本期視頻從盧艾倫南下入住Eagle Pass的酒店開始聊起，直到他負傷穿越美墨邊境。這部分劇情，電影和小說幾乎完全不同。和大家聊聊麥卡錫可能的初衷，以及科恩兄弟設計出來的新細節。“或是愛，或是恨，人不能知道。”