個人資料
林貝卡 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

似水流年

(2014-04-15 20:01:00) 下一個



歌曲:似水流年 演唱:李健 專輯:什刹海
(請點擊參加:美語壇春之聲歌曲活動)

那片遠遠的天空 大雁飛過秋天的海麵
看著奔跑的童年 那年夏天她微笑著不說

這不經意之間的回望 生命的河從身旁流過
將回憶慢慢淹沒 流年似水的滋味

林貝卡 2011 14春 於美國


[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (8)
評論
林貝卡 回複 悄悄話 回複 '尼斯' 的評論 :

謝謝尼斯的問候,在度假還記著我,讓我好感動。也祝你聖彼得堡之旅快樂,節日周末春天愉快。
林貝卡 回複 悄悄話 回複 '京燕花園' 的評論 :

謝京燕留言,複活節快樂。
尼斯 回複 悄悄話 來自聖彼得堡的真誠問候,祝親愛的貝卡節日愉快!
京燕花園 回複 悄悄話 在這裏看到好姐妹們玉姐姐桐兒貝卡,大家複活節快樂,闔家團圓✽ ✾✿❁ ❃❋❀
貝卡太客氣了,大膽地譯吧,自由發揮,你的心裏都是美妙的話語(^_^*)
林貝卡 回複 悄悄話 回複 'tern2' 的評論 :

謝桐兒聽歌留言,也祝你複活節快樂。我的水平有限,不知道該如何譯呢。你和京燕的[天仙子]組合好精彩,感謝你們倆參加活動。http://bbs.wenxuecity.com/yingyulangsong/186875.html
tern2 回複 悄悄話 貝卡,這歌我特別特別喜歡,聽了一遍又一遍呢。
貝卡給個英譯就太好了。
複活節快樂,親愛滴!
林貝卡 回複 悄悄話 回複 'tenyu' 的評論 :

tenyu,春天好,welcome back. 謝謝你惦記我,京燕轉來了你的問候。
tenyu 回複 悄悄話 問候貝卡!
登錄後才可評論.