早晨在城裏精選博客中聽到了久違的Santa Lucia音樂會，倍感親切，溫馨，平和。讓我想起了二十多年前在瑞典的那些日子。

我在瑞典度過了兩個Santa Lucia Day，1988和1989。瑞典的Santa Lucia Day是瑞典傳統的節日，瑞典的聖誕佳節就是從Santa Lucia節開始，也就是12月13日開始。瑞典的Santa Lucia節就像國內的冬至節，那天是黑夜最長白日最短的一天。傳說有個天使打扮：穿著飄逸的白色長裙，紅色的細腰帶，頭戴皇冠名叫Lucia的姑娘手持蠟燭，給黑暗中的人們挨家挨戶唱著聖歌送光明。所以Santa Lucia節也被叫做蠟燭節。

第一個Santa Lucia節，我到瑞典不久。印象最深的就是那天早晨門口來了一群女孩穿著白衣裙裝，男孩白上衣西褲打扮的中學生，手裏都拿著蠟燭，唱著教堂裏能聽見的聖歌，我不知所措，還沒想好說什麽，“禮尚往來”什麽，他們又移步別家，隻有那悠揚的歌聲和稚嫩可愛專注的神情留了下來。

第二個Santa Lucia節，我已經在隆德（瑞典南部大學城）大學附屬醫院放射科檔案室工作。節前的一個傍晚，我看同事們都不像平時踩著點下班那樣匆匆，我問我的supervisor瑪格瑞塔，為什麽?她告訴我，我們今晚要布置科室迎接Santa Lucia節和聖誕節，問我想不想join她們，我當然願意啦！

留下來的女士都是自願的，大科的秘書克莉斯蒂娜也在。伴著柔和的音樂，我們一起做手工，黏花貼畫，聊天。在聽到熟悉的Santa Lucia（桑塔露西亞）歌曲的時候，我低聲輕和，旁邊克莉斯蒂娜聽見了，驚喜地問我，“你也會唱Santa Lucia？這是瑞典歌曲。”我趕緊搖頭，“我不會唱，但我聽過這歌，是中文的。”“中文怎麽唱的？”,"Santa Lucia中文怎麽說？"。。。姑娘們好奇地圍著我問。那時的我，不要說瑞典文，那臨時抱佛腳的英文也是疙疙瘩瘩地說不連牽，我尷尬地不知說什麽好。瑪格瑞塔起哄說，給我們唱一個吧！中文的！“真是那壺不開提那壺，我這破鑼嗓子行嗎？總得找個台階下啊，我隻好半推半就地說，”我可以唱，但我的嗓子不好聽，你們不要笑話我。”接著我就用我沙啞的嗓子唱了中文的桑塔露西亞。結果當然是即便難聽得要吐，她們也都禮貌地給予掌聲鼓勵。好難為情噢。我唱完了，她們不等我請就合唱了英文的Santa Lucia回應，那情景真好，她們的歌聲好像訓練過的那樣動聽感人。我們的聊天也從Santa Lucia開始。她們給我講了Santa Lucia的故事和Santa Lucia節，我給他們寫了中文的桑塔露西亞，又給她們每人用中文寫了各自的名字。。。。

第二天上班，我看見克莉斯蒂娜辦公室門上正中貼了我給她寫名字的紙，中文名下麵是她自己手書的Christina。從那天以後我和我的瑞典同事們聊天的內容更多更豐富了。

2014 瑞典約德堡桑塔露西亞節音樂會
www.svt.se/lucia/se-program/lucia-sasong-4-avsnitt-3 如果看不到，請訪問文學城《飛揚的青春》博文：Santa Lucia（2014）