不要亂罵華僑華人

林女士何許人也？本人不知，亦素昧平生。隻覺得她是一位能說會道，到處招惹是非的人。

一九五七年，她在中國被打成大右派坐了多年牢。近年中國的政策已大轉變，凡是以前被劃成右派的，不論性質輕重，幾乎都平反了，唯獨不給林女士平反。

林女士到了巴黎，把華僑、華人罵得狗血淋頭。她在《中國之春》雜誌 1984年第12期第22頁上，把炎黃子孫醜化成十多。哪十多呢？請看她的原文：“真是唯利是圖的奸商多，賣身求榮的政客多，賣魂謀利的文娼多，兩麵三刀、左右逢源的勢利小人多，投機取巧的野心家多，各事其主各顯神通的密探特務多，錦上添花者多，對洋人媚顏奴骨對自己同胞神氣活現的假洋鬼子多，自鳴清高、明哲保身、對民族民主事業務漠不關心的高等華人多，企在圈外隻會對民主戰士指手劃腳、評頭品足、冷嘲熱諷和惡意中傷的長舌婦人多，隻願謀生莫談國事的匹夫愚民多。”看吧！把商人罵成“奸商”，把知識份子罵成“文娼”，把在外謀生的升鬥市民罵成“匹夫愚民”、“野心家”、“特務”、“假洋鬼子”，真是豈有此理！

林女士這樣的謾罵，自然激起了法國廣大炎黃後裔的不滿與抗議。有些人要求我寫幾個字為他們說話，我考慮了一年多，不能再沉默下去，因為魯迅先生提醒大家：“沉默、沉默、不在沉默中爆發，就在沉默中死亡”。因此，隻好拿起這支禿筆，請林女士認真思考這個問題，反省一下自己為什麽到處不受歡迎？在此我引用烏鴉的寓言：

從前有隻烏鴉，飛到東村高叫不受歡迎，飛到西村歌唱又不受歡迎。它認為人們討厭它，是它身上烏黑，於是它借了孔雀的彩衣到處高叫，結果還是不受歡迎。孔雀對它說：人們不是討厭你的衣服，而是討厭你的聲音，你要人們喜歡你，就得把粗濁的聲音改掉。林女士是一位聰明人，一定知道這故事的含義是什麽。

林女士比許多華人都幸運，一到法國，就馬上能進入什麽高等研究院工作，比起廣大的文人、學者、老板，到法國後拿大筆、洗大餅，在生活線上掙紮，不知好了幾萬倍。但她的幸運隻建立在她過去坐牢的“光榮”曆史上。由於她長期與外麵的世界隔離，可能和時代的步伐還有些距離。因此，有人敢在報上說她沒有多少料。所以，希望她趁這個機會學好本領，今後出來有個紮實的經濟基礎。隻有吃飽了飯，才能有精力搞什麽“運動”的。

再者，林女士到巴黎定居，可以壯大僑社的學術隊伍，僑社是十分歡迎的。因此，希望林女士有空時多參加一些僑社活動，和各界廣泛接觸，了解華僑、華人的奮鬥史，和他們團結在一起，同呼吸，共命運，就慢慢覺得廣大同胞不像你所咒罵的那樣使人厭惡，而是偉大的一群。你就不期然會拿起筆來歌頌他們，而不是諷刺、挖苦和咒罵他們。

（ 1987年7月31－2日 原載《歐洲時報》）

[torpedo]

“一九五七年，她在中國被打成大右派坐了多年牢。近年中國的政策已大轉變，凡是以前被劃成右派的，不論性質輕重，幾乎都平反了，唯獨不給林女士平反”。這裏作者在暗示，中國的官方總是正確的，不被平凡是自己的問題。這種觀點顯然不成立，那有這樣的道德和正確的絕對代表者？如果有，也都是用暴力脅迫自封的。