個人資料
BeautyinAutumn (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

一個無路可走的美國富二代 作者:海雲

(2020-09-25 06:34:52) 下一個

我們姑且稱他為約翰吧,他是我們小鎮土生土長的美國人,四五十歲左右,他的父母都是屬於中上層之上的美國人,所以才能在我們小鎮的一個湖邊買下了一棟由紐約著名建築師設計的帶有日本建築風格的湖邊小屋,約翰就出生在那棟湖邊日式建築裏,那是他自打記事就熟悉的家。

約翰似乎有點精神方麵的問題,具體是什麽毛病,我不很清楚,但跟他接觸下來,他常說他精神方麵的困擾讓他記憶力不夠好,我估猜他還是一個有衝動型行為性格的人,因為,第一次我跟他碰麵,我和先生散步經過他家門口,正好遇見他攙扶著他年邁的母親下車,我們稍一打招呼,他就邀請我們兩個陌生人進他家,還帶著我們樓上樓下的參觀個遍,不僅如此,他毫不設防,把他母親的老年癡呆以及他本人做股票的DayTrader導致破產等等,也跟我們一一道來。一般美國人不會把那麽隱私的事情跟兩個陌生人說的,雖說我們是一個鎮的鄰居,但那可是第一次見麵啊。

他還帶我們參觀他家的地下一層,那裏,曾經是他做股票交易的辦公地點,他說最多的時候有四十幾台電腦電視屏幕,讓他可以目睹股市的任何一個漲跌。那應該是他做的比較好的時候吧? 後來他越做越糟糕,最糟糕的時候大概就是我們遇見他的時候,他說他已沒有自己的棲身之處,正好老母親老年癡呆越來越嚴重,他便回家照顧母親順便蹭住了。

那天我們見到他的母親,那是一個麵容慈祥笑容滿臉的美國老太太,除了行動遲緩,倒看不出她的老年癡呆的症狀,她領著我參觀她家不大的廚房,指著廚房旁邊的餐桌對我說她兒子小時候放了學回到家就坐在那裏做功課,她的丈夫就坐在家庭間的沙發上看報紙,順著她的手指方向,穿過餐廳的那麵窗子,就是一個藍色的微波蕩漾的小湖,想象著幾十年前,這一家三口曾經是多麽其樂融融地住在這棟小屋裏啊!

約翰幾次提到那個著名的建築師,也是一個美國人,在紐約建築行業很有名,為他們這三口之家、地道的美國家庭設計了日本風格的居家小屋,房子不算大,樓上樓下兩千多平方尺,也就兩百多平方米,樓下那層完全是水泥澆灌的,看上去堅固無比,樓上的那層卻完全是木結構,就像一個木頭盒子墩在水泥地基上,從敞開的車庫到住屋之間,是一個日式的庭院,有日本楓樹和植物,還有一個日本風格的石子路麵,屋頂是平的,這在美東尤其是我們小鎮還真的不常見,這種平頂屋頂在加州美西倒是時常可見的。

總之那個小屋在我們這樣一個純白種人為主的小鎮是非常凸凹顯眼的,想來約翰的父母也應該是追求特別且能夠接受外來文化的美國人。

約翰似乎一輩子沒結婚,估計跟他精神方麵的問題和性格都有關係吧,他人倒是長得高高大大還挺英俊的,但也看得出來,他這樣的人可能一輩子都不能真正長大,且一輩子都非常依戀自己的父母。他說他要照顧母親到母親百年,他絕不會把他老媽送到老人護理院去。

新冠大流行,對我們小鎮影響不大,我們小鎮到今天總共隻有二十來個人曾被確診,我們白日裏常散步繞湖走,基本上每次都會經過約翰的家,但是一直沒見約翰和他的母親的身影,連約翰的那部小汽車也不見停在他家的車道上,那裏一直很安靜也很空落。

最近,也是散步時,忽然看見約翰家的車道上插了一麵出售房子的牌子,沒過兩天,房子就賣掉了,每次從那裏走過,都不見約翰和他母親的身影,也不知道他們母子倆怎麽樣了?

昨天傍晚,再次經過他家,忽然就看見約翰正站在車道邊,手裏拿個小瓶子,好像在給花花草草上肥料。和他打招呼,他很高興我們又見麵了,幾乎是立刻,他又開始了竹筒裏倒豆子,把近來發生的事情毫無保留地都告訴了我們:

首先是他的老母親七月份過世了,約翰說的時候眼睛發紅,我們聽了也很難過。所以他可以出售母親留下來的房子,房子最終賣給了一個開發商,開發商死壓他的價錢,他說他沒有辦法,他急需出售,因為房子雖沒有貸款,但是他媽媽和他這些年一直靠著從這房子裏拿負貸款過活,並且他們因為欠下電力煤氣公司六千多美元的賬單未付,被掐斷了能源,房子冬天沒有暖氣不能住人,所以他帶著母親在新冠病毒爆發時搬到了一個朋友借給他的辦公室去住了,他媽媽七月就死在那個辦公室裏!約翰至今還住在那裏。

我的老天!這真是我聽到的一個最悲催的故事之一!

麵對他不停頓地訴說,我真不知道該說什麽好?先生說他房子賣掉就好,希望能有助他生活的好一點。約翰卻說房子賣掉他最多隻能拿到十萬塊美金,因為他老母親和他這幾年從房子裏取“金蛋”出來生活,就剩十萬塊了,他說也許他會拿著這十萬塊去俄國生活,因為美國沒希望了;或者他拿這十萬塊再去股市裏博一下,但是他也說股市就像賭場,極有可能十萬塊扔進去就沒了……

很想對他說別去賭了,以後沒有了媽媽的遺產,可他還有好多年要活呢,好好想想怎麽讓自己生活的好一點吧。

約翰似乎有說不完的話,天卻慢慢地在暗了下來。先生拉著我的手示意我要回家了,並轉頭對約翰說祝他好運,我也對約翰說有空從他家那條馬路走到底,往右一拐就是我家,歡迎他去我家玩,“goodluck!”那是我們對約翰說的最後一句話。

回家的路上,我們倆人都沉默了一會兒,才前後歎息,想著約翰的老母親如果知道她的兒子活成這樣,該是多麽難過啊?

約翰,用我們中國人的話說,也算是富二代了,可是一個富二代活到把自己弄成一窮二白,活到把父母的產業用得隻剩下十萬美金,卻還在想著是否用這最後的一筆財產去股市一賭,是不是很悲涼?!當然,他隻是富二代中不幸的那一個,並非所有的富二代都像他這樣,美國現任總統也是富二代,不過,人家就會發揚光大富一代的財產,一代比一代富。同樣都是精神有困擾的人,可約翰就活得縮手縮腳,人家卻能活得光鮮快活。人各有命吧!

中國人有句老話窮富都不過三代,美國人也說百分之七十的富裕家庭到了第二代就失去了他們的財富,而百分之九十財富家庭的財富消失於第三代。所謂十年河東十年河西,也可以用來描述這種財富的轉換,所以千萬不要小瞧了人,因為今天貧窮的他,有可能十年後就成了你仰慕的富豪,而今天趾高氣昂的你,十年後,誰知道會不會變得一無所有呢?但願不會。

再所以自己的財富自己用,或者回饋社會,不用想著留給子女,與其養個敗家子,不如讓孩子學會自己創造財富,這也是我和先生那天散步走回家之前得出的結論和教訓。

全文完

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (7)
評論
夢遙2016 回複 悄悄話 他沒有精神病,而是生活中的孤獨者。
Grainsw 回複 悄悄話 這算什麽富二代,隻能說是股市or賭場loser。美國要到top1%的門檻,資產要大概是一千萬美元,他媽估計這棟房子還遠遠不到。一千萬美元如果怕子孫不學好禍害錢,隻要設立信托基金。被動投資SP500,每年遺囑規定隻分3%就是三十萬的回報給孩子,已經夠過上上等中產的生活了。交少許信托管理費,隻要股市不關門,這個基金可以永永遠遠地傳下去,還會越滾越大,哪有什麽富不過三代。
solo15 回複 悄悄話 約翰家應該還沒達到1%。百分之一中如Rockefeller, Vanderbilt 後輩子孫都由家族基金發生活費,衣食大概無憂。現在比較普遍焦慮的是中上層,都在焦慮如何讓後代不會降級而失去辛苦經營的現有階層。
懷舊人 回複 悄悄話 @Norstar 您從那裏看到幸災樂禍了?我怎麽覺得北美就有這樣的人啊!我有個同事立誌有生之年一定要開自己的船把北美所有的湖玩個遍,就靠他自己一個技術員的工資我想一定不夠,結果前幾年突然宣布破產,原來他把父母的遺產全抵押貸款去支持自己的理想... 最後沒資產抵押了,連船也買了!
BeautyinAutumn 回複 悄悄話 回複 'Norstar' 的評論 : 你理解能力真的有限哈
Norstar 回複 悄悄話 幸災樂禍之情溢在字裏行間
ahniu 回複 悄悄話 富人花錢,窮人有工作。
登錄後才可評論.