四月底在溫室裏育的苗，到六月長勢極好。這是香瓜和西瓜：

這是長豇豆：

該是時候把這些苗種下地了。

自從四月底以來，老農的周末的活動裏又多加了一項。故而去農場勞動的時間又少了一天。周末農場於是變成了周六農場了。當然，對農場的出產預期也相應降低了一些。

冬天的時候，在菜場的四周深挖了兩尺溝，埋了網徑一寸高五尺的雞網（chichen wire）以防土撥鼠。但是地麵三尺以上的地方還沒有保護，鬆鼠可以自由來往。因此，在移栽幼苗的時候還是想到要防鬆鼠的。

但是！人高一尺，鼠高一丈！無論怎樣保護，還是逃不出鼠口!

移栽前是這樣的：

移栽幾天後是這樣的：

東瓜剛剛種下去是這樣的：

一周後變成了這樣：

它們是怎樣翻過這種網的？

網子裏麵還抓了幾個鬆鼠。

有些東西它們不吃，例如西葫蘆：

其結果就是西葫蘆瘋狂結果，來不及吃：

一共種了六棵，基本上每天可以有一頓：

今年種得多了。明年少種幾棵。

四月底種的西紅柿，也開始結果了：

隻是可惜了我的茄子苗，被啃得光禿禿的：

但願還能救活幾棵。

六月中，上麵圖中的二十來棵長豇豆從盆裏移栽到了地下。去年豇豆的小苗被吃了不少，今年多做了點保護，不知今年的命運如何？

蠶豆從五月底開始減少，到六月中壽終正寢。秋天，又要開始新的一輪輪回了。

今年的玉米長勢還行。但是這個品種分枝太厲害了，根本沒有時間打枝。也許會結好幾個發育不良的玉米：

明年要挑好品種才行。

收獲的雞蛋基本穩定在每周一百一十枚左右。總有一兩隻母雞想抱窩而不下蛋。並且雞場裏還有鬆鼠橫行。依然在偷吃雞蛋，偷吃雞食。以往與鬆鼠的爭鬥敗多勝少，前途依然嚴峻。

"禦敵於國門之外"應該是個沒辦法的選擇。下一步還得加固雞場，同時再加固一下菜場。爭取做到"固若金湯"，鼠雀難入。

六月總有一個好消息。五月發現的那三枚小鳥蛋，孵出了兩隻小鳥。看著它們從肉嘟嘟的，到長滿羽毛，到開始練習飛，到一飛衝天。感歎世界萬物，生生不息！