琵琶語

琵琶琴瑟絕妙處, 冰泉冷澀弦凝絕,輕撥四弦千遍語,曲終收撥當心劃,十指拂抹斷帛弦。
正文

琵琶名家 吳蠻

(2007-02-20 23:40:09) 下一個
懷抱琵琶闖美國

   提起吳蠻,也許很多人不知道她的來頭,但是說起她的父親國畫大師吳國亭,倒是如雷貫耳:國家一級畫師、著名花鳥畫家。吳國亭處世低調在圈內是出了名的,一次偶然的機會記者得知,他的女兒竟是享譽世界樂壇琵琶演奏家吳蠻。
在今年4月2日,《紐約時報》以整版篇幅報道了這位讓中國琵琶走向世界的第一人。近日吳蠻帶著兒子回南京探親,記者也如約來到了位於紅山動物園旁的一個小區中,跟吳蠻聊起了她在美國奮鬥的艱難與收獲。

和馬友友攜手演出
1990年,已經是中央音樂學院講師的吳蠻毅然放棄了國內的舒適生活,來到了人生地不熟的美國,陪伴她的隻有那把曾帶來無數榮譽的琵琶。“我在國內覺得前途比較渺茫,可到了國外更加失落。那時,外國人根本不知道我抱著的是什麽東西。”好在音樂是相通的,在一些小型的音樂會上表演後,很多人對這個中國女人懷中的樂器開始感興趣了。
經過兩年的時間,吳蠻已經在美國音樂圈“混了個臉熟”。終於她等來了一次大型音樂會的邀請。“匹斯堡國際音樂節邀請我舉行了一場獨奏音樂會,之後,很多音樂家、演出團隊都開始邀請我合作。” 更慶幸的是,吳蠻認識了不少音樂圈的名家,其中包括著名大提琴家馬友友。因為馬友友的推薦,吳蠻接到了一通出乎意料的電話。
1999年,美國政府電話邀請吳蠻參加在白宮舉行的、為到訪的朱鎔基總理準備的演出。吳蠻還清楚得記得當天的每一個細節:克林頓對朱鎔基說:“今晚為您安排了琵琶表演。”朱鎔基聽了有些驚訝:“啊?你們還有中國的琵琶?”。“那晚我和馬友友合作了一組民歌二重奏,演出非常成功。自那以後好多媒體都來做訪問,因為我是第一個走進白宮的中國民樂演奏家。” 

荷蘭女王來彈琵琶
 
十幾年間,吳蠻參加過世界各地大大小小多場音樂會,吳蠻說,國外音樂圈非常欣賞中國民樂。最讓吳蠻感動的是去年在荷蘭演出,“我深深體會到他們對中國藝術的尊重。” 
那是在荷蘭舉辦的“中國藝術節”開幕式上,“音樂會安排在荷蘭皇家音樂廳,那是世界最好的音樂廳之一,荷蘭王室來了好多成員。” 
演奏結束後,主辦方把吳蠻請到了王室專用的休息廳,因為“女王想仔細看看琵琶。”“他們跟我說英語,像拉家常一般的,氣氛很愉快。女王還很小心地拿起琵琶彈了起來,結果發現“這把琴不太聽話。” 

書法、爵士、動漫融一體
 
吳蠻現在已經跟世界最大的演出公司ICM簽約,她也是該公司簽下的第一個民族樂器演奏家,同門的還有馬友友、朗朗等。“其實民族的東西才是最有價值的,你學國外的流行音樂永遠也超越不了別人。”一直在邊上默不做聲的吳國亭接上話茬,“民族的東西也要講究創新。吳蠻在國內的時候彈來彈去就那20來首古曲,出去後反而拓寬了演奏的路數。” 
“我一直在嚐試新創作,我會在琵琶演奏裏融合爵士,也試過將我的演奏變成音樂劇中的角色。今年4月在紐約的一場演出中甚至還在背景畫麵中融進了中國傳統書法和動畫製作。”
說起來那次演出中的書法還是父親吳國亭幫忙的,“我特地請我的老師為女兒的演奏配上書法,寫好後寄到美國去的。”吳蠻也專門請為U2組合製作動畫的大師來設計了動畫部分。“比如我專門為一首古詩創作的曲子,在我彈奏的時候,屏幕上就會以動畫的形式出現書法和相應的意境。”事實證明,這些創新使台下的觀眾對中國文化更加著迷。

吳蠻現在最希望的是有更多回國演出的機會。“北京奧運組委會已經邀請過我女兒在開幕式上表演了。”吳國亭驕傲地替女兒說道。“具體的細節還沒溝通好,真希望能站上那個舞台。”

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
Sweetlife 回複 悄悄話 好樣的的!宏揚中國文化!!

http://blog.wenxuecity.com/blogview.php?date=200612&postID=31935
登錄後才可評論.