個人資料
正文

Gained in Translation[2] (圖)

(2005-04-11 17:30:01) 下一個

文字是條河[2] 時間......intervals of time 時光......light of time 自然......the way the self is 感應......feel then react 未來......not coming 前天......the day ahead 後天......the day behind 平靜......leveled serenity 風流......flow with wind 誠實......honest to reality 膚淺......skin shallow 印象......imprint images 自由......reason for [being] self 生氣......making air 天真......innate realness 學生......learn to live 先生......previously lived[having lived] 自主......master of the self 掌握......holding in palm 獨立......stand alone :4/11/05
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (4)
評論
LTG 回複 悄悄話 靜候你的"總結報告":)
影雲 回複 悄悄話 讀TROPIC OF CANCER,詩!!! 有時間我也總結一下:)
知凡 回複 悄悄話 解釋巧妙,中英文雙關,相得益彰,高!
登錄後才可評論.