財經觀察之694 --- ："另類"美聯儲準掌門伯南克的頭道坎

●被提名為下一任美聯儲主席的伯南克是共和黨人，但在行動上一貫堅持超越黨
派觀念

　　●對付通貨膨脹將成為伯南克的頭等大事，但他會走與格林斯潘相反的道路

　　美國華盛頓消息美國總統布什１０月２４日宣布，提名現任總統經濟顧問委員會
主席本·伯南克接替將於明年初任期屆滿的艾倫·格林斯潘擔任美國聯邦儲備委員會
（美聯儲）主席，扮演這一堪稱全世界最有影響力的經濟決策者的角色。這一提名尚
需得到參議院的批準。

　　布什在白宮宣布這一提名時表示，伯南克在貨幣政策領域作出了開拓性工作，贏
得了全球金融界的尊敬，他相信伯南克將是一位傑出的美聯儲主席，並呼籲參議院盡
快批準這一提名。同時，布什還讚揚格林斯潘在過去近２０年來作為美聯儲主席對美
國經濟發展作出的卓越貢獻。

　　伯南克被提名後發表講話稱，如果這一提名獲得參議院批準，他作為美聯儲主席
工作的優先重點將是保持與格林斯潘領導下的美聯儲的政策和政策策略的連貫性。這
番發言有效地安撫了投資者情緒，２４日紐約股市三大股指全線大幅上漲，其中道瓊
斯指數猛漲近１７０點。

　　啥挑戰

　　最近一段時期，美國經濟連續遭遇能源價格高企和颶風災難的摧殘，但表現出良
好的韌性。一旦得到參議院批準，伯南克最大的挑戰將是高通脹與低消費狀況的加劇
。

　　自２００４年６月以來，美聯儲已經１１次增加短期利率，目前達到３．７５％
。美聯儲官員最近還暗示將繼續加息，以防止能源價格高企可能造成的任何通賬加劇
。美國上個月消費價格指數跌至４．７，這主要是受高能源成本的影響。除去能源與
食品，核心通脹率為２％。

　　在格林斯潘離任前，專責製訂利率的聯儲開放市場委員會還將召開三次會議，時
間分別是１１月１日，１２月１３日和明年１月３１日。

　　在對抗通貨膨脹這個美聯儲主席的頭等大事時，伯南克或許會走與格林斯潘相反
的方向。他積極主張應該設定一個明確的通脹率目標，以指導貨幣政策，使投資者可
以較好地預期和把握美聯儲的決策。英格蘭銀行自１９９２年以來就開始設定通脹率
目標，現在的目標是將通脹率維持在２．５％。

　　但格林斯潘反對這一主張，因為它將降低美聯儲的靈活性，而且在實際操作中難
以掌握。

　　美聯儲政策委員會許多其他委員都讚成這一做法，看來如果伯南克能順利入主美
聯儲，最終他將采納某種形式的通貨膨脹目標。

　　自２００２年成為美聯儲成員以來，伯南克還就勞動市場缺陷、通縮風險、高油
價效應和美聯儲進一步開放以減少市場不確定心理等問題坦陳直言。

　　何許人

　　格林斯潘在上個世紀９０年代推動了美國經濟的強勁增長，受到廣泛讚揚，但也
有部分人批評他在那一時期未能有效遏製財政赤字。

　　格林斯潘在講話中說，伯南克“有著出眾的學術業績，提供了關於美國經濟運行
機製的重要觀點”。

　　現年５１歲的伯南克是貨幣政策問題專家，他於２００２年８月開始擔任美聯儲
成員。今年６月，布什任命他擔任總統經濟顧問委員會主席。此前，伯南克曾是普林
斯頓大學教授和經濟學係主任。

　　在加入經濟顧問委員會之前，伯南克與布什接觸甚少。雖然他是一位共和黨人，
但他在行動上一貫堅持超越黨派觀念。他性格有點靦腆，平常衣著樸素，與布什在高
層經濟決策職位上偏好選擇的企業高級管理人士相比，他顯得非常另類。不過，去年
１０月１１日他在全美經濟學家俱樂部發表演講時說，美國經濟之所以能擺脫２００
１－２００２年的低迷狀態，布什政府提出並獲得通過的多次減稅是推動複蘇的一個
重要因素。

　　伯南克一貫提倡提高央行透明度的姿態。在美聯儲任職期間，他積極提倡向公眾
提供更多的有關央行預期或經濟目標的訊息

來源：國際金融報