法網 評論於：2009-08-08 20:12:25 [回複評論]

杜姐，我今天看到了納豆和monfils!!

法網 評論於：2009-08-11 07:08:01 [回複評論]

杜姐，對，他們都在訓練，但是近在咫尺啊，MONFILS真瘦真高啊。 周日見到了老費，穆雷，休伊特....真人都很帥很帥。

（根據蒙特利爾法文報紙《le journal de montreal》體育版記者德尼·布瓦桑今天的一係列報道，由杜馬全文翻譯並編輯。）

1.

昨天早上八點（ 8 月 7 日，蒙特利爾時間）羅傑·費德勒向加拿大網球局最後確認：他將參加 8 月 8 日開始的 WTA 蒙特利爾站（羅傑斯杯），剛剛 12 小時之後，他的身影已經出現在中央球場上了！他預訂了晚 7 點到 9 點的時間段進行訓練。也就是說，他的專用私人噴氣機這種時候派上了用處。

這是他今年在加拿大的第一次訓練，當羅傑和他的一班人到達燈光明亮的球場，刮起了一陣陣風！但是涼涼的風和倦倦的時差，並不影響他擊球。。。

“歡迎你羅傑，這真棒！”加拿大網球局的克勞德·塞瓦爾負責迎接這位網球手，費德勒同他握了手。

隻有少數發燒友，最多 20 個人在看他，看著他訓練，他看上去十分放鬆。洛朗·阮和朱利安·佩榮，兩人都 17 歲，他倆坐在第三排。

“這真是令人印象深刻，看到最好的球員離你這麽近。”佩榮說。“訓練結束後要試著得到他的簽名，這是我最喜歡的球員。”

新近當爸爸的費德勒是在妻子米爾卡以及他們的雙胞胎女兒 （出生於 7 月 24 日） --- 沙琳-羅斯和夏爾納-莉瓦陪伴下一起到來的。為這小家庭乘坐的私人飛機，羅傑花了他職業生涯中積累的近 5 千萬美元的資金。

加拿大網球局采取一切必要措施，以確保這位最好球員的新家庭生活，他們提供了一個長長的名單，有許多電話號碼，包括醫生等等，可以讓他和他的妻子留在蒙特利爾期間安心。

（ 剛找到的錄像，羅傑8月7日晚在蒙特利爾第一次訓練。質量SO SO）

費德勒繼續著他的訓練，一直到 21:30 ，按時差算已經是瑞士當地時間的半夜三點半了。

老是呆在酒店房間，是不會成為世界冠軍的吧。

“我們這兒的人很愛你！” 費德勒的粉絲皮埃爾·布朗謝在羅傑前往更衣室的路上對他這樣說，費德勒微笑著說：“謝謝你。” 他說的是法文。


--------------------------------------------------------------

2.

是昨天上午 8 點，電話響了。顯示該地區的訊號來源：瑞士蘇黎世 --- 是從費德勒家裏來的消息嗎？隻是離開確認時間的最後限製 --- 中午 12 點僅僅剩下 4 小時！當然這可能是一個非常非常好的消息，也可能是個壞消息。

羅傑·費德勒的妻子 7 月 24 日剛剛生下兩個雙胞胎女兒，家庭原因，這就是為什麽羅傑等到最後一分鍾，才能通過其代理人確認他的參賽。

（這張照片是由費德勒的父親所拍攝，孩子的爺爺將自己看作成了一名專業的攝影師。
拍照時頗為有趣的一幕：當大家正要擺拍一張端莊得體的全家福時，兩個女兒同時在打嗝。
在米爾卡住院期間，他幾乎是寸步不離，在醫院整整的呆了3個星期，一直和米爾卡睡在同一個房間，
直到上周他才和庫貝克在醫院周邊訓練了6天。
“有的時候我真的很累，不知道是因為訓練太多還是沒有睡好覺。”費德勒說）


經過數周不確定的等待，費德勒終於在納達爾之後也確認了他的參賽。昨天（ 8 月 7 日）夜間 8 點 20 分，他帶領他的團隊成員首次在 Uniprix 體育場的中央場地亮了相。

有一點很特別！當費德勒和納達爾能現身在同一個賽場，空氣中似乎有些小小變化。。。現在全球都有機會在蒙特利爾看到這兩個球員的進步，也許甚至能親臨一場瑞士人和西班牙人之間的夢幻決賽？

“這是最令人期待的故事了 --- 現今網球曆史上，兩個偉大的球員之間的對抗。”羅傑斯杯主任尤金·拉皮埃爾昨天說。“再加上所有的競爭者，如穆雷、德約科維奇和羅迪克，他們都來了，他們都在溫布爾登同費德勒競爭過，這一切是網球愛好者們最期待能看到的！”

“我非常高興於他的決定！”拉皮埃爾後來說。前些天是他每天都同費德勒的代理人聯係，想知道羅傑的最後決定。 “他先說上周三，後來又說是星期五早上。。我曾提醒他 --- 難道你不擔心我血壓高嗎？！對此代理人說，我會轉告費德勒為了你的健康而采取正確決定。。。如果他覺得不合適他不會開玩笑的，所以我非常有信心。”

網壇的激烈競爭是在 2008 年溫網之後加強了。費德勒稱霸羅蘭加洛斯，這使得全世界都驚訝，然後又在全英網球俱樂部獲第15 座大滿貫從而寫入曆史紀錄，費德勒重登霸主位置。

可惜納達爾的膝蓋受傷，後來他並沒有參加衛冕戰，這使得競爭聽起來不夠刺激，就象英國人所說：奶油蛋糕上少了草莓。。。
 

“如果他倆有一個不來，我就可以有一個‘輪空’了（直接進入第二輪）”，納達爾的訓練夥伴吉爾·西蒙說。“但我喜歡他們在那裏，希望這兩個世界上最好的都能來，這毫無疑問。”

“他們極大地推動了網球，如果他們不來，本次比賽會非常不同。他們在那裏我能感覺甚至有更多的球員和觀眾支持，就更具有吸引力。”

作為多倫多去年羅傑斯杯的冠軍，納達爾當然希望衛冕成功，以保持其世界排名的積分。

“費德勒去年在這兒（多倫多）第二輪就輸了。但後來卻獲得一切，並在辛辛那提拉開與納達爾的積分。”

“羅傑真的很想贏這兩場比賽，以便在美國公開賽前減小壓力。現在他狀態不錯。我們看到他在法網和溫網的表現，即使羅迪克不斷地給他壓力，仍很保持冷靜。他的耐心，證明了一個人對自己有著極大的信心。” 拉皮埃爾補充道。

所有的大牌明星都將在加拿大蒙特利爾出賽，前 20 個世界上最好的球員有 19 個都打了勾，除了阿根廷的納爾班迪安受傷之外。

現在希望天氣不會破壞這一切！

3.

納達爾的傷痛仍然困擾他的膝蓋嗎？至少到昨天，似乎他並沒有太多的勉強自己。昨天這位西班牙球手和他的合作夥伴吉爾 · 西蒙對打，球打得很不錯。

談起自己的對手 --- 世界排名第二的納達爾，西蒙誇個不停。

“ 他擊球很不錯的，非常強壯，盡管受傷他的球技並沒有丟失。既然能來，就表明他有能力 100 ％地恢複狀況，我們必須信任納達爾。 ”

兩個人對打了兩盤，一盤是西蒙 6-2 贏，另一盤在 4 ： 1 時告停，納達爾領先。

訓練持續了兩個多小時，納達爾對自己的回發球比較不滿意，幾次同他的教練弗朗西斯科·羅伊格商討有關技術細節，希望找到更好的節奏。

納達爾打得很努力，但並沒有充分發揮。

“ 是很困難， ” 加拿大網球發展委員會的負責人路易 · 博非加說， “ 既然來這裏，他的目標就是取勝，否則就不來了。他將做一切努力來衛冕，我相信。 ”

“ 一切都令人印象深刻這位球員。 ” 他補充說。並認為，納達爾的意誌他的體育精神和網球技術，都是非常了不起的。

 


（這個是納達爾8月7日在蒙特利爾的第一次訓練錄像，納豆看上去秀氣不少啊～～ ） 

----------------------------------------------------


他們能排名世界第一絕不是偶然的！

必須100%地投入自己，才能成為一台真正的“網球機器”！～～


----------------------


所有圖片來自杜馬的個人收藏～

謝謝關注！