文革後期我在工廠裏當工人，業餘自學英語的時候，讀了朋友借給我的一本中英文對照版本的海明威的《老人與海》。從那以後，就成為他的鐵杆粉絲。之後，他的作品以及各種介紹和評論文章都讀過許多。不過說實話，他本人和他的人生經曆比他的作品更讓我感興趣。 因為基本上熟悉他的人生各個階段，包括他在一次世界大戰之後在巴黎的經曆，也就知道了他當時經常逗[閱讀全文]
老套筒
Nothing comes from nothing.
博文
(2018-12-17 18:14:50)
文革後期我在工廠裏當工人，業餘自學英語的時候，讀了朋友借給我的一本中英文對照版本的海明威的《老人與海》。從那以後，就成為他的鐵杆粉絲。之後，他的作品以及各種介紹和評論文章都讀過許多。不過說實話，他本人和他的人生經曆比他的作品更讓我感興趣。 因為基本上熟悉他的人生各個階段，包括他在一次世界大戰之後在巴黎的經曆，也就知道了他當時經常逗[閱讀全文]
(2018-12-16 08:41:32)
巴黎聖母院(Notre-DamedeParis/OurLadyofParis)是法國最重要的天主教教堂，是法國哥特建築的精華。每年有1300萬遊客和朝聖者來這裏，是除了迪士尼樂園之外的法國最熱門的旅遊勝地，遠遠超過凱旋門，艾菲爾鐵塔和盧浮宮。平均每天有3萬多人來訪，周末和節假日一天有5萬人。如想上塔頂，需要提前在網上預約。 巴黎聖母院是1160年開始修建，1260年基本建成。之後的幾百年裏，基[閱讀全文]
(2018-12-14 18:34:02)
盧浮宮是世界上最大的藝術博物館。始建於1190年，1546年弗朗索瓦一世(就是他邀請達.芬奇來到法國居住，幫助他設計Amboise皇宮)將其擴大和改建。1793年法國大革命期間，盧浮宮被改為博物館。拿破侖當皇帝之後，對盧浮宮進行大規模的擴建。1871年巴黎公社期間，公社防火燒毀盧浮宮，但是主要建築幸免於難。現在的盧浮宮共有3.8萬件藝術品。 美國著名的歐洲旅行家RickSteves[閱讀全文]
(2018-12-12 17:50:58)
凡爾賽宮原是路易十三的打獵行宮，因為路易十四喜歡這裏，將它擴建成現在規模的皇宮。從1667年開始，凡爾賽宮主體部分的建築工程於1688年完工，而整個宮殿和花園的建設直至1710年才全部完成，隨即成為歐洲最大和最豪華的宮殿建築，並成為法國乃至歐洲的貴族活動中心以及藝術中心和文化時尚的發源地。 在法國大革命時期，1792-1794年間，革命政府下令將所有的繪畫和[閱讀全文]
(2018-12-10 16:22:19)
凱旋門是在巴黎戴高樂廣場(PlaceCharlesdeGaulle)。戴高樂廣場因為其形狀又被稱為星之廣場(Placedel'Étoile)，它是12條主要道路的交叉口。十二條大道中，最著名有香榭裏舍大道，瓦格蘭大道，雨果大道，福熙大道等。 凱旋門是拿破侖為了紀念在革命戰爭(FrenchRevolutionaryWars,1792-1802)和拿破侖戰爭(NapoleonicWars,1803–1815)中陣亡的法軍將士，在1806年下令修建的。在奧斯特利茨[閱讀全文]
(2018-12-08 19:54:57)
艾菲爾鐵塔是1887-1889年為1889年在巴黎的世界博覽會修建的。它的設計者是斯蒂芬·索維斯特(StephenSauvestre,1847-1919)，結構工程師是莫裏斯·科伊林(MauriceKoechlin)。古斯塔夫·艾菲爾(AlexandreGustaveEiffel,1832-1923)是建造鐵塔的工程師和承包商。通常人們隻知道建造鐵塔的艾菲爾，鐵塔的設計者反而無人知曉。不過，由於艾菲爾采用了新的技術和工藝來建造艾菲爾鐵塔，他對[閱讀全文]
(2018-12-07 09:06:23)
巴黎的法國軍事博物館(Muséedel'Armée)位於路易十四(1638-1715)時代開始興建的榮軍院內(LesInvalides/HôtelNationaldesInvalides)。 榮軍院的建立是由於路易十四看到曆次戰爭中受傷和生病的士兵流落街頭生活淒涼，因而下令修建一個能夠容納收留和照顧受傷，生病和年老士兵的場所:醫院+養老院。這個功能延續至今。榮軍院內有聖路易教堂(CathedralofSaint-LouisdesInvalides/Veteran[閱讀全文]
(2018-12-05 20:06:12)
離開協和廣場後的下一站是榮軍院-軍事博物館，或羅丹博物館(MuséedeRodin)。我們先去了羅丹博物館。 羅丹被稱為自米開朗基羅之後最有才華的雕塑家。他一生作品無數，其中最重要的是思想者(TheThinker)，吻(TheKiss)和地獄之門(TheGateofHell)。 羅丹博物館並不是羅丹生前的住宅，他去世之後被改為博物館的，但是它確實和羅丹有關係。它建於1727年，原名為比隆別墅(Hôt[閱讀全文]
(2018-12-04 19:19:48)
今天的計劃要去五個地方。因為所有景點都是在10點之後開門，我們先去了不需要等待的協和廣場(PlacedelaConcorde)。協和廣場是香榭麗舍大街(AvenuedesChamps-Élysées)的起點。 始建於1757年的協和廣場，當時為路易十五廣場(PlaceLouisXV)，在法國大革命期間，被改名為革命廣場(PlacedelaRévolution)。新政府在這裏設立了法國醫生吉約丹(Guillotine)發明的斷頭台/機。僅在1793-1794[閱讀全文]
(2018-12-02 20:33:17)
人們常說：要想完整地領略法國風情，隻需要去兩個地方：一是巴黎，一是盧瓦爾河穀。法國中西部的盧瓦爾河穀地區是著名的葡萄酒出產地，也是法國著名的城堡集中地區。維基百科上說：它有非凡的，富有文化內涵和非常美麗的景觀，有曆史悠久的鄉村和城市，有許多巨大的城堡和富饒的盧瓦爾河穀土地。盧瓦爾河穀一共有300多個城堡，這些堡壘的修建是從10世紀的防守堡[閱讀全文]
