在大棚底下，遊客們評頭論足 

說他們栩栩如生 

至今依然忠心守護著大秦王朝

當年在疆場上一定英勇善戰 

他們不以為意，或站或跪兩千多年威武不減

我想假如我知道秦朝軍隊的口令

大喊一聲，他們一定會昂首挺胸

大踏步向前走去

Terracotta Warriors 

Under the shed, the tourists comment that 

They are lifelike and vivid 

And still faithfully guard the Great Qin Dynasty 

They must have fought bravely on the battlefield in those old days 

It is nothing to be smug about

They have been standing here for more than two thousand years， and are still as strong and brave as ever  

If I knew the Qin army's command，I would shout it out 

They would march forward with their head held high