心鏡鏡心
詩書磨心鏡, 鏡心明詩書
博文
(2008-06-19 11:22:03)
第十三章永浴愛河愛情關係的矛盾之一是，我們感受到彼此的愛，但突然卻覺得和配偶之間有了情緒上的距離，或以沒感情的方式回應他們。也許你可以從下麵的例子中發現自己的情況：Oneoftheparadoxesoflovingrelationshipsisthatwhenthingsaregoingwellandwearefeelingloved,wemaysuddenlyfindourselvesemotionallydistancingourpartnersorreactingtotheminunlovingways.Maybeyoucanrelatetosomeoftheseexamples:1.你可能覺得十分愛你的...[閱讀全文]
(2008-06-19 11:21:09)
第十二章向伴侶要求愛與支持如果你在婚姻關係中沒有得到你要的支持，主要的原因可能是你沒有做足夠的要求，或者要求的方法不當。Ifyouarenotgettingthesupportyouwantinyourrelationshipsasignificantreasonmaybethatyoudonotaskenoughoryoumayaskinawaythatdoesn'twork.要求愛與支持是任何關係的基礎。如果你想獲得，你就必須要求。Askingforloveandsupportisessentialtothesuccessofanyrelationship.IfyouwanttoG‑E&#...[閱讀全文]
(2008-06-19 11:20:05)
第十一章嚐試溝通困難的感覺當我們難過、失望、沮喪或生氣時，就很難以愛的方式溝通。消極的情感一出現，我們就會傾向立刻失去信任、關心、了解、接受、感激、尊重等愛的感覺，此時，即使出發點很好，談話也會變成吵架，在這充滿火藥味的時刻，我們忘了如何以對雙方都有效的方式溝通。Whenweareupset,disappointed,frustrated,orangryitisdifficulttocommunicatelovingly.Whennegativeemotionscom[閱讀全文]
(2008-06-19 11:17:47)
第十章為愛情加分男人通常認為他為女人做大事時得分很高，如給她買新車、帶她去度假；當他為女人做小事時得分較低，如打開車門、送她花、擁抱她。根據這些記分，他相信隻要集中他的時問、精力及注意力在為她做大事上，就可以滿足她。但是這個公式無效，因為女人自有她不同的記分法。Amanthinkshescoreshighwithawomanwhenhedoessomethingverybigforher,likebuyingheranewcarortakinghero[閱讀全文]
(2008-06-19 11:16:38)
第九章學習避免爭論愛情關係中最困難的挑戰，是如何掌握彼此的不同與意見不合。常常，當夫妻對他們討論的事意見不合時就演變成爭論，而不知不覺間變成戰鬥，這時候他們突然停止以愛的方式說話，開始彼此傷害：責罵、抱怨、控訴、要求、憤恨、猜疑。Oneofthemostdifficultchallengesinourlovingrelationshipsishandlingdifferencesanddisagreements.Oftenwhencouplesdisagreetheirdiscussionscanturnintoargume[閱讀全文]
(2008-06-19 11:15:28)
第八章男女不同的感情需求男人與女人通常都沒有意識到他們有不同的感情需求，所以不知道該如何彼此支持，男人通常隻是給他們想給的，女人也給她們想給的，兩方麵都誤以為對方的需求和由自己相同，結果兩人都不滿意、不高興。Menandwomengenerallyareunawarethattheyhavedifferentemotionalneeds.Asaresulttheydonotinstinctivelyknowhowtosupporteachother.Mentypicallygiveinrelationshipswhatmenwant,whilewomengivewha[閱讀全文]
(2008-06-19 11:14:16)
第七章女人象波浪女人就像波浪般，當她身處在愛中時，她的自尊會如波浪般起伏；感覺好時，她抵達浪峰，情緒低時，便跌落波底。Awomanislikeawave.Whenshefeelslovedherself‑esteemrisesandfallsinawavemotion.Whensheisfeelingreallygood,shewillreachapeak,butthensuddenlyhermoodmaychangeandherwavecrashesdown.Thiscrashistemporary.Aftershereachesbottomsuddenlyhermoodwillshiftandshewillagainfeelgoodabouther...[閱讀全文]
(2008-06-19 11:06:17)
第六章男人象橡皮筋將男人的親密周期比做是橡皮筋是最恰當的隱喻，這個周期包括親近、抽離，然後再親近。Menarelikerubberbands.Whentheypullaway,theycanstretchonlysofarbeforetheycomespringingback.Arubberbandistheperfectmetaphortounderstandthemaleintimacycycle.Thiscycleinvolvesgettingclose,pullingaway,andthengettingcloseagain.許多女人都很驚訝知道，男人就算很喜歡一個女人，但在親近之前，也需要周期性地抽...[閱讀全文]
(2008-06-19 10:58:22)
第五章說不同的語言火星人和金星人首次相處時，也碰到了我們今日關係中的許多問題，但跟我們不同的是，他們知道他們原本就是不同的，他們也相信彼此可以解決這些問題。他們成功的秘密之一就是良好的溝通。WhentheMartiansandVenusiansfirstgottogether,theyencounteredmanyoftheproblemswithrelationshipswehavetoday.Becausetheyrecognizedthattheyweredifferent,theywereabletosolvetheseproblems.Oneofthesecretsoftheirsu...[閱讀全文]
(2008-06-06 23:50:37)
第四章如何鼓舞另一半
在火星人和金星人一起生活的前數世紀，他們分別生活在不同的世界。有一天，每件事都改變了。在各自星球上的火星人和金星人都變得沮喪不堪，這沮喪促使他們最終聚合在一起。CenturiesbeforetheMartiansandVenusiansgottogethertheyhadbeenquitehappylivingintheirseparateworlds.Thenonedayeverythingchanged.TheMartiansandVenusiansontheirrespectiveplanetssuddenlybecamedepressed.ItwasthisDepr...[閱讀全文]
