我們孩子一度相信媽媽是Hexe/Witcher。 其實歐洲傳說裏，這個詞並沒有什麽貶義也沒有什麽特別，差不多相當於魔界在民間的counterpart，跟Fairy或者Elfin是一樣的，隻是中文的翻譯不太好聽。 大概是融融兩三歲的時候。 有一年聖誕節，我陪她坐在聖誕樹下玩，當時她剛好有一個不知道哪裏來的漂亮的塑料小石頭。我逗她，你給媽媽，媽媽可以變到聖誕樹上。 她遲疑交給[閱讀全文]
博文
(2023-09-28 04:27:49)
我們孩子一度相信媽媽是Hexe/Witcher。 其實歐洲傳說裏，這個詞並沒有什麽貶義也沒有什麽特別，差不多相當於魔界在民間的counterpart，跟Fairy或者Elfin是一樣的，隻是中文的翻譯不太好聽。 大概是融融兩三歲的時候。 有一年聖誕節，我陪她坐在聖誕樹下玩，當時她剛好有一個不知道哪裏來的漂亮的塑料小石頭。我逗她，你給媽媽，媽媽可以變到聖誕樹上。 她遲疑交給[閱讀全文]
(2023-09-15 09:24:26)
前幾天帶孩子遊泳，回來路上被一輛逆行的車蹭到。我承認我當時嚇到，從後鏡裏看那輛銀灰色車飛馳而去，居然隻是慢慢停在路邊，趴好，愣了幾分鍾，給B和警察分別打了電話。車前右側燈慘不忍睹——奇怪，我們在車裏居然隻是覺得輕輕蹭了一下。警察來了，例行公事做記錄，一看就是沒希望的樣子。B有一點埋怨我——你就應該馬上原地不動，可能那車就不[閱讀全文]
(2023-09-14 07:56:07)
吃飯的時候，融融跟我說，媽媽我跟Michael商量了，我們倆共開一個Netflix賬號，每個人5歐就夠了。
——行。媽媽沒問題——想一下，要不媽媽出錢吧。
——不用不用，但是要用到媽媽的銀行賬號。
——馬上要開學了，你還有時間看電視嗎？
——知道。我們也考慮什麽時候開始呢。
小家夥長大了呢，知道把零花錢用在自己真正想的地[閱讀全文]
(2023-09-10 10:58:12)
每次100km騎下來，都幾乎要跟自己說，行了，可以死了。最後9km的時候，會見到一個mci的大牌子，曾經有一次又幹又熱覺得堅持不下去了，提議過去，後來發現是在馬路對麵，終於沒有下車，不僅是沒力氣多繞那一段路，更怕下車了再也沒勇氣接著騎。每次都是這樣，不是不想停，是不敢停，怕停下來，沒有再往前的勇氣。也不是啊，冰箱裏，不是有出門前冰的啤酒？應該剛剛[閱讀全文]
(2023-09-09 02:32:40)
昨天上床前，融融賴唧唧跑到我床上躺我旁邊，說，媽媽，我看到Lina剛才拉臭臭，她這樣。。。
她整個麵部肌肉向下，眼珠向上翻——我笑得喘不過氣來，去！睡覺！
她更來勁了，扒過我臉看她，媽媽，媽媽，就這樣。。。
經常看到網上有人交流育兒經驗，說給孩子念了幾千幾百本書，我自問是肯定沒那個水平。不是不想給孩子念，是她們沒耐心，我也沒耐心[閱讀全文]
(2023-09-02 11:03:06)
我這裏提到的聖人，是真正被羅馬天主教封聖的，canonization，可以officially在名字前掛St.的那種。算是死後追封的榮譽，獲得這個稱號的人名字可以寫入canoncatalogueofsaints（我想有點像UNESCO名冊）。 如果硬要從中文字麵上理解，我想說是從常人到永生的一種方式。 GiuseppeMoscati（1880-1927）是外科醫生，醫學教授，生物化學界先驅，和其他被封聖的人不同的是，他擁有世俗大學[閱讀全文]
(2023-08-25 11:19:52)
渡船搖搖，魚遊行行，蕩入波心，嘻於淺浪。無嚶無鳴，其友隨行 相彼魚矣，幸得君同，求友在良，玄酒弦歌，飛仙遨遊，抱月長終 渡船蕩蕩，沙鳥迎人，雨歇瀟瀟，山河滿目，彼當少年，時光莫負 人生浮世，枰梗西東，江流一線，山河為伴，彼當少年，時光莫負 渡船飄飄，沙鳥歸息，書史自瑜，世故無心，英賢開卷，共聖人語 有浪濯我，無浪浴我，日對山海，[閱讀全文]
(2023-08-24 06:30:56)
我因為寫原子彈的故事，有好朋友推薦了這本書（你們太高估我了，書我是沒看過的，甚至以前都沒有聽說過）。是當時ManhattanProject的負責人GeneralGroves寫的，我想可以歸到二戰的Memoir一類。說到二戰的書，我其實看美國人的很少，或者再想一下，泛泛而言的話，我看美國人的書就很少，所以不太習慣美國人的思路和表達方式。不過這一本倒是能讀得下去，可能很大原因是，
[閱讀全文]
(2023-08-18 09:30:44)
我一向是遊OPENWATER的，所以每年夏天都曬傷。有時候一次，有時候很多次。 主要是後背和肩呼啦啦一片，真的隻要一天，下來睡一夜之後，開始什麽時候摸上去都感覺是燙的，好像被吸進去的熱一直散啊散的散不完。側身對著鏡子拚命看，也沒怎麽看到掉皮，就是疼。 我遊室內不多，是我們這裏的室內遊泳池除了體育中心專門給俱樂部訓練用的，都隻有25米，就算獨霸一[閱讀全文]
(2023-08-14 07:58:52)
毫無疑問，HannahArendt屬於當今提到哲學和哲學界前輩都不能回避的一個名字。坦白說，我看她看的很辛苦，同樣是1000多頁的書，雖然我也對著Kant大叫，這種不能多看，會死人的——但是Kant我看不進去的時候，會跳過去，而且沒有任何心理負擔。而對HannahArendt，我是不舍得跳過去的，我太想了解她理解她了。 Ichwillverstehen是Arendt的人生Motto。這句翻譯成中文是，我想了[閱讀全文]
