Joanna看到本地蜜蜂報刊登的針對她的批評文章，心情很不好，無法平靜下來，於是選擇早退，提前下班。

回到家裏，換好衣服，Joanna開始清潔馬廄。

女兒Janney放學回來，埋怨媽媽不該搶了她的工作。

母女倆於是一起幹活，同事聊起這個家的現任男主人巴赫和Joanna的前夫，那個以身殉職的警察。

暖男巴赫也回了家，裏裏外外凡家務，做飯。

巴赫從來不允許家裏其他人分擔廚房的工作，他把廚房工作當作自己生命的一部分。

警員Jaime打來電話，說小迪和男朋友失蹤了。。。

https://www.youtube.com/watch?v=fZLHF_3hhlk