沒有幽默感的男人
咱自來美國起就喜歡那半個小時sitcom像早年的Three’s Company, Seinfeld, 到Two and a Half Men, The Big Bang Theory. 喜歡看這些幽默劇的就知道那裏頭總有一些從以前較含蓄到現在更直白的’R’ rating 的一些’yellow’的搞笑.
比較經典是Seinfeld 裏頭有一集有關’shrinkage’的事. 其中有George剛從遊泳回來正在換掉泳褲時被Seinfeld 的女朋友撞見, 那女一看到ta時臉上流露出很吃驚的表情. 過後George怕她以為ta就是那麽’小’, 要Seinfeld 去給那女作解釋, 意思就是當ta在冷水裏後出來就會shrink(縮小). 現在的sitcom 就更赤裸裸的說這些humor了.
不過我想若把美國這些很popular劇情在wxc寫出來, 那些不會幽默, 且表麵上一本正經的男人立碼會把那些劇中的詞句聲討成”下流, 汙穢, 低俗”. 不知道這些人曾有看過美國的這些sitcoms, 我估摸著他們是欣賞不了那種幽默的.
男人以清道士的樣子說教別人挺虛偽的, 大概也就是表麵上作作樣子. 不懂幽默的男人在美國好融入嗎?
來一段Seinfeld: