這個星期六陪父母乘倫敦泰晤士遊船觀光，遊船的工作人員很搞笑，英國人的幽默可見一斑。
以下是他的部分解說詞：
"各位遊客，歡迎在此陽光明媚的下午乘坐本遊船遊覽，觀光。首先說明，我不是專職導遊，我被聘用在此工作是負責乘客的安全。但是我很樂意與您分享泰晤士河畔這些曆史名勝。" (多好的鋪墊呀，為自己可能犯的錯誤留了後路)
"我們這次航行的目的地是倫敦塔橋-格林威治和巴巴多斯。" (眾笑，巴巴多斯是位於加勒比海的英聯邦小島國，英國眾多富人常年鍾情的度假地。)
"大家請看左手岸邊的那座白色帶尖頂建築，那是著名的英國國防部所在地......請各位下船後不要告訴別人這個秘密是我告訴你的，我可不想惹麻煩。"
"我們將要通過的前方大橋是滑鐵盧橋，請大家向橋上的人揮手致意.(橋上有很多人, 回應很快,同時也向船上的人揮手......(5 分鍾後), 我們現在要通過的大橋是倫敦橋,請大家再向橋上的人揮手致意, (突然發現橋上隻有兩人, 兩人也回應向船上的人揮手), 這兩位是你們的鐵杆粉絲, 經過堅持不懈的等待,你們終於來了,沒有讓他們失望......"
"請大家看你們左手邊那座藍色的全玻璃樓,這座樓是.... 啊,想起來了,這是著名的英國玻璃清潔公司總部的辦公樓.....(你知道的,那決不是)
------
這是我聽過的最好的解說詞。
|
