《紫雲做的裙子》
by CBA7（小西）
一片片紫雲飄在你的天空
遠遠的
在我的天空看不見
一陣陣秋風送去我的思念
紫雲變成了紫裙
在我的睡夢中你為我穿上
我看見了你天空裏的紫雲
你我的天空
已經相連
《A Skirt Made of Purple Clouds》
by CBA7（小西）
pieces of purple clouds floated in your sky
far far away
I couldn't see them in my sky
gusts of autumn wind sent you a message: I miss you
purple clouds became a purple skirt
in my sleep you put it on for me
I saw purple clouds in your sky
our skies
have connected
BGM（背景音樂）：《天空》
由唱壇的詩人歌星煙酒嗓翻唱
《天空》
作詞：黃桂蘭
作曲：楊明煌
編曲：屠穎
原唱：王菲
翻唱：煙酒嗓
我的天空 為何掛滿濕的淚
我的天空 為何總灰的臉
飄流在世界的另一邊 任寂寞侵犯一遍一遍
天空劃著長長的思念
你的天空 可有懸著想的雲
你的天空 可會有冷的月
放逐在世界的另一邊 任寂寞占據一夜一夜
天空藏著深深的思念
我們天空 何時才能成一片
我們天空 何時能相連
等待在世界的另一邊 任寂寞嬉笑一年一年
天空疊著層層的思念
但願天空 不再掛滿濕的淚
但願天空 不再塗上灰的臉
相關鏈接：
《紫雲做的裙子》《A Skirt Made of Purple Clouds》 - CBA7發表於 愛的星空 - 論壇 | 文學城 (wenxuecity.com)
A Skirt Made of Purple Clouds - CBA7發表於 美語世界 - 論壇 | 文學城 (wenxuecity.com)
|
