一七年鄺時瑞回頭紙上的照片;中為一九二六年西澳海關給鄺森瑞證明信上的照片;下為一九三九年外僑登記卡上的鄺森瑞照片。

前為一九四九年外僑登記卡上的鄺森瑞照片;中為一九五九年外僑登記卡上的鄺森瑞照片;下為一九二六年鄺森瑞入辦理海關所蓋手印。

 

檔案資料出處:Ching, Quock - Students passport, NAA: A1, 1925/3196

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.