（轉載）文明的自我毀滅：西方國家如何死在自己手中

ByWallace Henley | 基督郵報特約撰稿人
2013年12月21日|10:41 AM

“西方國家正對自己的未來失去信心”，這是《金融時報》上吉迪恩·拉赫曼(Gideon
Rachman)一篇最新報告的標題。根據拉赫曼在該文中提到的一項調查，隻有33%的美國
人相信自己的孩子會過上更好的生活；對於未來的悲觀情緒，歐洲其實更加嚴重。

拉赫曼說，“西方國家生活水準的下降並不隻是炒作。”他援引布魯金斯學會的一項研
究，該研究表明，比起1970年，美國工齡男性得到的工資平均下滑了19%，這種調整是
由於通貨膨脹。婦女在同一時期得到了平均工資，但是貧富差距在不斷拉大。

為什麽這會發生？為什麽西方國家的生活在衰退？

全球化可能是一個原因。實際上，西方國家信心衰退的同時，發展中國家有著高漲的樂
觀情緒。但是，經濟上的表現並不是國家和文明消亡的原因；有更加深刻的東西。阿諾
爾德·湯因比(Arnold Toynbee)在研究了22種文明之後說：文明是從裏麵開始死亡的，
它們死於自我傷害，它們沒有遭到謀殺。

“我不認為文明必須要死亡，因為它不是一個有機體，它是一種意誌的產物，”湯因比
說。

這就是問題的所在。西方文明“意誌”的大多數（包括製度和個人），作出了一個有意
識的決定：拒絕“生命”--用前所未有的自由、創造力和機會來鼓舞和激勵社會的世界
觀和價值觀。


現在西方國家死在自己手中的原理也是如此：拒絕建國時期的猶太-基督教價值觀，導
致精神的死亡，靈魂和精神上力量的衰退與最終消亡，最後是物質上的表現，也就是布
魯金斯學會關於對經濟盼望的研究所揭示的。

打個比方，亞當自我毀滅了，盡管他整個人的死亡又經曆了一段時間。伊甸園對整個人
類（靈體、魂體和肉體）來說，都是健康的盛宴。那裏有很多提供物質果實的樹，但神
說，“隻是分別善惡樹上的果子，你不可吃，因為你吃的日子必定死！”（創2：17）

創世記告訴我們，亞當吃了禁果，但那一天，他似乎沒有死。然而，死亡開始在他裏麵
蔓延。

現代文學中最令人難以忘懷的場景之一是，索爾仁尼琴對年邁的斯大林獨自在其克裏姆
林宮的描述。“那種記憶衰退、頭腦遲鈍、孤獨的感覺在他身上深化，就如一種癱瘓，
以無助的恐懼充滿了他。死亡已經網羅了他，但他拒絕相信這點。”

對於亞當和斯大林來說，死亡被播種在精神的土壤當中。亞當在他吃果實的那天確實死
了：他的靈向著神死了，向著神的國度死了，向著神的樂園死了。

斯大林年輕時曾是神學院的學生，但他最終得出結論說，沒有神。曾經渴望成為一名牧
師的他，成為了一個宣揚官方無神論的政權的掌控者。就如亞當一樣，死亡在他裏麵增
長，從他的靈到他的心智--他的魂體--想法、情緒和選擇的領域。

最終死亡抓住了肉體：

心跳停止。
血液停止流動。
大腦功能終止。

西方文明的精神是由猶太-基督教啟示的精神所塑造和賦予的。湧入西方國家靈魂的豐
盛生命，激發了其哲學、文學、科學，並且激發其對音樂和藝術情感上的愉悅（我們現
在稱之為“經典”），並且促使那種意誌走得更高，更遠。這生命的湧流帶來了物質上
的興盛，這種物質上的興盛仍然很有吸引力：這一夢想仍然讓非法移民冒著生命危險進
入美國或歐洲，西方國家的誘惑仍然很強烈，拉赫曼寫道。

這種現象貫穿整個曆史。聖經中的以色列對於很多人來說是最典型的例子。那個國家從
忘記神以及她在神裏麵的產業，到背叛，到熬煉，到絕望的社會餘民試圖複原那失去的
，到悔改、回轉向神以及他的國度的世界觀和價值觀，到複興。這片土地太平40年。（
士師記3：11）

然後，當新的一代再次忘記神，下滑到最低點的曆史再次重演。

複興也可以在頻臨死亡的西方國家發生。這不需要全體的參與，而隻需剩下的餘民。神
仍然說：“這稱為我名下的子民，若是自卑、禱告，尋求我的麵，轉離他們的惡行，我
必從天上垂聽，赦免他們的罪，醫治他們的地。”（代下7：14）

“為美國禱告”，我常常路過一個寫著這句話的路標。但我不為美國禱告。我為美國以
及每個國家的教會複興禱告。

隻是這，就會帶來力量、信心和盼望，給一個疲憊的民族，還有他們的製度和文明。

華萊士·亨利（Wallace Henley），休斯頓第二浸信教會（Houston's Second Baptist
Church)高級助理牧師，白宮和國會助理，《Globequake》一書的作者。