普京的連任與華夏國領袖的壽終
文章來源: 土豆-禾苗2023-09-23 20:01:30

普京的連任與華夏國領袖的壽終

(紅字均可點擊/照片均為網圖)

1961年4月12日,加加林乘坐東方一號宇宙飛船升空,成為了人類第一個進入太空的人,男人。

1963年6月16日,捷列什科娃乘坐東方六號宇航飛船升空,成為人類第一位進入太空的女性。

  

2000-2008 (兩屆8年統治)

自2000年起,普京連續當了兩屆俄羅斯聯邦總統,那時的一次任期是4年。

當梅德韋傑夫順利繼承普京的總統位置後,作為感恩與回報,梅德韋傑夫一上任便於2008年12月30日簽署憲法修正案,宣布下屆開始總統任期由四年延至六年,國家杜馬(下議院)任期也由四年延至五年。這也為後來做了完美的布石與鋪墊。

2012-2018 (6年統治)

2012年,普京重回俄羅斯聯邦總統寶座,這回他至少可以一幹6年。很多人驚訝怎麽可以這樣啊?是的,可以這樣。

根據1993年12月12日全民公決通過的憲法,其中第四章《俄羅斯聯邦總統》第八十一條之3規定:同一個人不得擔任俄羅斯聯邦總統職務連續兩屆以上(One and the same person may not be elected President of the Russian Federation for more than two terms running)。即:沒有規定一人一生隻可當兩屆總統呀。就這樣,依據這些憲法以及憲法修正案,理論上普京又可以連任兩屆總統,事實上他也確實可以任勞任怨一幹12年:2012年至2024年。

關於任勞任怨,2008年他曾說過這樣一段話As for my personal perception, I’m not ashamed to say to the citizens who voted for me, that throughout these eight years, I have worked like a galley slave. I am pleased with the results of my work. 這八年裏,我一直像廚房奴隸一樣工作。我對我的工作成果感到滿意。中文有另一個翻譯更加傳神:8年來我忙得就像木帆船上的劃槳奴隸,從早到晚殫精竭慮地幹。

這些講話,讓很多人認為普京幹到2024年就會毫無眷戀地離開總統位置。

2018-2020 (修憲歸零)

當普京2018年第二次獲得“二屆連任”後,他提議修改憲法:“索性明確法規,限製一生中的多次參選。”人們更加相信他會離去。

可是,故事來了,就在杜馬議會按照他的授意討論修憲時,文頭那位人類第一個女宇航員捷列什科娃(Tereshkova)舉手發言了。

On March 10, 2020, Russia's State Duma is reviewing the second reading of constitutional reform legislation. During Tuesday's parliamentary session, United Russia deputy Valentina  Tereshkova proposed an amendment that would either zero out the incumbent president's term clock or eliminate presidential term limits altogether.

領導未讀先曰:寫得真好 寫得深刻

這位80歲出頭德高望重的蘇俄國寶建議:新修正案要麽將現任總統的過去任期經曆歸零,要麽完全取消總統任期限製。這個“歸零”意味著什麽?雖然老太太沒有任何指名道姓,但還是有腦子好的人意識到:歸零,意味著新修正案將允許普京2024年再度出馬競選總統,而且理論上他可以或可能連任幹到2036年,那時他84歲。真可謂:活到老幹到老,任勞任怨。

問題是,在那個場景下,你能夠或敢於反對老太太的提案嗎?特別是在她提議後的那天晚些時候,很少去議會的普京居然出現在議會,盯著每一位的眼睛:我要和大家一起討論各種提案……

請問,在那個時間點,有誰敢要普京保證不再出馬?

2020年7月,這個“歸零”修正案得以通過。

2024-2036 (再來兩屆12年統治?)

提案人捷列什科娃對媒體宣稱,她的這一最終修正案為俄羅斯“保住了普京”。不過,她是借用他人的話來說的:“我接到了大量的來信,每封信一開始總是說:您為保住弗拉基米爾·普京說了話,謝謝您了。”

網上有一段評論:20年的執政,普京並不是孤軍奮鬥,他的身旁總是簇擁著一群人、一支隊伍,經曆了從最初的謀士、同夥、助手、合作者到提攜他、把他推上克裏姆林宮前台的掌握大權者,最終形成了一個圍繞普京的控製國家政治、經濟命脈的、決定俄羅斯未來命運的強大團隊。這個團隊的力量是強大的,它囊括了俄羅斯政治、軍事、經濟、國安、社會、科技和文化各個方麵的傑出人士。普京不是唐·吉訶德,普京的團隊更不是桑丘。普京和“政商精英”是土水的關係,是根葉相依的情緣。

                

簡體字圈的壽終正寢規律

聊完蘇俄再聊聊我們簡體字國吧,大大怎麽能修憲成功的呢?其實比俄羅斯普京更簡單容易,華夏國近現代史中,“壽終正寢”是一個文化規律。如果說蘇俄斯大林普京的統治,動用了大量製服組克格勃殺手,那麽華夏國,始終有一大批政協文人/人大代表在起著助紂為虐的作用。

以前寫過一篇《散講跨國婚姻:數據與故事》,在上海封城之際有機會和那位曾經的社科院政協代表舅舅A聊了一下大大手下的各個文官。當時舅舅A就講到了俄羅斯那女宇航員的提議以及那天議會的場景與氣氛。他說社科院中宣部等文職機構一直在關注監看各種外網。當他們看到修憲過程中俄羅斯不少議員與民眾的抗議與抵製,心裏暗自佩服。

對於簡體字人,舅舅A說:你去看wxc吧,如果在一個虛擬網站上文人都這麽沒骨氣、這麽會阿諛奉承裝糊塗搗糨糊,真實環境的人大會堂內、你能指望他們有什麽作為?而且,現在很多管理言論控製言論的用詞用句,還都是那些文人創造的,都tm特別地優雅有文藝範兒。

曾幾何時,楊絳的那句翻譯“我和誰都不爭,和誰爭我都不屑”,讓多少人感慨那種淡泊及與世無爭,或淡定與清雅,後來越來越多人意識到翻譯者內心的些許自視甚高以及刻薄。

餘英時在海外發了一句“我在哪裏,哪裏就是中國”,封掉他很多作品的黨媒看到後欣喜若狂如獲至寶,截來重用。愛國主義教育,愛發嗲的文人功不可沒。

如今,黨校內也在借用wxc上搜刮到的各種字句來教育大家:作為黨員,要敢於說話,有立場有政治思考有自己的堅持,不能人雲亦雲;但同時,要不信謠不傳謠,不站隊不推牆。嗬嗬。(嗬嗬不是黨校的)

壽終正寢的曆史文明就是這樣形成的,裏麵充斥著各種碼字文人的自取其辱與人格分裂,隻不過大家總能互貼一些好聽的詞條互相忽悠互相得瑟:有高度,有氣度,有心胸,有包容,有理解,大氣加智慧……

經常可以看到這樣客觀中立的標榜:我不站隊,也不推牆,更不結黨;我看文不看人,對事不對人,但我有立場,有政治思考,有自己的堅持。我相信人間還是有正義與罪惡,文明與野蠻之分的。但我仍然堅決不站隊,堅決不推牆,堅決不結黨,更不會落井下石;我要中庸無為不生氣、用洋氣點的說法就是“有基督徒的愛,遠離上帝恨惡的事”;寫浮雲式金句是我的畢生追求與底線!

簡體字文人啊,哪天你們不碼字且閉嘴了,華夏國才會有救!

 

請學習學習再學習土豆對簡體字群體文化特性的評價:

中國男人:廢物中的戰鬥機

戈爾巴喬夫去世了

為什麽我不罵“中共”

繼續我的反動理論

米蘭·昆德拉的“告密”

 

下篇聊聊印度吧,不生氣。

衣錦還鄉印度人