真實的謊言
文章來源: 安舟2008-11-13 18:09:09

今天《華爾街日報》的“街談巷議”專欄裏,有豆腐塊大短篇文字,讀後不禁莞爾,忍不住移植到自留地裏來。
 
Circulating in Asia, a view of how the Chinese Stimulus package fits in history:

1949 (Chinese revolution): Only socialism can save China.

1979 (Deng Xiaoping reforms): Only capitalism can save China.

1989 (fall of Berlin wall): Only China can save socialism.

2008 (global crisis): Only China can save capitalism.

哈哈,曆史的回聲好耳熟呀,這些真實的謊言。