老Dan 是我們多年的鄰居，今年已八十八歲。去年家裏突發變故，現在他一人獨居一處。雖然有一位孫女住在院子後麵另一幢房子裏，但年輕人不常過來探望老人。所幸老Dan朋友不少，家裏常有人來往。隊友每天替老Dan去取信，然後給坐在車庫裏抽雪茄的老Dan 送去。車庫裏煙霧繚繞，一輛拖拉機是老Dan在院子裏行走的坐騎，隊友和老Dan就在這man cave （男人洞穴）裏有一搭沒一搭的瞎聊，BS一番。

老Dan 是退休警察，五十年代在底特律任職，從步行的巡警做起（foot patrol police), 後來鳥槍換大炮，開上了警車，然後變成騎摩托的警察（motorcycle  patrol police)，最後偃旗息鼓回到辦公室成為文職警察(desk job)。雖然他的工作主要和交通有關，但幾十年下來，也見過一些形形色色的人，經曆過1967年底特律七月大火熊熊子彈亂飛的幾天，每天出門上班不知晚上能否全須全尾回家的幾天。經曆過幾年中六位同事在執勤中先後殉職的悲痛。坐在車庫裏，老Dan 有時沉默不願多提過去，但有時會抖幾個小故事出來。

許多年前，老Dan開車追逐一個嫌疑犯時，不幸撞上一個在街上玩耍的小女孩。腿受傷的女孩被送進醫院，老Dan每天下班後都去醫院看望小女孩，帶上一些小禮物，直到女孩出院回家。

老Dan 從此不再開車追逐嫌犯。

四十年後的一天，一位中年婦女走進老Dan兒子Ken 開的修車店，在等待修車的時候，這位婦女問Ken, “你父親是不是叫Dan 某某”（老Dan的姓不常見， Ken 又長得有點像Dan)。這位婦女就是當年被撞傷的小女孩。

在人生的某個拐角，有時候過去的麵孔會從麵前閃過，讓人愣神。

Ken 回家將在店裏碰到的人告訴老Dan。聽到小女孩成長為健康的婦女，老Dan 長長的舒了一口氣。