過去的農村大年初一串門互相拜年，有個地方有這樣的習俗，來訪客人要說句吉利的話，並寫在門口的山牆壁上。農村人沒什麽文化，就是撿好聽的說。

有那麽一家子，陸陸續續來了幾個親朋好友，每人各說一句，說完就寫上，依次這麽幾句：

新年好
晦氣少
不得打官司
養豬長成象
老鼠死的淨

都是好言好語大實話。

有個破落秀才從門口經過，哈哈大笑說到：

"來來來，讓我給你加幾個標點符號!"

於是就成了下麵幾句：

今年好晦氣，
少不得打官司，
養豬長成象老鼠，
死的淨!