情歌瑪依拉 雨後的晚上,月亮已經轉過了我的窗。 突然很想聽王絡賓的歌,唱了許多年的《半個月亮爬上來》,還有一直都想聽的《瑪依拉》。 搜到的版本還不錯,男女三聲部合唱。 人們都叫我瑪依拉,詩人瑪依拉,牙齒白聲音好,歌手瑪依拉。 高興時唱上一首歌,彈起冬不拉冬不拉,來往人們擠在我的屋簷底下。 瑪依拉,拉依拉,哈拉拉庫,瑪依拉。 我是瓦利姑娘,名叫瑪依拉,白手巾四邊上, 繡滿了玫瑰花。 青年的哈薩克,人人都羨慕我羨慕我,誰的歌聲來和我比一下呀。 瑪依拉,拉依拉,哈拉拉庫拉,瑪依拉。 白手巾四邊上,繡滿了玫瑰花。誰能來唱上一首歌,比比瑪依拉。 青年的哈薩克,人人知道我知道我,從那遠山跑到了我的家呀。 瑪依拉,拉依拉,哈拉拉庫,瑪依拉。 喜歡王絡賓的歌,因為那些歌獨有的飄逸靈秀的韻致。旋律都很簡單,卻在反複中回味無窮,尤其適合用和聲來表現。一直覺得國內的和聲聲樂發展遠不如國外,一些少數民族民歌中很不錯的和聲曲又不被大家所了解,王絡賓的這幾首和聲歌曲大概是大家最熟悉的優秀和聲曲目了。《瑪依拉》最有味道的地方就在那三句的收梢。 來往人們擠在我的屋簷底下 誰的歌聲來和我比一下呀 從那遠山跑到了我的家呀 真是種享受,聽得心裏好美。 迎著晚風走在路上,夜色在橙黃的燈光和潮濕的雨霧裏暈開來。一路放歌而行,途中遇到牽著大狗的老人。迎麵而來,微笑相對。老人禮貌地停步,讓我先走。狗狗很乖地跟在老人身邊。錯身而過,微笑卻溫煦猶然。我不禁回頭。 " I like your dog. what a pretty night" |