Dave Chappelle現在的風格跟他早年的風格不一樣了, 連樣子都變了。 早年瘦精精的,兩個眼睛滴溜溜轉,像個小混混。 現在長重了40磅,連聲音都變了,整個人感覺好深沉的樣子。 我想他怎麽會連嗓音都變了呢?哦,大概是現在煙抽多了吧。 現在他演出是煙不離手,連上台領Mark Twain獎的時候,都在抽煙。 他說我也沒問過誰,就是抽了, what they are gonna to do? Kick me out before I get the prize? This is called leverage. 我也沒懂這裏leverage是什麽意思,為什麽好笑?
關於抽煙,他還講了一個中國女人的故事。 有次一對加州的夫婦來看他的秀,男的是墨西哥人,女的是Chinese . 他很奇怪那個女人為什麽不笑,還對他滿臉怒容。 後來他意識到她懷孕了,而他在台上抽煙。 他剛想把煙掐掉,但是聽到女人假咳的聲音,就故意不掐了。 為了緩和一下, 他問他們來自哪裏,然後說,你們的寶寶會是世界上the most hard working baby. 因為墨西哥人和中國人都是因為hard working而出名吧。那個女人被冒犯了,當場生氣地離開,並且投訴了他,說他anti-interracial marriage。其實Dave Chappelle自己的老婆就是Asian, 是菲律賓裔。
Dave Chappelle 14歲就出來講笑話,做 stand- up 了。 他是家裏唯一沒有讀過大學的,隻是高中畢業。他父母都是大學畢業,在教育界做白領工作。他自己在秀裏調侃說,父母的狀況隻夠讓他grow up around poor white kids. 他經常調侃poor white people shopping at Walmart. 我也中槍,因為我shopping at Walmart。 不過現在Walmart也不便宜哈, 一周grocery三百多塊很正常, 還不算去亞洲超市的和Costco的, 外加點外賣的。 當然Dave Chappelle是有錢人, 跟我們不一個階層的。
比較中國的脫口秀和美國的stand- up comedy,我覺得有四點不同。 中國的脫口秀非常地幹淨和純淨。黃西的笑話也幹淨, 他基本也是國人風格。 我喜歡黃西。美國的stand- up comedy一個是髒話多,我不反感偶爾說髒話,為了加強語氣,但是這邊秀裏髒話基本是從頭到尾。 二個是褲襠裏的笑話多,Dave Chappelle的dick jokes and pussy jokes也太多了。三個是調侃政治多。四個是很多笑話都比較offensive, 國人應該不能適應這個風格。