個人資料
  • 博客訪問:
正文

柳蟬:關於聖誕老人的傳說

(2005-08-10 10:45:31) 下一個

關於聖誕老人的傳說


柳蟬

北美女人

北美女人後花園>>>


 


關於聖誕老人的傳說

結婚生子,等孩子懂事,不過聖誕是不可能的。我們每年也去弄棵樹,掛上小物件,底下擺些禮物,應個景。

去年的聖誕,阿昵八歲,開始質疑聖誕老人是真的還是假的。

先生早被這八年的禮物搞得不耐煩,跟我說:今年我一定要打破聖誕老人的傳說,告訴她們真相。

我不忍心,說還是不要吧。讓她們自己想明白。

阿昵有個問題總是想不通,為什麽聖誕老人每年都要用我們家的紙包禮物?

我跟她說:因為聖誕老人太忙了,每次都是來了後才開始包禮物的。

阿昵總是問十歲的阿蜜:“你相信聖誕老人嗎?”

阿蜜說:“我不知道,隨便。”

阿昵說:“我相信。”

她們會寫字後,每年都要給聖誕老人寫一封信。第一次寫信,兩個人很興奮地列了兩頁紙的清單,裏麵有一個要求居然是請聖誕老人給她們一個小弟弟作為禮物。

我告訴她們,聖誕老人要照顧全世界的小朋友,因此你們以後不能什麽都要,而且,小弟弟是個人,聖誕老人是不能把人當作禮物送的。


今年阿昵九歲了,仍然在想聖誕老人的問題。

我們在KMART看到一個聖誕老太,阿昵告訴我,那是 Mrs. Clause

以後的幾天,我們討論的話題就是Mrs. Claus平時都幹些啥。

阿昵說:燒飯了,因為 Mr. Claus 是不會燒飯的。

除了燒飯還做些什麽呢?

煮熱巧克力給Mr. Claus ,洗碗,打掃房間。

我催她快點給聖誕老人寫信,否則聖誕節前寄不到,沒有禮物。

阿昵說,給聖誕老人發 Email 吧, 

我說 Email地址是不是 Santa@Claus.com?

先生在關鍵時候特別地聰明,大叫一聲:不對,是 ali_20682000@yahoo.com

在她們寫Email之前,先生循循善誘,教育了她們半天,結果,我就收到這樣一封Email, 翻成中文是:

親愛的聖誕老爺爺,

您好!

我們都很乖,我數學考了個C,不過我是從D進步到C的,媽媽說要考A才有禮物,我猜她是嚇唬我的。

本來我想要很多禮物的,可是爸爸剛才告訴我,說聖誕老爺爺因為經濟不好,炒股票虧了錢,破產了。所以我也不好意思多要禮物了,希望你以後不要再炒股票了,因為爸爸說炒股票最終是會把錢賠光的。你沒錢了,我們明年是不是就沒有禮物了?

我想要一個 Gameboy Advanced XP和 Playstation 2, 可以嗎?我姐姐叫阿蜜,你送給她兩個遊戲盤,這樣我們就可以一起玩了。

PS, 我還有兩隻貓,幸運兒和龜背,她們因為沒有玩具玩,把我媽媽新大衣上的毛拔光了,媽媽很生氣,說要把她們的皮拔下來補大衣,請你給幸運兒和龜背帶兩個貓玩具,另外給我媽媽一件新大衣。

此致

敬禮!

阿昵

我收到Email, 用中文罵了一句國罵:“TMD,連貓都要聖誕禮物,拖了先生,去血拚 (Shopping)

我問店員:“ 有沒有 Playboy Game 2?”

店員眼睛瞪得溜圓,先生連聲說Sorry, 把我拉開狂罵:

“你滿腦子盡想什麽呢? 丟人現眼的東西,一臉地無辜,一肚子壞水,整天就想 Playboy。”

我一頭霧水。Email 上不是說要 Palyboy Game 2嗎?

他拿出打印出來的E,我大叫冤枉:

老爺爺,我真的不是故意的呀!


[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.