初到加拿大，在多倫多的birchmount road, 找到一個公寓住下，每當需要填各鍾表時，便會覺得這個單詞有點長，擔心別填錯了。有一天閑來看信忽然發現，啊，原來自己是住在樺樹山路呀：Birch是樺樹的意思， mount 是山，加起來就是樺樹山了。後來成了一個有趣的愛好，去發現那些有趣的名字 例如：

Bay Mills street      海灣磨坊街

Don Mills street     君子磨坊街

The Home Depot      家的倉庫連鎖店

Cedar bay grilling   雪鬆灣燒烤

Beaver Avenue       海狸大道

Redwood Ave        紅木大道

Greenwood Ave     綠林大道

......

       有趣的名字數不勝數，初來北美對名字不太熟悉，日久了，便成熟能生巧的樂趣。