川普得勝後變謙虛了
文章來源: 小兔三屋2016-11-09 07:44:47

昨晚看著那些主流媒體茫然失措的窘相,川普應該很開心,獲勝感言中完全可以再摧枯拉朽一把,但是老人家一掃過去發言時的攻擊態勢,突然變得很謙虛,頗顯大度,更多談論今後要做的事。

一上台川普先致謝,並說抱歉讓大家久等了,因為計票的過程複雜。然後他又表示已收到希拉裏打來的祝賀電話,他也祝賀她和她的家人熬過了一場異常激烈的選戰,稱讚她堅持不懈的工作以及她給予國家的服務。

川普接著說:現在是美國愈合分裂的時候,我們要成為一個整體,所有的共和黨人、民主黨人和無黨派人士,走在一起,成為一個團結的民族。我向美國每一個公民作出保證,我將成為所有美國人的總統。對於過去選擇不支持我的人,我向你伸出雙手,請你指導和幫助(guide and help),使我們可以一起工作,使我們的國家偉大。正如我從一開始就表示,我們不是在戰鬥,而是經曆一場令人難以置信的偉大運動,由熱愛國家的無數勤勞人們進行的一場運動,他們想讓自己和家人有一個更光明的未來。

這是一場由不同種族、不同宗教背景人士組成的運動,他們期待我們的政府服務於人民,服務於大眾。合作使我們能夠展開重建國家的迫切任務,展示新的美國夢,發揮我們國家的巨大潛力。每一個美國人將發揮他們最大潛能,被遺忘的人將不再被遺忘。我們要整修城市,重建我們的公路、橋梁、隧道、機場、學校、醫院等基礎設施,並且給數以百萬計的人民帶來就業機會。我們也將照顧忠誠偉大的老兵。

我們將著手進行國家的複興充分利用最優秀的人才(但是他初選勝出後還說“I along can fix it”)。我們有一個偉大的經濟計劃使美國成為世界最強大的經濟體。同時我們會與所有願意與我們友好的國家保持友好關係。沒有什麽夢想太高,沒有什麽挑戰太大。我們未來的希望沒有什麽是遙不可及的。川普說:我們會公平地對待每一個人,所有的人和所有其他國家。我們將求同存異,尋求合作夥伴關係,而不是敵對和衝突。

最後川普致謝那些幫助他的人,他的父母、兄弟姐妹,家人子女,競選團隊,忍受著這麽長時間的艱難。他說:你們給予我這樣令人難以置信的支持,雖然他們不停地說我的團隊員工微不足道,看看我們團體所有成員,看看這些人。川普特別感謝很多從一開始就支持他的老友,比如紐約老市長朱利安尼。

川普強調,這是一個曆史性事件,但要真正成為曆史性的是我們要做的偉大工作。他說:我答應你們,一定不會讓你們失望。希望在兩年,三年,四年或者甚至八年後,你們會真的非常自豪。雖然競選活動已經結束,我們的工作才剛剛開始。我們會立即開始為美國人民工作,希望成為讓人引以為傲的總統。

川普的演講有些偏長,站在身後的小兒子困意朦朧、上下眼皮直打架,幾乎站立不住。不知川普是不是有意讓小兒子出鏡,如果大選初期就讓這孩子登台,早就不愁女性選民的選票了。