楓下客
苦心人,天不負，臥薪嚐膽，三千越甲可吞吳。要不是我自己為自己建立紀念碑，這紀念碑，它從何而來？
德沙哲中士與淵田美津雄上校
即使是根深柢固的仇恨也能被基督除去。德沙哲中士是杜立德將軍所帶領的空軍中隊的轟炸隊員；第二次世界大戰期間，他轟炸日本時，不幸所駕駛的飛機被高射炮打了下來，他和機上同胞均被逮捕。德沙哲被關在戰俘集中營的單人牢房，隻有五英尺寬；他所受的待遇十分殘酷恐怖，以致他對日本守衛痛恨入骨。他一心隻想用雙手勒住守衛的脖子，直到對方斷氣。可是他沒有機會，而他們繼續用各式的方法折磨他。
他的仇恨愈來愈加增，最後就像一座垂直的山峰那般地高。他活著的唯一理由就是要報複那些迫害他的人。有一天，戰俘營裏不知從那裏來了一本聖經，在俘虜之間傳來傳去，最後傳到了德沙哲的手中。他熱切地閱讀著，當他讀到耶穌的話，“父啊，赦兔他們，因為他們所作的，他們不曉得。”（路23章34節）主耶穌的愛融化了德沙晢內心的仇恨山峰，取而代之的是耶穌基督的喜樂。他說：“我的心充滿了喜樂，甚至不願和別人交換這種處境！”不久，有一位守衛砰然關上門夾到他的光腳丫子，接著用有釘的靴子猛踢他的腳。德沙哲什麽話也沒有說，心中想著耶穌的話──“愛你的仇敵”。結果，守衛的態度大大地改變了。
戰爭結束後，德沙哲回到了老家，他認定神要他回去日本，不是去報複，而是以宣教士的身分把基督的愛帶到日本。這點他做到了！德沙哲中士信主的故事以及他回到日本傳福音的事跡登在一張傳單上。有一天，一位日本人──他心情既沮喪又無盼望──從一位陌生的美國人手中拿到了這份傳單。他讀了之後很受感動，便找到這位宣教士，要了聖經。他也信主了！
這個人就是淵田美津雄上校，他是1941年12月7日帶領日本空軍偷襲珍珠港的總指揮官；也就是那位帶頭喊“征服！征服！征服！”（編按：電影譯為“虎！虎！虎！”）的人，如今把他的心和生命都交給了耶穌基督。他也開始在日本和美國各地向人們傳講耶穌基督的福音。他甚至回到珍珠港參加遇襲廿五周年紀念日，手中拿著一份禮物送給當時的幸存者：那是一本聖經，上麵還題贈路加福音廿三章34上半節的經文：“父啊，赦兔他們，因為他們所作的，他們不曉得。”淵田請求饒恕，求這些被傷害的人原諒他在半世紀前因道德的無知而犯下的錯誤。他的故事在《上帝的武士》（God's Samurai）一書裏有精彩的報導，作者是《我們熟睡在晨曦中》（At Dawn We Slept）的同一批人。
塔利利酋長
大約卅年前許多人一起共慶紐約世界博覽會，高潮是點燃“亮光之塔”。曆史上從來沒有那麽多的燈同時聚集在一個地方，當燈點亮，那亮度是空前未見的，幾百哩外都可看見。點亮“亮光之塔”的人是來自南美的顯要（雖然從一般的定義來看他不能真算是顯要人物）；事實上，他來自秘魯的一個殺人族，並且他還是整個殺人族的領袖。他的名字叫塔利利酋長（Chief Tariri）。他非常凶猛，親手殺了其它十位酋長，還砍了他們的頭，更有無以計數的叢林印第安人死在他的手上。十個酋長人頭懸掛在他的小茅屋前的木杆上；秘魯軍隊十分怕他，不敢越池進入他的領域。
但有兩位聖經的譯者（屬威克裏夫翻譯聖經會）蘿麗塔安德遜（Loretta Anderson）和陶樂絲柯斯（Doris Cos）兩位姊妹，手無寸鐵，隻帶了翻譯者的配備──鋼筆、鉛筆，和聖經──就深入秘魯叢林，走向塔利利酋長的營地，看來注定是死路一條。但是神的旨意莫測高深，不知什麽原因酋長卻善待她們。顯然地，她們對他而言毫無威脅；她們學習他的語言，開始對他傳揚愛世界的那一位，幫助他們了解他的愛是前所未有的；那份愛帶領著他一路走向十字架，並為人類走向死亡的陰間。
終於，這顆鐵石心腸如殺人魔般的心被基督的福音所軟化，他把生命交給了主，最後並且帶領了兩百位族人信主。1964年在紐約世界博覽會點亮“亮光之塔”的人正是這位秘魯的殺人魔！世界之光耶穌基督進入了塔利利的黑暗心田，產生亮光和喜樂，改變了他的生命。
