One man's trash is another man's treasure。一人的垃圾，是另一人的珠寶。比如成語“買櫝還珠”，在賣珠人眼裏，珠子美輪美奐，要配精美匣子。在顧客眼裏，珠子不如精美匣子。

這句話點破東西還是那個東西，但有時被視為珍寶，有時則被視為垃圾。這個“東西”也可指人。人物未變，但被對待的態度迥然。喜歡的，愛之珍之。厭惡的，棄之鄙之。

無需浪費時間去博那些鄙視你的眼角餘光。親近珍惜你的，珍惜珍惜你的。惺惺相惜！