為你重生! 作者:有緣有你 [人生心語]
文章來源: 有緣有你2017-04-14 07:10:02

為 你 重 生!

—-寫給電影《泰坦尼克號》

作者:有緣有你 [人生心語網站http://ilife88.com/]

 

每天,當我平靜地享受著活著的幸福,

我總是想不起你,我親愛的Jack。

每晚,當我靜靜地躺在床上,

你總在我腦海裏,

我看著你,感受著你,

我的思念將你呈現得如此清晰,

多少次,我伸出雙手想要撫摸你的臉龐。

 

哦,我親愛的Jack,

你總是這麽年輕英俊,

而我卻一天天老去,

你多幸福,讓我留在腦海裏的全是你最美好灑脫的一麵,

我多幸福,讓我最真實和美麗的一麵留在你永生的記憶裏。

 

親愛的Jack,我們分開了這麽久,

我想,快到了我們要見麵的時候了。

人生中最幸運的一件事

—-與你相遇、相識、相知、相愛。

親愛的Jack,我何其幸運啊。

我決不能想像,沒有你,我的人生將會是怎樣。

如果沒有你,我怎能體驗活著的痛和死的安然。

你,把生的機會留給我,

你,總是鼓勵我堅持、不放棄,無論何時何地。

親愛的Jack,我,做到了!

我認真努力地活著!

你可知道,你早已融入我的生命裏,

我,為你而重生!

我不能浪費光陰,不能偷懶,

我可不能讓你找到任何說我的把柄哦。

我要好好地活著,然後,可以,好好地去見你。

 

親愛的Jack,當我平安地到達陸地上的時候,

當有人問起我的名字的時候,

我告訴他們,我叫Rose Dawson,

在我心裏,我已經嫁給你了。

所以,不管在世上我的姓氏是什麽,

與你見麵的時候,請你務必要稱我為

Mrs. Rose Dawson,

記住了嗎?我親愛的Jack。

 

如果我走的時候,能如我所願,

將我的骨灰灑入大海,

我將不勝感激,

我不必祈求我的兒孫們將我帶到大西洋去。

人說,世界上的水是相通的,

隻要有水,與你相聚隻是需要多一些時間罷了。

幾十年的光陰都等了,

我不會在乎在水裏多漂流一段時間的。

剛好,我可以醞釀一下我的情緒,

看看以什麽樣的笑容來與你會麵。

 

深深的大西洋,深沉的寧靜,

再不會有聲聲歎息。

深情的你,張開雙臂等著我,

我來了,親愛的Jack!

我們將會永遠在那裏,

永,不,分,離。。。。。。

~~

 

for Titanic movie

寫給電影《泰坦尼克號》

 

   (今年2017年是巨輪"泰坦尼克"沉沒105周年。電影《泰坦尼克號》男主人公Jack女主人公Rose至死不渝的愛情深深地感動著我。Jack為愛而死,Rose為愛而生。在我看來,Rose與Jack最終相會在深深的大西洋,從此兩顆心再也不分離。)