禧外婆的陪讀日記5---走近or走進

作者：禧外婆      2018-08-05 

走近，即接近靠近，可旁觀欣賞。

走進，則是進入深入，身臨其境，親身體會。

　　妞到維多利亞讀書，婆曾最糾結的是妞不能盡快的融入當地的學習生活。其中首當其衝的就是語言關。到了維多利亞，麵臨一個全新的生活環境，怎樣融入？妞不是十天半月的觀光者，僅僅走近是不夠的，必須身臨其境獲得親身體驗才能盡快適應。OK，那就從走近市井生活開始。

第一天，和豐豐阿姨，靜遠妹妹逛街，豐豐阿姨說："這裏的冰淇淋很好吃，你們自己去買冰淇淋，喜歡什麽口味自己選擇自己表述。"OK，兩個小姑娘這個都不是問題，隻是表述的熟練程度而已，顯然靜遠比妞更自如。簡單購物基本過關。

在國內妞就喜歡逛超市。好吧，就去逛超市，剛好有一些東西需要買。豐豐阿姨問："需要陪你們一起去嗎？你們認識路嗎？"婆謝絕了豐豐阿姨帶路，就是想讓妞鍛煉鍛煉，路不認識也可以讓妞去問的。

順利找到超市，貨架上琳琅滿目的商品，婆和大妞隻能從包裝上識別產品，但大多數還是無法判斷。於是光榮的任務交給了妞，妞頓時使命感爆棚。一樣一樣仔細辨認，遇到實在不認識的就拿手機查詢，即便是手機查出來的結果也是學習哦。

可是有些需要的物品不知道放在什麽位置或者不知道有沒有。於是妞去找服務員谘詢。大妞想買一瓶雞精，妞問了一個高個的服務員，他說："wait a moment"。不一會服務員和妞嘰裏咕嚕說了幾句，妞告訴婆，當地超市沒有雞精，但是他說華人超市一定會有。

     婆覺得：想融入當地生活，超市也是課堂，購物就是學習。

能出海觀鯨妞欣喜若狂，但是必須自己把所有的事情搞定才能去哦。

    購票不成問題，簽訂合同就得花點功夫了，不僅要看懂合同，還要和服務員溝通，聽得懂她的詢問，粗枝大葉可不行。比如她問妞外婆有頸椎和腰腿的毛病嗎？如果有建議乘坐大船而不要乘快艇。這是如果聽不懂敷衍了，萬一有腰腿毛病在出海時遇到問題就麻煩了，因為簽訂了合同的呀。終於全部弄好，和媽媽分享成功的喜悅。

維多利亞的夜景很美。

散步的時候總會相互拍照片。一個老外走過來主動說可以給我們拍張合影，好熱心的老外。妞說："我可以和你合影嗎？"老外覺得很意外，反問："為什麽和我合影？"妞竟然語塞了，不是不會回答，而是不知道怎樣用英語回答。細心的豐豐阿姨事後問妞和靜遠應該如何用英語回答。是啊，遇到問題即便是當時回答不了也絕不放過，事後把它當作一個題目來做，就進步了呀……

到悉尼小鎮看釣海螃蟹，和當地的釣蟹人拉家常就可以掌握許多有趣的信息。問路、找購物店，找廁所都需要溝通和交流，也都鍛煉了聽力和口語。而且更重要的是在交流的過程中學習當地的待人接物的習慣。

陪不懂英語的婆和大妞去布查德花園，需要溝通的機會當然更多。婆覺得妞的膽子大，遇到問題和困難願意去交流和溝通，這點很好。如果善於在溝通中發現自己存在的問題就更好啦！

走進市井親身體驗，會發現處處可以學習，沉下腳步，靜下心來，生活也是老師。妞啊，希望你更勤奮一些，勇敢一些，平和一些，多了解與自己以前掌握的不同的文化和事物。有一天你能真正自如的麵對了，就說明你已經能融入這個你將學習生活的城市了。

      知道嗎？隨著交通、信息越來越發達，地球村將變得越來越小，讓自己強大起來是立足各種狀況之本！

當然婆在陪讀的日子也需要學習，閱讀的第一本書就是範總推薦的《跟上孩子成長的腳步》，思考的第一個問題是：不要過度嗬護，讓妞經曆和尋到自己應該走的路。

禧外婆的陪讀日記相關鏈接：

禧外婆的陪讀日記1--啟程

禧外婆陪讀日記2---走近這座即將融入的城市

禧外婆的陪讀日記3---初識新學校

禧外婆陪讀日記4---進入新的學習模式

禧外婆陪讀日記6---跟班體驗社會實踐課

禧外婆的陪讀日記7---壓力的轉換

禧外婆陪讀的日記8-“走火入魔”的讀書境界

禧外婆的陪讀日記9---開學季

禧外婆的陪讀日記10--開學，全新感受

禧外婆的陪讀日記11--走進雅思口語公開課

禧外婆的陪讀日記12--要轉變有些觀念哦！

禧外婆的陪讀日記13--衣食住行引出的故事

禧外婆的陪讀日記14--麵對孩子出國後心理上出現的第一個敏感期