疫情下學打乒乓球 (w English) (附《高原藍》)
文章來源: 暖冬cool夏2021-01-13 20:56:13

 

疫情下,宅家不出門就是為社會做貢獻。足不出戶的生活沒有登高望遠,沒有walk in the park,終於有一天想起了閑置在車庫n年從未拆封的一副乒乓球拍,裏麵配有三隻乒乓球和一副長長窄窄的桌網。三隻乒乓球有點泛黃,打起來好像隻有一隻還有點彈性。某人說,打乒乓球好,有助於眼珠子的轉動,尤其是每天電腦、手機的日子,眼睛的損耗最大。可沒有乒乓球桌? 於是乎,就發明自己的打法,在房間裏,兩人隔空來回顛球。
 
別小看這顛球,十幾分鍾後,外套很快能脫下,再數個回合後,身上還可以微微出汗,坐下來後,原本鑽在保暖鞋裏還冷冰冰的腳趾,不用再穿鞋襪腳趾也一直發熱著。不得不感慨咱們老祖宗發明的這個乒乓球好啊,一個輕輕小小的球在方寸之地來回,不需要多大的場地,就能達到健體暖身的作用。
 
不過我們畢竟是新手,開始時常常被打的滿地"找牙",三個乒乓球顯然不夠用了。不過有Amazon,十個橘色的新乒乓球很快寄到了家。彎腰撿球的時間少了,兩個人的對打技術也節節攀升,沒一個星期,兩人很快打上了一百回合不間斷,生日前一晚和生日那晚接連幾個一百多個回合,直到打到右手臂開始發酸。一日某人突發奇想地說,打左手。
 
就這樣開始了用左手對打。開始時,左手真是不聽使喚,球忽高忽低,左左右右飄忽不定,到處亂竄。我不禁感歎那些天生左撇子是怎麽學會用右手寫字的,感歎同樣是手,為什麽左右相差那麽多,感歎人常說的十指有長短,能力有高低:))
                                                  
不過,後天的努力卻又是可以改變天生的不足的。從開始時左手的兩三個回合,笨拙地一點點進步著。沒多久,左手也從十下, 二十下,階梯式進展到一百多下。而且因為打左手富有挑戰性,兩人練得多,左手的穩定性有時候居然超過了右手,這又讓人不得不感歎事在人為,有誌者事竟成了。女兒有一天告訴我,世界頂級網球選手Nadal就不是天生左撇子,是從小訓練出來的,就是想利用打左手的優勢來贏球。不過我們畢竟是普通人,打左手時,我曾嘲笑某人癡人說夢,因為他一開始就信誓旦旦要打到跟右手一樣水平,在當時的我看來是根本不可能的,但是這個"不可能"卻在兩個星期左右就不攻自破。人生有夢最美,實現了的美夢美上加美。                         
 
接球回球水平提高了,兩人也開始有了小癮頭。就像棋友常常要殺上一盤一樣,我倆常常在上班空隙擠出十幾二十分鍾殺上幾個來回,興致高時,晚飯休息後接著切磋:)) 左右手輪流打,左手能力的提高漸漸讓打左手失去了新意,某人接著琢磨著什麽橫拍,直拍,可憐我就隻會一種打法。一日,某人腦筋一轉,說用一隻腳站立打,並自嘲道,為進軍殘奧做準備。就這樣,我們倆像兩隻flamingo,縮著一隻腳,張開的一隻胳膊,向前、向左、向右,時而像大鵬展翅,時而又像失去平衡的獨腳鬥雞,踉蹌著,努力接球回球。於是乎,單腳跳動時撞擊的樓板聲,伴隨著我們的笑聲,喊叫聲,惋惜聲,和一聲聲有節奏、清脆乒乓球的落板聲,在冬日窗戶緊閉的房間裏回蕩開來。
 
想來,辦法總是比困難多。從來沒有想過沒有乒乓球桌的乒乓球也可以打出這麽多花樣。尤其是這單腳打,不僅增加了難度,同時擴大了肌肉的受力點,能短時間內達到健身的效果。如果有一天連單腳打也沒有了挑戰性,或許該是把車庫裏的車拉出去,買個乒乓球桌,真正酣暢淋漓一番?
 

 

《高原藍》這首歌是在聽了秋水唱的《陪你一起看草原》(點擊此處聽"秋水天長"為你唱)後找到一首老歌,很喜歡,可是唱不好,因為自己音域不夠寬,高音非常吃力不穩,又不願再花時間多練了:))不過,唱的好壞不重要,自己喜歡就好。

 

Playing pingpong is our new pastime. With the pandemic re-surging and rampant over the region, we are more confined than ever. When the idea came up that we may be able to play pingpong indoors, I rummaged in the garage for a pair of rackets that I remember bought many years ago. Still unpacked in the original package, the three aging white balls turned pale yellow, but bouncy enough. Thus began our daily pingpong rally, in a master bedroom, without a pingpong table in between.  We made our own rules, and had our own way, for the sole purpose of exercising.  But along came the fun, the laughter, and the challenge. When the right hand rally culminated in persistently over 100, we challenged ourselves to play left-handed. What seemed an unsurmountable switch at first thought proved to be successful. Over only two weeks of practice, our left-hand, once awkward and clumsy, becomes just as adept. Given more practice, it could outplay our right-hand.

One day, a new idea of playing with one standing leg was brought forth and it welcomingly became our interest. Playing with one leg asks for better balance and skills, as we hop from time to time to catch the flying ball. And alternating left with right foot gives more muscles to stretch. Within a short period of time, our blood circulates, leading to quicker sweating.  In the end, my toes stay warm long after the play is over.